Остатки Шаолиня (2)
Чон Хе отступает от боя с Хе Кваном, Ю Соль возвращается с копьём, и Божественное копьё Огненного дракона указывает путь к скрытой пещере.
Нажмите T, чтобы открыть панель чтения.
Отступник стоял перед Ю Джинсаном.
В его глазах горела решимость не отдавать его.
Хе Кван, глядя на это, вздохнул, словно не мог понять.
— Почему вы защищаете этого человека?
— Он мой хён.
— Вы хотите сказать, что собственного ученика не видите, а демона считаете хёном?
Хе Кван, величайший воин Шаолиня, наконец сделал шаг вперёд.
Шаг!
Это был всего один шаг, но казалось, будто на них надвигается цунами.
Огромное давление было настолько велико, что даже Ю Джинсан, спрятавшийся за спиной отступника, ощутил его.
И как раз когда Хе Кван собирался сделать ещё шаг, лицо отступника исказилось демоническим выражением.
— Я сказал, что убью тебя!
Это означало: приближаться дальше нельзя.
Был ли в мире хоть кто-то, кто мог кричать на Хе Квана так, как этот человек?
Казалось, цунами накатывает, но перед ним неподвижно стоит огромная гора, преграждая путь.
В этот миг всё тело отступника и Хе Квана озарилось золотым светом.
Свиш!
Это было боевое искусство, доступное только величайшим воинам Шаолиня. Два величайших мастера, овладевшие им, стояли друг против друга.
Настолько близкий по силам бой.
Может, потому что они слишком хорошо знали навыки друг друга? Напряжение перехватывало дыхание, но ни один не мог легко атаковать.
Ю Джинсан, наблюдая, сделал шаг назад, чтобы дать им место.
«Похоже, они сражались слишком много раз».
Он молча анализировал положение. Из их разговора и ситуации можно было вывести несколько фактов.
Всё это время Шаолинь, похоже, бесчисленное количество раз пытался поймать этого монаха. И Хе Кван наверняка участвовал.
И, судя по всему, одолеть друг друга им было нелегко.
«Похоже, сегодня не мой день умирать».
Как он и ожидал, золотое сияние, овладевшее телом Хе Квана, исчезло, будто тот отказался от боя.
Когда Хе Кван отступил на шаг, отступник поднял обе руки и захихикал.
— Хе-хе-хе! Я снова победил!
Но выражение Хе Квана совсем не изменилось. Он лишь вздохнул и сказал:
— Амитабха. Я не стану молча смотреть, как наставника пожирает такое безумие.
Предупреждение не подействовало: отступник отвёл кулак к плечу.
— Быстро убирайся из моего дома!
— …
Хе Кван медленно двинулся туда, где стоял храм. Хотя кризис миновал, на душе Ю Джинсана не стало спокойнее.
Теперь ему предстояло провести неприятное время с отступником, чьи поступки были непредсказуемы.
По земле поплыл ароматный, аппетитный запах.
Ю Джинсан сидел на корточках перед огнём и вертел на вертеле кролика.
На вершине горы Сун, где было известно о запрете убийства, жарилось мясо.
Разумеется, не еда, которую он мог съесть один.
— Уже готово, хён?
Монах, сидевший напротив Ю Джинсана, пускал слюну.
— Почти готово.
Через некоторое время он осторожно передал вертел с золотисто подрумяненным мясом. Вид того, как отступник жадно вгрызается в крольчатину, приводил его в замешательство.
Что они будут делать, когда всё это съедят?
— Вкусно. Хён, откуси.
Тот неуклюже оторвал одну ногу.
У Ю Джинсана не было аппетита, но отказаться он не мог: противник был слишком пугающим, чтобы его игнорировать.
Пока монах снова не разозлился, Ю Джинсан быстро взял кроличью ногу.
— Спасибо. Приятно поем.
Когда он откусил золотистое мясо, вкус оказался насыщенным.
Вкус был хорош, но в горло кусок не лез.
Потому что он думал о внучке, которая сейчас ничего не могла есть.
«Нужно и Соль накормить крольчатиной».
Ю Джинсан замешкался, и отступник протянул руку.
— Если не ешь, верни.
— Да-да.
Он отдал ногу обратно и смотрел, как отступник равнодушно её доедает.
Хотя тот походил на старого монаха, потерявшего рассудок, он, похоже, оставался верен своим инстинктам.
«И всё же по природе он не кажется злым. Как он дошёл до такого жалкого состояния?»
Монахи, глубоко постигшие буддизм, обычно обладали крепкой волей, поэтому душевное расстройство у них встречалось нечасто.
Его прошлое вызывало любопытство, но спрашивать прямо было неуместно.
«Пунхо, скорее всего, знает его историю».
Позже он собирался узнать больше. Ю Джинсан тихо сидел, погрузившись в мысли.
Прошло какое-то время.
Отступник, который набивал рот едой, внезапно вскочил.
— Куак!
— …?
Они ждали только одного человека.
Внучку, ушедшую в клан Чёрной Ночи за копьём.
Но с её ухода прошло меньше двух часов. Учитывая расстояние, он предполагал, что она вернётся через три-шесть часов.
Может, пилюля усилила её скорость?
— Дедушка!!
Радостный голос разнёсся по горам.
— О, ты пришла!
Ю Джинсан вскочил и огляделся.
Она, вероятно, приближалась по задней тропе, не со стороны храма.
Как он ни старался, девочку не видел.
Сбитый с толку, он повернулся туда, куда смотрел монах.
«Не может быть?»
С предчувствием он взглянул вниз, на обрыв, куда уставился монах.
Внизу открылось поразительное зрелище.
Маленькая тень приближалась по отвесному обрыву со скоростью молнии.
Тататат!
Ребёнок, бегущий вниз по скале, несомненно был Ю Соль.
Он только собирался заговорить, как внучка появилась снизу.
И обняла его так, будто атаковала.
— Долго ждал?
— Да, наша Соль хорошо справилась. Большое тебе спасибо!
— Хе-хе-хе.
Получив похвалу, Ю Соль, похоже, была в отличном настроении: улыбка не сходила с её лица.
Когда он посмотрел на ребёнка, увидел привязанный к ней свёрток в ткани.
— Скорее дай мне.
Развернув ткань, он увидел красное копейное лезвие.
И не только его: там было ещё несколько кусков сушёного мяса.
— Хён Хи-унни ещё положила нам вяленой говядины, и я хотела съесть её вместе с дедушкой.
— Ох ты. Поедим вместе на обратном пути.
Ю Джинсан погладил ребёнка по голове и передал Божественное копьё Огненного дракона монаху.
Даже с первого взгляда оно выглядело необычным.
Монах был сильно взволнован и одновременно немного колебался.
— Сокровище мурима! Сокровище мурима!
— Верно. Это родовое копьё семьи Ю.
Монах осмотрел копьё и вернул его Ю Джинсану. Похоже, он понял, что пламя не признаёт его хозяином.
Ю Джинсан, держа копьё, медленно влил в него ци, и наконечник начал дрожать.
Ю Соль, потрясённо смотревшая на это, протянула руку.
— Я тоже хочу попробовать.
Ю Джинсан передал копьё ребёнку.
Может, потому что в ней текла кровь семьи Ю? Копьё отозвалось благосклонно, но реакция отличалась от его собственной.
У-у-ун!
Зов копья. Говорили, он возникает лишь тогда, когда оружие и хозяин становятся едины.
— Никогда не думал, что услышу, как оно запоёт… Думаю, Соль лучше держать его у себя, чем мне.
Отступник тоже кивнул, словно соглашаясь. Дольше оставаться здесь не было причин.
Втроём они пошли вверх по склону горы.
Примерно через час пути Ю Джинсан, шедший впереди через густой лес, остановился.
— Хммм.
Следом раздался странный звук.
Ю Джинсан посмотрел на внучку позади, давая понять, что сейчас не время баловаться.
— Тсс. Тише. Нужно скорее найти вход и вернуться.
— Это не я.
Спорить с ребёнком было некогда. С течением времени даже лицо монаха становилось жёстче.
Нужно было чего-то добиться, пока он не обезумел окончательно.
В этот момент нельзя было блуждать слишком далеко.
— У-у-ун.
И он остановился из-за странного звука.
— …?
Ю Соль выглядела неуверенно под испытующим взглядом деда.
— Это не я. Это оно.
Палец ребёнка указал на наконечник копья.
Неужели копьё издавало звуки само? В прошлом, когда он встретил Голубого Волка, копьё лишь слабо светилось.
Но теперь, в руках внучки, оно вело себя иначе.
— Повернись. Очень медленно.
Монах потрясённо смотрел, как Ю Соль понемногу двигает наконечником.
Когда она дошла до определённой точки, случилось нечто странное.
У-у-ун!
Ю Джинсан и отступник вздрогнули.
Звук исходил от копья, и оно, похоже, указывало им направление.
Отступник тоже это понял.
— Хе-хе-хе!! Нашёл!!
Он побежал первым в сторону, которую указывало Божественное копьё Огненного дракона.
Ю Джинсан с внучкой молча последовали за ним, любопытствуя, чем всё закончится.
Через некоторое время.
Они пришли к месту, где водопад с грохотом падал у отвесной скалы.
Но сколько ни осматривались, ничего не находилось.
В этот момент Ю Соль указала пальцем.
— Нужно войти в водопад.
Как вообще туда войти?
Воодушевлённый монах начал испускать мощную силу вокруг себя.
Банг! Кваквакванг!
Место взорвалось, словно в него ударила молния. После мгновенного хаоса произошло странное.
Будто мираж, весь пейзаж исказился, и невидимое стало видимым.
— Вот оно. Как и ожидалось, вход закрывало заклятие сокрытия.
Внутри водопада виднелась глубокая пещера.
Оттуда исходила неприятная ци, но отступник был вне себя от восторга.
Хорошо, что они нашли вход в пещеру, которую тот так долго искал.
Восторг отступника достиг пика, и он побежал внутрь.
— Э-хе-хе-хе! Нашёл! Сокровище! Моё сокровище!
Ю Джинсан с внучкой лишь смотрели, как он исчезает. Когда они попытались уйти, стало странно.
— Что за сокровище там может быть? Мне любопытно.
— Сокровище, спрятанное великим монахом династии Тан.
— Сюаньцзан?
— Да.
Ю Соль достала из кармана ночную жемчужину и спросила:
— Тогда что это? Почему ты солгал Соль?
— Потому что это тоже драгоценность. И вещь, которую не купишь ни за какие деньги.
— Я тоже хочу Сюаньцзана…
— Истинное сокровище может получить только тот, кому оно предназначено. Похоже, это не мы, так что возвращаемся.
Ю Джинсан уже собирался уходить, но вдруг застыл.
Раздался громкий рёв. В пещере за водопадом, куда вошёл монах, начали греметь взрывы.
Кванг! Квакванг! Кванг!
Звук водопада утонул в непрерывных мощных взрывах.
Что именно происходило внутри?
Ю Джинсан и внучка молча смотрели на вход, лица их напряглись.
Затем, спустя мгновение…
— Куаак!
По голосу это был крик отступника.
Вскоре человек прорвался сквозь водопад и появился перед Ю Джинсаном, который был потрясён его видом.
Отступник был весь в крови и шатался.
Ш-ш-ш!
Когда он рухнул, Ю Джинсан с внучкой бросились проверить его.
Если бы не его глубокое совершенствование, он мог бы не пережить такого состояния.
Кто в мире мог нанести ему такие раны?
— …Хён, больно.
— Ч-что случилось?
— …Плохой чешуйчатый дракон ударил меня.
Ю Джинсан растерялся окончательно.
«Что он имеет в виду под чешуйчатым драконом? В записях упоминался только Змеиный дракон».
Существовала легенда о духовном звере по имени Змеиный дракон, который мог вырасти в божественного зверя, известного как Чешуйчатый дракон.
Если Змеиный дракон напоминал огромную змею, то Чешуйчатый дракон должен быть божественным зверем с бровями и конечностями.
Главным сейчас было выбраться.
Но когда он уже собирался повернуться, сердце кольнуло тревогой.
Лицо Соль было странным.
И точно: она сжимала копьё так крепко, что на руке вздулись жилы.
— Сокровище Сюаньцзана моё!
Ю Джинсан потрясённо смотрел, как Ю Соль бросается к пещере.
— НЕТ!!!
Но остановить её он был бессилен.
Как Ю Соль вообще могла думать о схватке со зверем, которого не сумел подчинить отступник?
Но позволить внучке одной идти в опасность он тоже не мог.
Не имея другого выбора, Ю Джинсан тоже ворвался в пещеру и, увидев Чешуйчатого дракона, ощутил прилив облегчения.
«Нет, что это?»
Монах не получил весь урон на себя.
Уродливый дракон был прижат к стене и с трудом дышал.
Из нескольких вырванных мест текла кровь. Очевидно, дракон тоже был тяжело ранен.
Бой между отступником и Чешуйчатым драконом ранил обе стороны.
В этот миг внучка с копьём в руках решительно встала перед умирающим драконом.
«Она знала, что делает, когда вошла».
Действия Ю Соль были тщательно рассчитаны.
Благодаря обострённым чувствам она полностью поняла ситуацию и подготовилась перед входом. Ю Соль вытянула руку и насмешливо бросила дракону:
— Быстро отдавай сокровище.