Ли Хаожань спрашивает: «Теперь не поздно отказаться от помолвки?»
Родители объясняют, почему приняли предложение Су Ижэнь, а история становится только сложнее.
Нажмите T, чтобы открыть панель чтения.
Когда Лу Ян узнал, кто на самом деле является невестой Ли Хаожаня, у него в голове непонятно почему промелькнуло множество мифических преданий и легенд.
Пастух и Ткачиха1, Третья Святая Мать2 и Лю Яньчан3, Супруги-феи4…5
Бесчисленные исторические сказания о майско-декабрьских отношениях, где старые коровы ели нежную траву, доказывают: самый быстрый путь для смертного взлететь к величию — жениться на фее-бессмертной. Да ещё и вероятность успеха впечатляюще высока.
Лю Яньчан был исключением, но это из-за проблем со старшим братом Третьей Святой Матери, Ян Цзянем, или из-за системы Небесного двора. Однако у Су Ижэнь, похоже, нет старшего брата на стадии Пересечения Бедствий, а в древние времена законов Небесного двора не существовало.
Следовательно, вывод предельно ясен.
— Младший брат Ли, тебе предстоит наслаждаться жизнью. Ты сэкономил десятки лет обходных путей и страданий. Другие от зависти позеленеют, — Лу Ян цокнул языком в восхищении. Мы пришли не зря.
Абсолютно того стоило.
— Кстати, зачем младший брат Ли вообще нас сюда позвал? — Лу Ян уже забыл первоначальную цель их визита.
Мэн Цзинчжоу разгрыз горсть семечек6, бросил их в рот и, смакуя послевкусие, задумался.
— Кажется, он говорил, что боится занервничать при встрече с невестой и хотел, чтобы мы его поддержали.
— О, младший брат Ли не выглядит особенно нервным. Наша помощь ему, наверное, уже не нужна. — Лу Ян взглянул на Ли Хаожаня, который выглядел так, будто хотел заплакать, но слёз не было. Это уже не имеет отношения к нервам.
— Семечки ещё есть? Мои закончились. — В руках Лу Яна осталась только шелуха.
Мэн Цзинчжоу достал мешочек семечек.
— Есть, но они сырые.
— Не проблема, у меня есть огонь, поджарю. Какой вкус хочешь? — предложил Лу Ян.
— Чуть солёный.
— Понял.
Лу Ян выплюнул Истинный огонь трёх вкусов и, контролируя жар, принялся жарить семечки.
Тем временем Ли Хаожань всё ещё не знал, что два его «надёжных» старших брата полностью его бросили. Сейчас у него и без того хватало забот: он слушал, как мать «продала» его.
— Тогда, когда Су Ижэнь спасла твоего отца и меня, она заметила, что я беременна, и спросила, можем ли мы устроить помолвку между тобой и ею. Я в тот момент подумала: она красивая девушка, культивация у неё высокая, значит, ты женишься выше себя. Су Ижэнь была согласна, мы тоже.
— Подожди, мама, а разницу в возрасте ты не учитывала? — Ли Хаожань раскрыл рот. За всю жизнь я не слышал, чтобы кто-то устраивал брак подобным образом.
Мать Ли Хаожаня посмотрела на него взглядом, который говорил: «Как я учила тебя с детства? Не ограничивай себя мирскими взглядами и нормами. Разве возраст проблема для культиваторов? Конечно нет».
— Посмотри на нынешние могущественные пары стадии Слияния. Разница в несколько сотен или тысяч лет разве вообще имеет значение? — Мать Ли Хаожаня начала загибать пальцы, перечисляя истории о парах с гармоничными отношениями несмотря на огромную разницу в возрасте. — Есть и пары на стадии Пересечения Бедствий, где разница ещё больше.
Ли Хаожань с болью потёр лоб. Так вот почему ты в детстве рассказывала мне все эти теории.
Лу Ян и Мэн Цзинчжоу, слушая со стороны, часто закивали. В словах матери Ли Хаожаня действительно есть смысл. В мире культивации разница в возрасте перед любовью и правда не проблема. Кроме того, здесь нет и опасения, что младший будет ждать смерти старшего, чтобы унаследовать имущество. В конце концов, кто знает, кто проживёт дольше?
Лу Ян однажды слышал о знаменитой фигуре стадии Слияния, чей срок уже почти подошёл к концу. Он захотел завести роман в сумерках жизни, и несколько женщин вышли за него с корыстными мотивами, но после того как несколько жён умерли от старости, этот старший всё ещё был жив.
Если отступить на шаг и подумать, действительно ли разница между Су Ижэнь и Ли Хаожанем три тысячи лет? Не обязательно. Может, Су Ижэнь просто талантлива и достигла стадии Слияния в юном возрасте.
У Лу Яна под рукой был идеальный пример. Бессмертная фея Вечности стала бессмертной всего в шестнадцать, а я в том же возрасте всё ещё на стадии Закладки фундамента. Полный позор.
Отсюда можно вывести: если одна сторона неверно указывает свой возраст, разница в возрасте между обеими сторонами не будет такой большой.
Мать Ли Хаожаня продолжила:
— Тогда мы с твоим отцом понятия не имели, насколько высока культивация Су Ижэнь. Решили, что она на стадии Золотого ядра или Зарождающейся души. В любом случае точно выше нас.
— Позже, когда проверили твой духовный корень, выяснилось, что у тебя редкий огненный духовный корень, а это означало блестящее будущее. Твоя культивация наверняка будет выше Зарождающейся души, так что даже если ты женишься на Су Ижэнь, она не останется в проигрыше.
Родители Ли Хаожаня никогда не думали отказываться от помолвки, несмотря на выдающийся талант сына. Су Ижэнь спасла им жизнь, и помолвка была назначена заранее. Как они могли отступить?
Мать Ли Хаожаня добавила:
— Изначально мы с твоим отцом собирались наставлять тебя, чтобы ты помог Су Ижэнь, когда твоя культивация станет достаточно высокой. Только несколько дней назад, когда Су Ижэнь пришла с дочерью, мы узнали, что она на стадии Слияния. Это застало нас врасплох. Тебе лучше усерднее культивировать, иначе ты окажешься её недостоин.
— Просто Яньянь отреагировала немного бурно, выступила против брака и несколько раз предложила разорвать помолвку. Дальше ты сам видел.
Ли Хаожань: «…»
Неудивительно, что Цинь Яньянь так резко отреагировала. Если, прожив десять с лишним лет, внезапно услышать от матери, что она хочет выйти замуж и у тебя появится дополнительный отец, кто такое выдержит?
Поставив себя на её место, Ли Хаожань решил, что отреагировал бы так же. Он серьёзно сказал Цинь Яньянь:
— Думаю, в твоих словах есть смысл. Сейчас все выступают за свободу любви, так что помолвку, противоречащую воле человека, нужно расторгнуть.
Су Ижэнь молча достала записывающую сферу. Та воспроизвела смелые заявления, которые Ли Хаожань выкрикивал во время боя с Цинь Яньянь.
— Говорю тебе: в этой жизни я никогда не разорву эту помолвку!
— Говорю тебе: в этой жизни я никогда не разорву эту помолвку!
— Говорю тебе: в этой жизни я никогда не разорву эту помолвку!
Не произнеся ни слова, Су Ижэнь сказала своим молчанием больше тысячи слов.
— Стоп, стоп, стоп, не проигрывай больше! — взмолился Ли Хаожань. Ему хотелось забраться в нору и спрятаться. Почему я не могу овладеть «Сжать землю» старшего брата Лу?
Знал бы, что всё так обернётся, не возвращался бы домой. Разве плохо было смирно сидеть в Секте Ищущих Дао и очищать артефакты? Если я в таком юном возрасте начну есть мягкий рис и жить за счёт женщины, как на меня посмотрят ровесники?!
Ли Хаожань взглянул на Лу Яна и Мэн Цзинчжоу, которые спокойно грызли семечки. Помогать ему они явно не собирались. Он продолжал на них смотреть. Под этим взглядом Лу Яну и Мэн Цзинчжоу стало неловко, и им пришлось выйти вперёд, чтобы восстановить справедливость.
— Главная проблема здесь в старшей Су. Старшая Су, почему вы решили устроить эту помолвку с младшим братом Ли?
Все взгляды в комнате теперь обратились к Су Ижэнь, и её лицо покраснело от смущения. Она была застенчивым человеком: чем больше людей рядом, тем меньше ей хотелось говорить. Но раз дело дошло до этого, ей оставалось лишь выйти и всё прояснить. Стараясь говорить как можно короче, она объяснила:
— На самом деле Ли Хаожань — реинкарнация моего мужа.
— Яньянь, Ли Хаожань действительно реинкарнация твоего отца.
Лу Ян: «…»
Мэн Цзинчжоу: «…»
Всё кончено. Почему всё стало ещё сложнее? Теперь не поздно отказаться?
В ментальном пространстве Лу Яна Бессмертная фея Вечности оживилась. Следуя за Лу Яном, я точно встречаю много интересного и забавного.
Знаменитая китайская история о двух возлюбленных, богине и смертном, разделённых Млечным Путём. Праздник Циси, седьмой день седьмого месяца по лунному календарю, также известен как китайский День святого Валентина; в этот день Пастух и Ткачиха ежегодно встречаются. ↩︎
Саньшэнму — богиня, покровительствующая любви и браку. ↩︎
Эта любовная история из сицюй, китайской оперы «Баоляньдэн», или «Драгоценный лотосовый фонарь». Романтическая линия связывает Третью Святую Мать и Лю Яньчана — соответственно богиню и смертного. ↩︎
«Супруги-феи» — английское название китайской дорамы, адаптированной из мифологического романа «Легенда о семи бессмертных феях». История рассказывает о семи бессмертных феях, спустившихся в мир смертных, где они встретили человека по имени Дун Юн; одна из них в итоге осталась с ним. ↩︎
Кратко: перечисленные здесь истории — о богинях или бессмертных феях, начинающих роман со смертным мужчиной. ↩︎
Это отсылка к «поеданию семечек» из предыдущей главы: то есть они наслаждаются зрелищем. ↩︎