Том 1 on solotranslating

Обложка

Tue, 12 May 2026 17:14:45 +0200

Дед-воин и внучка-грандмастер

— 할배무사와 지존 손녀 —

Том 1

Sky Demon Order

Сюжет и жанр

Tue, 12 May 2026 17:14:45 +0200

Сюжет и жанр

Сюжет

Победитель главного приза 2021 года!

Дикий путь по улиню вместе с дедом, вернувшим себе молодость, и его непобедимой внучкой!

Жанр

Экшен, уся

Ты не можешь умереть (1)

Tue, 12 May 2026 17:14:45 +0200

Ты не можешь умереть (1)

Старый павильон в уезде Цзиньян, провинция Шэньси.

У входа в павильон висела вывеска: лечебница «Перемена».

Старик, с виду нездоровый, посмотрел на вход и крикнул:

— Сок Ду! Сок Ду, сейчас же выходи!

Изнутри выбежал лекарь средних лет, с белой повязкой на лбу.

— Старейшина, вы пришли? Прошу, входите.

— Сегодня же выходной, помнишь? Почему ты до сих пор здесь? Вот поэтому я и говорил тебе найти себе пару.

Ты не можешь умереть (2)

Tue, 12 May 2026 17:14:45 +0200

Ты не можешь умереть (2)

У подножия неизвестной горы.

Старик сидел и разминал руки и ноги.

Благодаря поразительной внутренней ци дыхание постепенно выравнивалось, но кости и мышцы восстанавливались далеко не так быстро.

— Как же так?..

Ю Джинсан снова и снова думал о случившемся. Но сколько бы ни размышлял, причину угадать не мог.

Единственной зацепкой оставалась татуировка дракона на шее человека в маске.

А в душе смешались гнев и скорбь.

Ты не можешь умереть (3)

Tue, 12 May 2026 17:14:45 +0200

Ты не можешь умереть (3)

Кван! Бах!

Кулак Ю Джинсана врезался в огромную сосну.

После нескольких дней непрерывной практики он наконец овладел этим. В тот миг, когда он начинал движение, суставы укрывал глубокий слой внутренней ци.

— Ты не можешь умереть.

Эту фразу он повторил десятки тысяч раз. Каждый раз, когда он вытягивал руки, мышцы и кости всего тела двигались в едином ритме.

Циркуляция начиналась в нижней части тела, проходила через таз, поднималась мимо поясницы и шла к плечам.

С этого места — моя территория (1)

Tue, 12 May 2026 17:14:45 +0200

С этого места — моя территория (1)

С тех пор как он начал скрываться в горах, уже прошло полгода.

Сейчас Ю Джинсан снял верхнюю одежду и разминался.

Прямая, крепкая спина перекатывалась мышцами. Тонко высеченные мышцы рук и плеч шевелились, будто земляные черви.

Он изменил своё тело так, что в нём трудно было узнать тело старика.

Закончив подготовку, он оторвал ноги от земли.

Тук!

Двумя руками он повис на ветке дерева — и держался невероятно устойчиво.

С этого места — моя территория (2)

Tue, 12 May 2026 17:14:45 +0200

С этого места — моя территория (2)

Ю Джинсан на мгновение застыл.

Потрясающий разговор, который он подслушал у постоялой гостиницы, ошеломил его.

Клан Пёк, известный нейтралитетом, превосходивший семью Ю и имевший множество выдающихся воинов, постигла похожая участь.

Списать это на простое совпадение было почти невозможно.

Сколько вообще сил в мире боевых искусств способны уничтожить клан Пёк так, чтобы никто ничего не заметил? И они похитили ребёнка…?

Если добавить к расчётам этот случай, список подозреваемых начал сужаться.

С этого места — моя территория (3)

Tue, 12 May 2026 17:14:45 +0200

С этого места — моя территория (3)

Вот так.

Ю Джинсан стоял неподвижно, пока разбойники приближались.

По тому, что двигался только один из них, было видно: мужчина уверен в себе.

Хотя копьё он оставил дома, беспокойства не было. В лучшем случае эти нападавшие были всего лишь воинами третьего разряда.

Виик.

Острый клинок полукругом рубанул к его шее. И всё же казалось, будто он движется в замедленном времени.

Нужно показать им подавляющую силу, чтобы они больше никогда не вернулись.

Я не знал, старейшина (1)

Tue, 12 May 2026 17:52:00 +0200

Я не знал, старейшина (1)

Сначала их было всего две.

Через десять дней стало уже шесть кур и две утки.

В последнее время разбойники, должно быть, что-то заподозрили и усилили охрану, так что украсть ещё больше стало невозможно.

— Хе-хе-хе. Теперь можно не беспокоиться.

Ю Джинсан пребывал в прекрасном настроении.

Он расширял курятник, сплетая между собой полоски бамбука. Смех всё не сходил с его губ.

— Деда!

Ю Соль, ковыляя, подошла к нему и ткнула крошечным пальчиком.

Я не знал, старейшина (2)

Tue, 12 May 2026 17:52:00 +0200

Я не знал, старейшина (2)

Туд!

Раздался звук удара: ступня Ю Джинсана врезалась главарю в грудь.

— Куак!

Главарь успел защититься, скрестив руки, но лишь на короткое мгновение.

Откуда у этого старика такая сила?..

Внутренняя ци, вложенная в удар, была настолько впечатляющей, что трудно было даже угадать её уровень.

Главаря отбросило назад, стойка его пошатнулась.

Ю Джинсан, не теряя ни секунды, оттолкнулся от земли и бросился бежать.

Когда он проскочил мимо главаря, к его груди рванулось лезвие топора. Это ударил заместитель главаря разбойников.

Я не знал, старейшина (3)

Tue, 12 May 2026 17:52:00 +0200

Я не знал, старейшина (3)

Ю Джинсан поспешно бросился за светом, отчаянно желая понять, что это было.

Пробежав по горам около получаса, голубоватый свет остановился и постепенно обрёл форму.

Это было огромное существо, похожее на тигра, с острыми клыками. Его синяя шерсть колыхалась на ночном ветру.

Сердце Ю Джинсана ухнуло при виде этого.

— …Голубой Волк?

Голубой Волк был печально известным волком-людоедом, чьё имя знали во всей Шэньси.

За последние тридцать лет он пожрал больше тысячи людей. Многие воины, жаждавшие славы, пытались поймать его, но никто не возвращался живым.

Это не едят! (1)

Tue, 12 May 2026 18:34:00 +0200

Это не едят! (1)

Ю Джинсан вывел Пунхо во двор перед зданием. Заложив руки за спину, он пристально смотрел в одну точку.

— Именно туда приходил Голубой Волк и оттуда же ушёл.

Часть деревянной ограды была проломлена; из-за тонких досок и малой высоты это место оставалось уязвимым.

— Верно. Завтра мы собираемся собрать материалы и начать ремонт.

— Можете оставить как есть. Если мы знаем, с какой стороны придёт враг, то сможем подготовить меры куда эффективнее.

Это не едят! (2)

Tue, 12 May 2026 18:34:00 +0200

Это не едят! (2)

— …Т-ты съела её?

Ю Соль молчала и лишь гладила свой животик маленькими руками.

Присмотревшись, Ю Джинсан увидел, что верхняя половина тела ребёнка краснеет.

Он быстро усыпил внучку, нажав на акупунктурные точки. Затем усадил её перед собой со скрещёнными ногами.

Когда он прижал ладонь к её спине, чтобы проверить даньтянь, его потрясло увиденное.

В её теле продолжало расширяться и бурлить огромное количество ци.

Как такое…

Если оставить всё как есть, ци взбесится и может привести её к смерти. Будь она обычным ребёнком, уже умерла бы.

Таков порядок мира (1)

Tue, 12 May 2026 18:34:00 +0200

Таков порядок мира (1)

Ю Джинсана не заботило благополучие чужих людей.

Когда он вступал в бой, он всегда выкладывался полностью. Ведь нет ничего глупее, чем беречь силы в схватке, где на кону твоя жизнь. Этот урок он вынес из своего опыта в канхо.

— Хук!

Даос, атаковавший его, растерялся и замешкался.

Каким бы беспечным он ни был, его удар не достиг цели, а шея оказалась вывернута.

И Ю Джинсан не был тем, кто упускает такую возможность. Он был слишком опытным воином, тогда как его противник — всего лишь учеником с малым опытом.

Таков порядок мира (2)

Tue, 12 May 2026 18:21:00 +0200

Таков порядок мира (2)

Над Клинками Чёрной горы сгущались военные тучи.

Над их базой висела странная тишина — такая, словно вот-вот разразится буря. Причиной был неожиданный гость, появившийся у входа.

— Где все?

— Вход на базу разбойников открыт, а людей не видно.

— Может, они этого ждали? Смешно даже думать, что они собираются с нами драться.

К входу подошли трое первоклассных учеников и пятеро второклассных учеников секты Удан.

Они решили, что разбойники сбежали от страха.

Я ещё не сказала, что пойду! (1)

Tue, 12 May 2026 18:21:00 +0200

Я ещё не сказала, что пойду! (1)

На гору Янчжу вернулся мир.

Через десять дней после происшествия Ю Джинсан снова навестил разбойников.

Ю Соль спала у него на спине. На базе разбойников было шумно, но она и не думала просыпаться.

Всё место было заполнено разбойниками, упражнявшимися в боевых искусствах.

— Хия-а-а! Хия-а!

— Хия!

Ю Джинсан, наблюдавший за ними, покачал головой, услышав знакомые голоса.

— Вы пришли, старейшина?

Это был Пунхо, главарь Клинков Чёрной горы.

Я ещё не сказала, что пойду! (2)

Tue, 12 May 2026 18:21:00 +0200

Я ещё не сказала, что пойду! (2)

Хён Хи всё вздыхала.

Лёжа на устланной соломой земле, она вспоминала вчерашние события.

Ничего особенно значительного не произошло, но всё это казалось ей сном.

Она вкусно поела, помылась и даже получила немного свободы, чтобы погулять. Она не могла забыть сладость этого опыта.

…Хочу выйти.

Эта мысль была единственной у неё в голове.

Ей стало страшно, что она всю жизнь проведёт взаперти в этой маленькой тюрьме. В этот момент она, лежавшая на земле, вдруг поднялась. Пришёл человек, которого она ждала.

Королева улья Клинков Чёрной горы (1)

Tue, 12 May 2026 18:49:00 +0200

Королева улья Клинков Чёрной горы (1)

Полгода прошло без особых происшествий.

Люди поневоле строили догадки о том, почему секта Удан всё ещё молчит.

Их замысел удался? Или случилось что-то более срочное, из-за чего им пришлось отложить свои планы? Сейчас он не мог понять причину.

— Ешь.

Ю Джинсан держал ложку перед ртом внучки.

Ребёнок крепко сжал губы и смотрел хмуро.

— Ты знаешь, какая вкусная эта морковная каша? Ну хоть ложечку.

Королева улья Клинков Чёрной горы (2)

Tue, 12 May 2026 18:49:00 +0200

Королева улья Клинков Чёрной горы (2)

Ю Джинсан, не отрывавший взгляда от внучки, рассмеялся.

Ю Соль держалась за древко, танцевала, размахивала руками и ногами и вовсю баловалась.

— Хе-хе-хе. Наша Соль радует деда.

— Хиииа-а-а~

По её улыбающемуся лицу было видно, что она в восторге.

Но, приглядевшись, он заметил странность. Улыбка на лице Ю Джинсана застыла.

— …Не может быть?

Он думал, она просто машет копьём ради забавы, но на деле всё было совсем иначе.

Королева улья Клинков Чёрной горы (3)

Tue, 12 May 2026 18:49:00 +0200

Королева улья Клинков Чёрной горы (3)

— Добро пожаловать!

Служка постоялого двора вежливо встретил их у входа.

Возможно, из-за множества воинов, собравшихся сегодня, мужчина выглядел очень нервным и скованным. Ю Джинсан огляделся и ответил:

— Отведите меня в самое укромное место на втором этаже.

— Да, сейчас же провожу вас туда, старейшина!

Он выбрал этот этаж, чтобы избежать возможных ссор, но прежде всего — ради лучшего обзора.

Посередине этаж был открыт, оттуда просматривался весь первый зал, а рядом имелось окно на случай, если понадобится путь к отступлению.

Праведной фракцией они зовутся лишь на словах (1)

Wed, 13 May 2026 02:05:00 +0200

Праведной фракцией они зовутся лишь на словах (1)

После того как Королева меча вмешалась, больше никто не мог двинуться с места.

Воины, которым так и не позволили увидеть её церемонию ухода, не скрывали разочарования.

— Почему всё так вышло?

— Когда Муримский союз стал настолько нелепым?

— Чёрт бы их…

Несколько разъярённых воинов разом замолчали, едва Ван Хёль выпустил убийственное намерение.

Он был сильно задет тем, как Королева меча унизила его перед всеми.

Праведной фракцией они зовутся лишь на словах (2)

Wed, 13 May 2026 02:05:00 +0200

Праведной фракцией они зовутся лишь на словах (2)

Пуааак!

Послышался звук, будто что-то вошло в плоть.

— Куак!

Хён Хи, совершившая внезапную атаку, поспешно отступила.

Глаза старейшины Гым Гана расширились.

— Как ты смеешь?!

В обычном состоянии она не продержалась бы против него и секунды, но сейчас у него не было сил даже пальцем пошевелить. Радовало его лишь одно: смертельной раны он избежал.

Хуже того, за спиной послышался глухой звук.

Обменяйся со мной боевыми искусствами (1)

Wed, 13 May 2026 02:05:00 +0200

Обменяйся со мной боевыми искусствами (1)

Королева меча Сосо удерживала Ю Соль в воздухе перед своей грудью.

— Это внутренняя ци? И к тому же она прошла перестройку тела… Что вообще произошло?

Но Ю Соль не могла ответить. Ей просто нравилось, что её подняли в воздух.

Когда Королева меча медленно протянула обе руки, вокруг тела Ю Соль возникла похожая на воздух плёнка.

Ю Джинсан, наблюдавший за этим, обеспокоенно спросил:

— Что вы собираетесь сделать?

Обменяйся со мной боевыми искусствами (2)

Wed, 13 May 2026 02:05:00 +0200

Обменяйся со мной боевыми искусствами (2)

Хён Хи сдержала обещание и приходила каждый день без исключения.

Ю Соль была ребёнком, рождённым с качествами, подобными её кумиру, Королеве меча. Возможно, поэтому Хён Хи обучала её с искрой честолюбия.

Но разве легко обучать двухлетку?

Даже будучи одарённой, она была в возрасте, когда понимание ограничено. Сколько бы Хён Хи ни повторяла одно и то же, всё казалось бесполезным.

Так прошёл месяц.

Наконец в Ю Соль произошла заметная перемена. Пока Хён Хи продолжала показывать движения, ребёнок начал учиться телом.

То, что должно было случиться, случилось (1)

Wed, 13 May 2026 02:22:00 +0200

То, что должно было случиться, случилось (1)

Он надеялся, что пойдёт дождь, — и дождь пошёл.

Если они добрались сюда в одиночку, обычными людьми они быть не могли. Ю Джинсан не был уверен, что с нынешними силами сумеет с ними справиться.

Но если я сейчас уйду, куда мне потом идти?

Он собирался оставаться на этой горе хотя бы до тех пор, пока полностью не пройдёт перестройку тела и не вернёт прежнюю силу.

То, что должно было случиться, случилось (2)

Wed, 13 May 2026 02:22:00 +0200

То, что должно было случиться, случилось (2)

Кванг!

С грохотом Пунхо и Воль Асон одновременно рухнули.

— Куаак!

— Ай!

На лицах обоих, потерявших равновесие, отразилось потрясение. Разница в силе была подавляющей. Казалось, перед ними стоит непреодолимая стена.

Чон Хён, ученик секты Удан, наблюдавший за ними, опустил меч с озадаченным выражением.

— Как вы с такими жалкими навыками сумели убить моих младших братьев? Какими уловками воспользовались?

Десять учеников секты Удан исчезли на этой земле. Разве среди них не было троих первоклассных учеников?

То, что должно было случиться, случилось (3)

Wed, 13 May 2026 02:22:00 +0200

То, что должно было случиться, случилось (3)

Перед ним появилась золотая возможность, которая больше никогда не повторится. Пока внучка держала клинок меча Чон Хёна, Ю Джинсан отпустил копьё в правой руке.

Растерянный Чон Хён попытался выдернуть меч, но не смог. Даже обладая внутренней ци вдвое большей силы, он не мог противостоять силе ребёнка.

Он впал в крайнее смятение, и мысли в его голове побелели. Тем временем ладонь Ю Джинсана описала полукруг и засияла синим.

Владелец Копья Убийственного ветра (1)

Wed, 13 May 2026 02:31:00 +0200

Владелец Копья Убийственного ветра (1)

Длина пергамента, вынутого из семейной реликвии, составляла примерно половину страницы.

Содержимое, написанное ясными строками, касалось боевых искусств.

Ю Джинсан, быстро просматривавший начало, задрожал обеими руками.

— …Копьё Убийственного ветра?

Как он мог не знать этого названия? Именно эта копейная техника долгое время делала семью Ю лучшей копейной семьёй в мире.

С тех пор как это искусство исчезло, их род пришёл в упадок.

Это было боевое искусство мирового уровня, которое предки отчаянно пытались отыскать, но так и не нашли даже зацепки.

Владелец Копья Убийственного ветра (2)

Wed, 13 May 2026 02:31:00 +0200

Владелец Копья Убийственного ветра (2)

Ладонь Неба и Земли семьи Ю, первая форма — Бесследное разрушение.

— Первое — управлять движением через неподвижность и не оставлять следов.

Его ладонь вытянулась вперёд, словно отталкивала волны. Стремительный удар, рождённый лёгким ветерком, заставил волосы Ю Соль развеваться.

— Хе-хе!

Радость внучки придавала Ю Джинсану сил. Хотя левая рука была ранена, показать эту технику ему это не мешало.

Пока его руки проворно двигались, образуя круг, опавшие листья вокруг начали собираться.

Почему Хуашань их прикрывает? (1)

Wed, 13 May 2026 03:02:00 +0200

Почему Хуашань их прикрывает? (1)

Эта нелепость просто не укладывалась у него в голове.

Что такое Хуашань? Даосская секта, один из столпов Девяти великих сект.

— Почему им так не повезло, что за их спиной стоит Хуашань?

Хён Хи лишь пожала плечами с серьёзным видом.

— Глава Торговой палаты Небесного Дракона известен как человек внутреннего круга секты Хуашань. Сумма, которую они выплатили, огромна.

— И всё равно, к чему приводит союз секты и торговцев…

Почему Хуашань их прикрывает? (2)

Wed, 13 May 2026 03:02:00 +0200

Почему Хуашань их прикрывает? (2)

— Здесь ребёнок. Обязательно вести себя так?

Эти слова Ю Джинсан бросил ему в спину.

Воин Торговой палаты Небесного Дракона фыркнул, будто услышал несусветную нелепость.

— А, этот старик, что, спятил? Стоило мне попытаться поговорить по-хорошему…

Ю Джинсан положил палочки и оборвал его:

— Достаточно. Если произнесёшь ещё одно грубое слово при моём ребёнке, я не останусь в стороне.

Когда атмосфера стала напряжённой, повар и слуга покрылись потом. От страха их тела словно оцепенели.

Расплатись за еду (1)

Wed, 13 May 2026 03:10:00 +0200

Расплатись за еду (1)

— Если у тебя нет денег вернуть долг, расплатишься собственным телом.

Посреди рынка двое воинов тащили женщину за волосы.

На шум сбежались торговцы и жители, но никто не решался вмешаться.

Воины Торговой палаты Небесного Дракона владели боевыми искусствами, и их боялись.

Старик преградил им путь и зарыдал:

— Ох, за какие преступления вы обвиняете мою дочь?

— Не хочешь пострадать — убирайся с дороги. Или неси деньги.

Расплатись за еду (2)

Wed, 13 May 2026 03:10:00 +0200

Расплатись за еду (2)

Переправа уезда Цзиньян.

Каждый день по Жёлтой реке через это место проходили десятки торговых судов.

Любой, кто хотел водить здесь лодку, должен был платить Торговой палате Небесного Дракона немалые деньги.

Формально сбор брали за помощь с погрузкой и разгрузкой товаров, но на деле они даже не делали вид, что помогают. Это ничем не отличалось от вымогательства угрозами и силой.

Кроме того, часть денег, собранных с торговцев, передавалась местным чиновникам, поэтому дело не встречало вмешательства властей.

Хорошо, посмотрим, чем всё кончится (1)

Wed, 13 May 2026 15:26:00 +0200

Хорошо, посмотрим, чем всё кончится (1)

Добравшись до Канъяна, Хён Хи глубоко вдохнула.

Обычно она не робела, но на этот раз всё равно не могла не нервничать.

Закрыв глаза, она продолжала глубоко дышать, погружаясь в нужное чувство. Сейчас ей предстояло разыграть ложь — именно так, как велел Ю Джинсан.

Когда она почувствовала, что более-менее готова, Хён Хи открыла глаза и повернулась к углу.

— …?

Как и ожидалось, даосы Удана уже собрались там и ждали её.

Хорошо, посмотрим, чем всё кончится (2)

Wed, 13 May 2026 15:26:00 +0200

Хорошо, посмотрим, чем всё кончится (2)

Постоялый двор «Владение» находился в самом сердце уезда Цзиньян.

Примерно в тридцати ли от него, в тени дерева, колыхались силуэты.

— Вы с самого начала ожидали, что всё выйдет именно так?

Это была Хён Хи, тайком выбравшаяся из постоялого двора.

Рядом с ней стоял Ю Джинсан, держа Соль на руках; его глаза блестели.

Словно он заранее ждал этого вопроса, старик ответил:

— Хм. Эта деревня славится блюдом из кисло-сладкой свинины. Я слышал, оно здесь потрясающее. Ты пробовала?

Хорошо, посмотрим, чем всё кончится (3)

Wed, 13 May 2026 15:26:00 +0200

Хорошо, посмотрим, чем всё кончится (3)

Ян Чон, генерал Торговой палаты Небесного Дракона.

Его глаза распахнулись, словно он не мог поверить увиденному. Он потрясённо смотрел, как ребёнок лет двух-трёх мчится с невероятной скоростью.

Это не было похоже на обычную работу ног, но двигалась она так, будто использовала технику лёгких шагов.

Её целью был старик на другой стороне. Ян Чон не до конца понимал ситуацию, но понял, что перед ним золотой шанс.

Назад пути уже нет (1)

Wed, 13 May 2026 15:58:00 +0200

Назад пути уже нет (1)

Перед западными воротами Чанъаня чиновники с дубинками расчищали дорогу.

— Дорогу! Расступитесь!

За ними тянулась процессия правительственных войск.

Чёрные доспехи, плоские шлемы и красные боевые одежды. С первого взгляда можно было понять: это форма тайного инспектора, проверяющего чиновников.

По обе стороны дороги всё прибывали зеваки и шептались между собой.

— Что происходит?

— Чиновники. Ты не слышал о жнецах, которые хватают продажных служак?

— Вон там!

Назад пути уже нет (2)

Wed, 13 May 2026 15:58:00 +0200

Назад пути уже нет (2)

Внезапно ему бросили вызов в борьбе на руках. Тратить силы, когда он ничего не получал взамен, не имело смысла.

Впервые открылся рот Ю Джинсана, скрытый под бамбуковой шляпой.

— Тогда, пожалуй, нам нужно поставить что-нибудь на кон?

То ли потому, что он охотно согласился, Пэк Гю улыбнулся ещё шире.

— Если вы победите меня, я отдам вам всё, что смогу, кроме собственной головы. Кроме того, я, Пэк Гю, буду обращаться к вам как к хёну!

В моём доме тоже есть тигр (1)

Wed, 13 May 2026 15:58:00 +0200

В моём доме тоже есть тигр (1)

Грандмастер? Высшее состояние, которого можно достичь лишь через прозрение.

И всё же ребёнок, которому на вид было не больше двух-трёх лет, обладал таким телом? Пэк Гю почувствовал себя глупцом за то, что вообще усмехался этой мысли.

— Я не могу отрицать реальность перед глазами. Но как такое возможно?

— Этот ребёнок родился с совершенным телосложением. После встречи с Королевой меча она проглотила духовную пилюлю, а затем впитала из неё ци.

В моём доме тоже есть тигр (2)

Wed, 13 May 2026 16:24:00 +0200

В моём доме тоже есть тигр (2)

Прошёл месяц с тех пор, как он начал жить здесь гостем.

До сих пор от клана не поступало просьб следить за кем-либо, а ученики свободно входили и выходили.

Непритязательный облик этого места постепенно открыл сердце Ю Джинсана.

Перед ним внучка обеими руками снова и снова размахивала палкой.

— А! А!

Ю Джинсан, заложив левую руку за спину, тоже принимал пару ударов правой.

Две длинные палки сталкивались с весёлым стуком.

Вперёд — единственный путь (1)

Wed, 13 May 2026 16:24:00 +0200

Вперёд — единственный путь (1)

Ён Чхон Иль, командир наземного убийственного отряда клана Кровавого Убийства.

Когда острие его меча поднялось к небу, вокруг него зашевелились алые волны ци.

Пятьдесят человек обнажили мечи, ожидая его приказа.

— Даю вам последний шанс.

Перед ними стояла жена Пэк Гю, Маэн Рюнхва, и двенадцать воинов. Её присутствие было величественным.

Хотя врагов было больше чем вчетверо, их взгляды не дрогнули.

Кривой меч Маэн Рюнхва указывал Ёну Чхон Илю в шею.

Вперёд — единственный путь (2)

Wed, 13 May 2026 16:24:00 +0200

Вперёд — единственный путь (2)

Боевые искусства Пэк Гю на деле были поистине потрясающими.

Бойцы убийственного отряда пытались преградить ему путь, но всё было напрасно.

Два меча в его руках начали срубать всё, что вставало перед ним.

Чак! Пуак! Клак!

— Куак!

— А-а!

Пэк Гю шагал мимо тел воинов во вражеской одежде; те лежали, словно опавшие листья на холодном ветру.

Недаром он был главой клана.

Когда следом подоспели его люди, убийцы уже не могли оказать достойного сопротивления.

Ритуал совершишь или умрёшь? (1)

Wed, 13 May 2026 17:04:00 +0200

Ритуал совершишь или умрёшь? (1)

Обратный путь давался Ю Джинсану тяжело.

Когда он сложил воедино лепет внучки, стало ясно: сила, с которой им предстояло столкнуться, была совсем не той, к которой можно относиться беспечно. Всё напоминало хорошо подготовленную ловушку.

Если бы он ринулся туда вслепую, с ним было бы покончено.

При таком подавляющем превосходстве противника в числе бойцов и главарей исход даже проверять не требовалось. Как он и думал, положение было непростым.

Ритуал совершишь или умрёшь? (2)

Wed, 13 May 2026 17:04:00 +0200

Ритуал совершишь или умрёшь? (2)

В Зале совещаний.

Самые уважаемые люди из разных мест собирались здесь, чтобы обсуждать и большие, и малые дела.

В стороне сидели Пэк Гю и Ю Джинсан — пальцы сцеплены, лица напряжены.

По какой-то причине зал погрузился в тишину. Казалось, все чего-то ждут.

Молчание тянулось бесконечно, словно волны на озере.

И в тот миг, когда напряжение в этой тишине достигло предела, кто-то пришёл и объявил новость.

Есть с чем поздравить (1)

Wed, 13 May 2026 18:32:00 +0200

Есть с чем поздравить (1)

Стоило ему ударить в эту точку, как тело сделалось лёгким, словно перо.

Точка промежности, которая наверняка затвердела из-за долгого скопления мутной ци в его теле, теперь была пробита. Во всём теле оставалась лишь одна закрытая точка — на макушке.

— Получилось! Раз я справился с этой, последняя уже не должна стать большой проблемой.

Радость Ю Джинсана трудно было передать словами.

Он столько ждал дня, когда его тело изменится.

Есть с чем поздравить (2)

Wed, 13 May 2026 18:32:00 +0200

Есть с чем поздравить (2)

Закончив лечение и вернувшись в их убежище, Ю Джинсан глубоко задумался.

Перед ним на спине спала трёхлетняя девочка.

Он укрыл ребёнка одеялом, и лицо его было полно тревоги.

Омоложение… Стать моложе — дело приятное, но проблема в том, что степень перемены нельзя предсказать.

Даже если условия были достаточными, он не мог рисковать: ему нужно было растить ребёнка.

У него оставалось самое большее пять лет.

За это время он собирался сосредоточиться на том, чтобы передать внучке свои боевые искусства.

Есть с чем поздравить (3)

Wed, 13 May 2026 18:32:00 +0200

Есть с чем поздравить (3)

Ю Джинсан направился к рынку Дончхон примерно с тридцатью воинами.

Он шёл с внучкой, спящей у него на спине, потому что считал это место самым безопасным для неё во всём канхо. Поэтому он не мог оставлять ребёнка одну, если только в этом не было крайней необходимости.

Когда они прибыли, на месте уже ждали примерно вдвое больше людей.

Все выглядели одинаково, кто бы они ни были: лысые воины с голыми торсами. Было невозможно понять, кто принадлежит клану, а кто союзу.

Я твой дедушка (1)

Wed, 13 May 2026 18:48:00 +0200

Я твой дедушка (1)

Опытные воины могли определить уровень противника, просто наблюдая за схваткой.

И чем выше был уровень, тем чаще поединок решался в одно мгновение.

Бой между Пэк Гю и Чон Су тоже подходил к концу в считаные секунды.

— Куааак!

Правая рука Чон Су, сжимавшая меч, взлетела в воздух, и в тот же миг клинок Пэк Гю коснулся его горла.

Стоило чуть надавить — и жизнь противника оборвалась бы.

Я твой дедушка (2)

Wed, 13 May 2026 18:48:00 +0200

Я твой дедушка (2)

Лишь после долгих объяснений Ю Джинсану удалось раскрыть внучке свою личность.

— Правда дедушка?

— Да, дитя. Прости, что напугал тебя.

Ю Соль с любопытством разглядывала его со всех сторон. На вид он был мальчиком её возраста, но говорил явно как её дедушка.

И природа ци, которую она чувствовала, почти не отличалась.

К тому же даже черты лица у них были похожи. Сомнений больше не оставалось.

Я твой дедушка (3)

Wed, 13 May 2026 18:48:00 +0200

Я твой дедушка (3)

Тан!

Ю Джинсан поднялся со стула и подпрыгнул.

— Это правда?!

Лицо Пэк Гю покраснело.

Хотя они обсуждали врагов его семьи, ситуация была серьёзной, он всё равно не мог не находить это смешным. Перед ним ведь стоял кто-то похожий на щенка.

Пэк Гю сдержал улыбку.

— Тск. Прости, хён.

Ю Джинсан и сам ещё не успел полностью привыкнуть к маленькому телу.

Смутившись, он снова забрался на стул и сел.

Кто посмеет? (1)

Wed, 13 May 2026 19:18:00 +0200

Кто посмеет? (1)

Маленькая фигурка без особых колебаний бежала по горе Южного Предела.

По деревьям стремительно тянулась тень. Шаги Ю Джинсана, начавшего путь с самого утра, казались неудержимыми.

Пусть это было немного чрезмерно, он собирался закончить дело и вернуться в тот же день.

Он ещё ни разу не оставался на ночь вне дома, оставляя маленькую внучку одну.

Когда он добрался примерно до середины горы, перед глазами показалась табличка.

[Дальше начинаются владения секты Южного Предела. Посторонним вход запрещён.]

Кто посмеет? (2)

Wed, 13 May 2026 19:18:00 +0200

Кто посмеет? (2)

Закончив допрос, Ю Джинсан оглушил мужчину и скрылся.

В его словах не было ничего особенно ценного, кроме упоминания старейшины.

«Зал Янского Пламени…»

Именно там, в самом сердце секты, жил старейшина Хён Хо. Проблема была в том, как выманить его в безлюдное место.

План состоял в том, чтобы использовать добытую на допросе информацию и заманить его ложью.

С чайником в руках Ю Джинсан быстрым шагом направился к центру секты Южного Предела.

Моя внучка хорошо дерётся (1)

Wed, 13 May 2026 19:18:00 +0200

Моя внучка хорошо дерётся (1)

Кто мог так ударить её единственного дедушку?

Распухшие губы, круглые глаза, заплывшие от ударов, — одно только зрелище разбивало ей сердце.

Руки Ю Соль дрожали.

— …Я им этого не прощу.

Смущённым из-за чрезмерно гневной реакции внучки оказался сам Ю Джинсан.

Он перевернулся на другой бок и пробормотал спиной к ней:

— Я просто упал, не волнуйся.

— Не ври! Кто тебя ударил?

Какой дедушка скажет внучке, что его побили?

Моя внучка хорошо дерётся (2)

Wed, 13 May 2026 19:18:00 +0200

Моя внучка хорошо дерётся (2)

Даос, схваченный Ю Джинсаном, был избит почти до беспамятства.

Со стороны это выглядело неловко: будто ребёнок забрался на взрослого и колотит его.

Даос с полуприкрытыми глазами отчаянно взмолился:

— Пощадите.

Ю Джинсан снова сжал кулак и закатил глаза.

— Это твой последний шанс. Говори сейчас.

Именно этот человек накануне устроил весь переполох.

Снаружи Ю Джинсан мог выглядеть ребёнком, но, если слухи верны и он был воином, состарившимся вспять, значит, ему было очень много лет.

Моя внучка хорошо дерётся (3)

Wed, 13 May 2026 19:18:00 +0200

Моя внучка хорошо дерётся (3)

Куак!

Тупая часть бамбукового копья точно ударила приближавшегося даоса по затылку.

Тело обмякло, даже полного крика не успев издать. Похоже, он потерял сознание.

— …С-сасук.

Не успели они опомниться, как перед Ю Джинсаном остался стоять только один даос секты Южного Предела.

Семеро первоклассных учеников были разбросаны вокруг. Этот одинокий ученик, растерянный от того, что все семеро пали, был последним на ногах.

Хотя они и не могли сравниться с Четырьмя руками Южного Предела — самыми способными людьми секты.