У меня хорошие новости (2)
Пунхо рассказывает о Сыма Хёне, а Ю Джинсан и Ю Соль узнают о нападении Союза нищих на южный филиал клана Чёрной Ночи.
Нажмите T, чтобы открыть панель чтения.
Наконец-то появилась возможность приступить к мирскому искусству.
Ю Джинсан не мог скрыть радости.
— Это правда?
Пунхо продолжил объяснять и положил перед ним сведения, которые собрал в тайной комнате.
— Да. Это Сыма Хён. Говорят, нет области, которую он не освоил бы: история, астрономия, календарные расчёты, сложная математика. Кроме того, он умеет расшифровывать санскрит — в прошлом он изучал его в древней Индии.
— Какой полезный человек. Где он сейчас?
— Найти его не так уж трудно. В провинции Сычуань он уже известен как учёный-гений.
Провинция Сычуань находилась далеко не рядом с Кайфэном.
Обычным людям путь занял бы не меньше месяца, а даже воинам, владеющим лучшей техникой передвижения, понадобилось бы около десяти дней.
— …Сычуань. Близкой эту дорогу не назовёшь, но она того стоит.
— Но даже если мы его встретим, я не уверен, что он согласится отправиться с нами.
— Что ты имеешь в виду?
— Я изучил его внимательнее и думаю, что характер у него крепкий. Ложь он терпеть не может, а прозвище у него — Сыма Бык.
— Раз к имени добавили «Бык», значит, упрям он, как бык.
— Да. Силой он точно не подчинится. К тому же говорят, что его охранник тоже грозный воин. Впрочем, на Соль это не подействует.
Ю Джинсан скрестил руки на груди и ненадолго задумался.
Всё могло оказаться не так просто, как он рассчитывал, но так или иначе с этим нужно было справиться. И ещё одно.
«Думаю, надо воспользоваться случаем и заглянуть на Эмэй в Сычуани».
Раз пункт назначения определён, тревожиться было незачем. Дорога предстояла слишком длинная, чтобы думать только о ближайшем шаге.
— Спасибо. Я всё время получаю от вас помощь.
— Не говорите так. Если бы не старейшина, разве мы вообще существовали бы сегодня?
— Что ты хочешь сказать?
Пунхо мгновение помедлил, затем спросил тише:
— По дороге сюда вы не заметили ничего необычного?
— Не уверен. Мы с Соль соревновались, кто быстрее, так что я не успел ничего почувствовать.
— Вам повезло. Похоже, после случившегося в монастыре Шаолинь слух о появлении Парных чудовищ Инь и Ян в Шэньси уже разошёлся. Воины Муримского союза ищут нас во все глаза.
После переполоха в монастыре Шаолинь это было в какой-то мере ожидаемо.
Странно было бы, если бы всё обошлось тихо.
— Я скоро уйду отсюда, так какая разница?
— И всё же лучше поторопиться. По сведениям, наблюдатели Муримского союза расставлены на каждом углу, а все воины Хунани подняты по тревоге.
Навыки его внучки теперь поражали, и её сила заслуживала похвалы, но в мире хватало воинов.
Даже в Хунани, в самом центре Срединных равнин, наверняка было несколько абсолютных мастеров, которых можно было считать вершинами боевого мира.
Даже шаолиньский верховный воин уже не казался для них непреодолимой стеной.
— Как ты сказал, осторожность не повредит. Что ж, мы скоро уйдём.
— Да. Но вы снова воспользуетесь водой?
— На лодке слишком долго. На этот раз я намерен пройти через ущелья и пересечь Шэньси.
— Хорошая мысль. Возьмите это.
Пунхо протянул маленький мешочек, лежавший на столе, и Ю Джинсан посмотрел на него с недоумением.
— …?
— Я отложил немного денег на дорогу, чтобы вы могли отправиться сразу по прибытии.
— Не надо. Зачем ты отдаёшь мне всё это?
— Вам, может, и не нужно, но я не могу допустить, чтобы Соль голодала.
На самом деле и у Ю Джинсана кошелёк был не бездонным. Порой он даже забирал у внучки карманные деньги и тратил их.
— Что ж, раз ты так настаиваешь, пока приму.
Судя по весу, монет внутри было немало. Примерно в тот момент, когда он убирал мешочек, дверь кабинета главы открылась, и внутрь вошли люди, ожидавшие снаружи.
— Дедушка, я красивая? Тётя Хён Хи сказала, что сделала это для меня.
Ю Соль держала Хён Хи за руку и улыбалась. На голове у неё была белая меховая шапка в форме кролика.
Но Ю Джинсану всё равно было неловко: ведь это он сбрил внучке все волосы.
Счастливо улыбаясь, он несколько раз кивнул.
— Да! Очень красивая. Будто кроличья фея спустилась с луны.
— Хехе. Я попросила тётю сделать кое-что и для дедушки.
— …А?
Хён Хи, едва сдерживая смех, сказала:
— Подождите немного, дедушка. Я сейчас же сделаю и для вас.
Ю Джинсан поспешно замахал рукой.
— Я ценю заботу, но давай оставим это на следующий раз. Нам надо срочно уходить.
Он не мог позволить себе задержку: если внучка начнёт настаивать, он рисковал уйти в кроличьей шапке.
Ю Соль спросила с сожалением:
— Уже?
— Угу. Нас идут ловить, так что надо уходить прямо сейчас.
На лице Ю Соль не было ни следа тревоги.
Вместо этого она утешающе похлопала Ю Джинсана по плечу.
— Не волнуйся, дедушка. Я тебя защищу.
Ю Джинсан ошеломлённо фыркнул.
Как он докатился до такого?
Он сам был опытным воином, которого не смогли бы легко настичь даже ветераны знаменитых сект.
— Дедушка не настолько слаб. Раз времени мало, давай сейчас попрощаемся.
Попрощавшись со всеми, они вышли из кабинета.
Ю Джинсан тихо шепнул насупившейся внучке:
— Наша Соль ведь хотела поскорее выучить боевые искусства из книги, верно?
— …да.
— Я как раз собираюсь её расшифровать. Знаешь, что случится, если ты освоишь эти боевые искусства?
— Не знаю.
— Конечно, не знаешь.
Ю Джинсан снова зашептал, на этот раз с серьёзным лицом.
— Ты достигнешь просветления и пройдёшь ещё одно преображение. Тогда станешь ещё красивее, а волосы вмиг отрастут до самой талии.
— Правда?
Ю Джинсан улыбнулся про себя. Ему наконец удалось отвлечь ребёнка.
Когда происходит перестройка тела, волосы и брови часто выпадают, а затем вырастают новые.
Но это было лишь предположение; уверенности у него не было.
Высший уровень, достижимый человеком, лежал за пределами его полного понимания.
— Конечно. Тогда наша Соль станет самой красивой женщиной в мире.
— Хехе. Соль станет самой красивой женщиной в мире?
— Несомненно!
В тот миг на лице ребёнка расцвела яркая улыбка.
Тогда Ю Джинсан отвернулся, так и не договорив. К ним торопливо бежал кто-то ещё.
Это был подчинённый Пунхо.
— Старейшина, как поживали?
— Хорошо, Хонги.
— Тогда я поприветствую вас как следует позже!
Он поспешно поклонился и тут же исчез в кабинете главы клана.
— Ты…
Ю Джинсан покачал головой и хотел идти дальше, но Ю Соль не двинулась. Она лишь приложила указательный палец к губам.
— Тс-с.
— Что такое?
— Говорят, теперь у нас большие неприятности.
Неужели что-то случилось с кланом Чёрной Ночи?
Если его внучка с её телом и обострёнными пятью чувствами что-то услышала, ошибки быть не могло.
Ю Джинсан тихо подошёл к стене и приложил к ней ухо.
Из кабинета донёсся взволнованный голос:
— Что значит, отделение Янхён подверглось нападению?
— Всё написано в записке, которую принёс голубь. Похоже, нищие наконец настигли нас.
Если речь шла о нищих, значит, это был Союз нищих.
Для клана Чёрной Ночи, торговавшего сведениями, они считались главным соперником и естественным врагом.
— Вот уж действительно головная боль…
— Не беспокойтесь слишком сильно, глава клана. Янхён был основан совсем недавно, важных сведений там мало, и даже точное местоположение почти никому не известно.
— Проблема не в этом. Если Янхён раскрыт, может всплыть местонахождение южного филиала. Этого мы допустить не можем.
Южный филиал отвечал за южную область Хунани.
Ю Джинсан знал Ын Хва Рин, управляющую южным филиалом: она приходила на постоялый двор, где они остановились, и раскрыла местоположение.
И он запомнил её как достойного и способного человека.
«Если это место рухнет, вся сила клана Чёрной Ночи пошатнётся».
Как он и ожидал, атмосфера стала ещё мрачнее.
— Нужно как-нибудь защитить его. Я быстро соберу подкрепление.
— Если за этим действительно стоит Союз нищих, наши силы не справятся. Раз уж всё дошло до такого, нам остаётся только просить поддержки у клана Солнца и Луны.
Клан Солнца и Луны и клан Чёрной Ночи, оба связанные со злыми сектами, действовали в тесном контакте.
Между ними были отношения взаимной выгоды: поддержка в обмен на сведения и деньги. Но интересы у них расходились, и полностью друг другу они не доверяли.
— Тогда… ничего, если местонахождение узнает клан Солнца и Луны?
— Не важно. Лишь бы они не заговорили о том, что южным регионом управляет уезд Хуаган.
Раскрытие нескольких деловых секретов не было серьёзной проблемой. Но незачем было показывать слабые места клана Чёрной Ночи, устроенного как тайная организация, особенно в мире, полном предательства.
— Понимаю, что вы имеете в виду. Но боюсь, уже может быть слишком поздно.
— Не знаю, успеем ли. Придётся положиться на волю небес и послать самого быстроногого.
— Да, глава клана.
Через некоторое время Хонги закончил разговор и поспешно вышел из кабинета.
К тому моменту ни Ю Джинсана, ни его внучки там уже не было.
Дед и внучка, пришедшие из Кайфэна, бежали, держась за руки.
Услышав о положении клана Чёрной Ночи, Ю Джинсан не мог просто оставить всё как есть: на его лице лежала тревога.
Но и помогать им он не мог.
Если Парные чудовища Инь и Ян, за которыми охотился Муримский союз, открыто помогут клану Чёрной Ночи, станет только хуже.
«Дом Хон в уезде Хуаган…»
Это место лежало по пути, прежде чем они войдут в Шэньси. Проблема была в том, что плана у него ещё не было.
Именно в тот миг, когда тревога достигла предела, Ю Соль спросила:
— Дедушка, мы идём в дом Хон?
Похоже, Ю Соль по-своему поняла ситуацию.
В последнее время её ум становился всё более необычным.
— Ты понимаешь, что такое дом Хон?
— Нет.
— Это питейное заведение, где много женщин… нет, детям туда заходить нельзя.
— Всё равно можно. Я могу.
Что она хотела этим сказать?
Ю Джинсан посмотрел на лицо внучки, а потом улыбнулся, глядя на кроличьи ушки, из-за которых её серьёзное выражение выглядело смешно.
— С твоей силой нет места, куда ты не смогла бы войти. Хочешь помочь?
— Угу. Тётя Хён Хи сделала мне шапку, значит, надо отплатить за добро. Дедушка ведь тоже так говорил: если что-то получил, обязательно верни.
На лице Ю Джинсана появилось недоумение.
«С каких пор она научилась рассуждать так логично?»
Было даже трогательно видеть, как внучка ясно оценивает ситуацию и выражает своё мнение.
Теперь им оставалось только найти способ; это уже не было проблемой, из-за которой стоило тревожиться.
Как старейшина семьи Ю, разве мог он показать перед внучкой стыд или неуверенность?
— Да, ты права. Таков человеческий долг и наш закон. Наша Соль совсем выросла.
Высокая похвала деда сразу дошла до её ушей.
— Хехе. Тогда пойдём скорее!