Кулачные техники и заклинания — всё это методы

— Он самостоятельно освоил кулачную технику проклятия, или, точнее, заклинание проклятия?! — даже много знающие старшие ученики в толпе были поражены.

Дао проклятий относилось к области кармы. И карма, и время в мире культивации общепризнанно считались одними из самых трудных могучих способностей для понимания, изучения и развязывания.

Младший брат Мэн так молод, а уже самостоятельно постиг столь беспощадное заклинание проклятия. Кто бы мог подумать?

— Если ты вообще спрашиваешь, кулачная это техника или заклинание, значит, на занятиях Старшей сестры ты явно слушала невнимательно! — ученик стадии Божественного преображения презрительно посмотрел на младшую сестру стадии Зарождающейся души, которая только что вскрикнула. — С такими знаниями и навыками как ты собираешься в будущем продвинуться на стадию Божественного преображения?

Младшая сестра стадии Зарождающейся души запнулась. Во внешнем мире она славилась блеском ума и учёностью, её почитали и хвалили как «талантливую девушку». Но внутри Секты Ищущих Дао подобные титулы ничего не значили.

Кто осмелится назвать себя начитанным и учёным в Секте Ищущих Дао?

— Старшая сестра неоднократно подчёркивала, что нельзя проводить слишком чёткую границу между кулачными техниками и заклинаниями. Кулачные техники и заклинания — всё это методы.[1] Все методы в конечном счёте ведут к одному и тому же. Если так жёстко их разделять, как ты когда-нибудь достигнешь состояния «одним методом соединить все методы»?

— Именно из-за такого заблуждения, как у тебя, многие люди, владея мощными заклинаниями куда сильнее противников, в итоге проигрывают, когда противники находят возможность навязать ближний бой.

Культиваторы, искусные в заклинаниях, больше всего боялись ближнего боя. Годами оттачивая заклинания, они часто имели посредственную физическую силу. Стоило их втянуть в ближнюю схватку — они не только не могли применять заклинания, но и собственная безопасность оказывалась под угрозой.

Старший ученик стадии Божественного преображения терпеливо объяснял:

— Поэтому идеальное состояние — использовать кулачные техники, чтобы накладывать заклинания. Тогда, будь то дальний обмен заклинаниями или ближняя физическая схватка, слабых мест не останется, верно?

Младшая сестра стадии Зарождающейся души кивнула. В этом есть смысл. Хотя у меня хватает энергии и я практикую и кулачные техники, и заклинания, не пренебрегая ни одним, слова старшего брата заставили меня понять, что мне стоит задуматься.

— Старшая сестра даже похвалила младшего брата Лу Яна, сказав, что он уже достиг этого и проявляет признаки объединения всех методов, ведущих к одному назначению. Он ушёл далеко вперёд от нас с тобой.

— Хотя я не знаю, насколько далеко продвинулся младший брат Мэн, если он заслужил похвалу Старшей сестры, значит, он наверняка добился в этом отношении выдающихся успехов!

Хотя старшие ученики выстраивались в очередь, чтобы избить Лу Яна, это не мешало им признавать его талант.

Лу Ян, Тао Яоя и остальные были потрясены, увидев, как Мэн Цзинчжоу постиг Дао и понял «Кулачную технику отсечения потомства».

*Как вообще может существовать такая кулачная техника? Есть ли в мире справедливость?*

Сильнее всех была потрясена Цинь Яньянь.

До прибытия в Секту Ищущих Дао она несла в себе некоторую гордость, считая, что Лу Ян и Мэн Цзинчжоу просто быстрее продвинулись в культивации. Она верила, что при усилиях сможет догнать их.

Хотя она была на два месяца старше Ли Хаожаня, культивация у них была на одном уровне. Раз талант Ли Хаожаня входил в первую десятку молодого поколения, она считала, что отстаёт ненамного и вполне имеет право стать ученицей одной из Пяти великих бессмертных сект. Просто с Су Ижэнь как наставницей ей не было нужды вступать в одну из сект.

Она думала, что даже если между ней и молодыми вершинами вроде Лу Яна и Мэн Цзинчжоу есть разрыв, он незначителен. Наблюдая за их боями, она обязательно сможет чему-то научиться.

*А теперь? Да день, когда кто-нибудь сможет этому научиться, наступит разве что когда свиньи полетят!*

*Неудивительно, что мой бывший отец при чистейшем огненном духовном корне занимает в своём наборе лишь пятое место. Ворваться в первую четвёрку действительно трудно.*

*К тому же первый использует Кулак архата, от которого люди теряют волосы, а второй — Кулак проклятия одиночки, от которого люди на всю жизнь остаются одинокими. Эти двое из Секты Ищущих Дао или из Висячего монастыря?*

Увидев кулачную технику Мэн Цзинчжоу, Бессмертная фея Вечности вздохнула:

— Вот что значит: «В каждом поколении рождаются таланты, и каждое правит сценой сотни лет».[2]

Лу Ян приподнял бровь, чувствуя противоречивость. *Стих прочитан правильно, но почему у меня ощущение, что в этом контексте он как-то не к месту?*

— У такой кулачной техники нет никаких ограничений? — задумалась Тао Яоя. *Золотое ядро Собрания предков Ман Гу было в разумных пределах, не до такой степени, чтобы синхронизироваться с уровнями культивации его предков. Неужели кулачная техника Мэн Цзинчжоу правда игнорирует уровни культивации?*

*Тогда все будут разбегаться при одном её виде, разве нет?*

Юнь Чжи некоторое время смотрела на самодовольного Мэн Цзинчжоу, затем отвела взгляд. Она слегка покачала головой и объяснила всем:

— Всё не так преувеличено, как вы думаете. Мэн Цзинчжоу находится на стадии Золотого ядра, поэтому его кулачную технику можно использовать только против культиваторов стадии Золотого ядра и ниже. Более того, ему придётся опасаться обратного удара от противника.

— Обратного удара?

— Да. Возьмём Ли Хаожаня. Его невеста — Су Ижэнь, культиватор стадии Слияния. Предопределённая пара Ли Хаожаня — Су Ижэнь, и такую брачную судьбу обычными средствами не отсечь. Если Мэн Цзинчжоу использует Кулак проклятия одиночки на Ли Хаожане, он получит обратный удар, потому что не сможет пересилить его брачную судьбу.

Лу Ян с любопытством спросил:

— А что случится с Мэн Цзинчжоу, если он получит обратный удар? — *Будет ли это означать, что сам Мэн Цзинчжоу обречён на одиночество?*

*Но в таком случае, разве есть разница, получит он обратный удар или нет?*

Юнь Чжи быстро погадала на пальцах.

— Он может на некоторое время потерять все кармические связи с женщинами. Конкретнее: в этот период он не сможет взаимодействовать ни с одной женщиной. По действию судьбы и совпадений он может обнаружить, что либо сам избегает женщин, либо женщины избегают его.

*Кулак проклятия одиночки звучит очень ограниченным и несёт риск обратного удара. Но если подумать, у кого ещё, кроме Ли Хаожаня, в таком юном возрасте есть невеста стадии Слияния?*

Ли Хаожань, который тоже слушал рядом, был озадачен:

— Разве главный обратный удар от кулачной техники старшего брата Мэна — не то, что после её использования на него начнут охоту?

Лу Ян: «…»

*И правда. Кулачная техника Мэн Цзинчжоу никого не убивает, но для любого, кого она поразит, поклясться ему в вечной мести, вероятно, будет лучшим вариантом развития событий.*

— Раньше старший брат Мэн сказал, что его кулачная техника врождённая для его Золотого ядра. Но я никогда не слышал, чтобы у Золотого ядра одиночки была такая техника, — вслух задумался Ли Хаожань. В поисках способа сформировать своё Золотое ядро он прочитал много записей о формировании Золотого ядра, включая описания Золотого ядра одиночки.

Лу Ян указал на изъян в рассуждении Ли Хаожаня:

— Ты кое-что упустил. Мэн Цзинчжоу сформировал не одно Золотое ядро одиночки, а беспрецедентные *два*.

Над головой Ли Хаожаня будто всплыли вопросительные знаки.

Лу Ян продолжил:

— Прежние старшие с духовным корнем одиночки не постигали эту кулачную технику, а это означает, что их уровень одиночества был не настолько глубоким, как у Мэн Цзинчжоу.

— Лу Ян, ты снова меня клевещешь! Это явно доказательство моего исключительного понимания! — Мэн Цзинчжоу спрыгнул с арены и в ярости уставился на Лу Яна.

Лу Ян пожал плечами, притворившись, что ничего не говорил.

Ман Гу медленно очнулся и растерянно оглядел шумную толпу.

— Я проиграл? — После призыва предков для одержимости он ничего из произошедшего не помнил.

Лу Ян серьёзно сказал:

— Твои предки забеспокоились, что род прервётся, и признали поражение.

— А? — Ман Гу моргнул в недоумении. *Старший брат Мэн что, прибег к подлым приёмам вроде «обезьяна крадёт персик», одной рукой атакуя противника, а другой хватая его за пах?[3]*

*Не мог же он зайти так далеко, верно?*

— Лу Ян, возвращайся со мной, — коротко сказала Юнь Чжи и сразу направилась обратно на Пик Небесных Врат.

Ученики, смотревшие бой, разошлись. Кто-то вернулся культивировать, кто-то пошёл в библиотеку писаний, а кто-то — на свидание с младшими сёстрами.

Лу Яну пришлось перейти на лёгкий бег, чтобы поспевать за Юнь Чжи.

— Старшая сестра, кухню Бессмертной феи Вечности принесли обратно?

— Угу.

В ментальном пространстве у Бессмертной феи Вечности загорелись глаза.

1. К сожалению, в английской версии это пришлось слегка адаптировать. В оригинальном китайском тексте кулачные техники — «цюань фа», а заклинания — «фа шу». Как видно, в обоих выражениях есть иероглиф «фа». Он может означать закон или метод, среди прочего. ☜

2. Обычно это стихотворение используют для описания литературной сцены и стремления бросить вызов поэтам вроде Ли Бая и Ду Фу эпохи Тан. Его написал Чжао И, историк и поэт середины эпохи Цин. ☜

3. Точнее говоря, «персик» здесь означает яички… ☜