Моя внучка хорошо дерётся (1)

Кто мог так ударить её единственного дедушку?

Распухшие губы, круглые глаза, заплывшие от ударов, — одно только зрелище разбивало ей сердце.

Руки Ю Соль дрожали.

— …Я им этого не прощу.

Смущённым из-за чрезмерно гневной реакции внучки оказался сам Ю Джинсан.

Он перевернулся на другой бок и пробормотал спиной к ней:

— Я просто упал, не волнуйся.

— Не ври! Кто тебя ударил?

Какой дедушка скажет внучке, что его побили?

Ю Джинсан помахал перед ней одной рукой.

— Уже поздно. Иди сюда и спи.

— …

До сна было ещё немного рано.

Он всё ещё слышал дыхание внучки — тяжёлое от эмоций.

Ю Джинсан осторожно оглянулся и вздрогнул: внучка сидела, скрестив руки на груди, с сердитым лицом. Похоже, она глубоко задумалась.

Тяготил ли его взгляд ребёнка? Ю Джинсан поднялся и вышел.

— Я ненадолго выйду, а ты спи первой.

Ю Соль всё так же сидела со скрещёнными руками и не отвечала. Выражение лица у неё было крайне серьёзным.

И стоило дедушке выйти за дверь, ребёнок, скрыв своё присутствие, тайком последовал за ним.

Если воин абсолютной силы скрывал присутствие, дедушка никак не мог его заметить.

Ю Джинсан даже представить не мог, что внучка идёт за ним по пятам.

А направился он к Пэк Гю.

— Малец внутри?

Охранник, стоявший там, опустил корпус и поклонился. Он помнил, как сурово преградил путь ребёнку и чем это для него обернулось.

Теперь, когда он знал, что это старейшина, чьё тело омолодилось, он ничего не мог поделать.

— Да, проходите. Глава клана велел впускать вас, когда вы придёте.

Ю Джинсан поднялся на цыпочки и вытянул правую руку над головой. Он хотел похлопать охранника по плечу, пока тот склонил голову.

— Верно. Ты многое пережил.

По какой-то причине охранник неловко посмотрел на ребёнка странным взглядом.

Тем временем на стене павильона появилась маленькая тень.

Ю Соль скрывала присутствие и подслушивала разговор внутри.

Правда, большую часть ей было трудно понять. Незнакомые и сложные истории канхо. Пару вещей она всё же разобрала, но они её не интересовали.

Ю Соль хотела узнать только одно: кто та зверюга, что ударила её дедушку.

Вскоре глаза ребёнка сузились, будто она услышала то, что хотела.

Клак!

Дверь павильона открылась, и Ю Джинсан вышел.

Возможно, Пэк Гю его утешил: теперь он выглядел немного светлее.

Когда он уходил, охранник снова поклонился.

— Будьте осторожны, старейшина.

— Да. И ты тоже будь осторожен.

Ю Джинсан, заложив руки за спину, лёгким шагом направился к своему жилью.

Через некоторое время ему предстояло миновать стену и пройти дальше к дому.

— …Хм? Почему ты не спишь?

Ю Соль ждала его, уперев обе руки в бока.

— Я знала, что так будет.

В словах внучки звучала злость.

Ю Джинсан, обладая богатым опытом, сразу понял: ребёнок за ним следил.

Что ж, винить её он тоже не мог. Как можно ругать внучку, если она действовала из заботы о нём?

— …Ты слышала?

Ю Соль кивнула и спросила в ответ:

— Кто такой Южный Предел?

Ю Джинсан растерялся от её вопроса. Должно быть, она впервые услышала это название.

— Южный Предел…?

— Я всё слышала. Слышала, что этот Южный Предел ударил дедушку.

Похоже, она перепутала человека и секту. Ю Джинсан тихо улыбнулся и похлопал внучку по спине.

— Уже поздно, давай спать. Завтра я тебе расскажу.

— Правда расскажешь?

Разве не следовало сейчас просто поддаться её чувствам?

Да и на следующий день она наверняка забудет, так что он без особых колебаний кивнул и вошёл внутрь.

— Конечно. Когда дедушка хоть раз врал Соль?

— …

Ю Джинсан вошёл в комнату и лёг на бок.

Всё тело ныло: старейшины Южного Предела избили его ужасно. Хорошо ещё, что кости не были повреждены.

«И всё же молодость хороша. Будь я прежним, у меня уже все кости были бы переломаны».

Он погрузился в размышления.

Внучка естественно подошла к нему, обняла и легла рядом.

В её поведении не было ничего странного: она делала так с малых лет. Но теперь это казалось неловким — возможно, из-за его коротких и тонких рук.

«Бедное дитя…»

Может, потому что это напомнило ему о желании отомстить, смотреть на спящую так внучку было жалко.

В таком возрасте ей нужно было расти, получая много материнской любви. Ему было больно за внучку, которой оставалось полагаться только на дедушку.

«Просто вырасти здоровой. Дедушка будет защищать тебя до тех пор».

Ю Джинсан, тихо давший себе это обещание, задремал.

Потому что, если подумать, ситуация была смешной. Кто кого защищал?

Даже со своей силой он не мог одолеть внучку, а теперь и физическое превосходство исчезло.

С этими мыслями он медленно уснул.

Сколько прошло времени?

Его глаза медленно открылись, когда он почувствовал едва заметное присутствие рядом. Вскоре Ю Джинсан что-то заметил и вздрогнул.

— Ч-что это?

Внучка стояла у входной двери, сжимая бамбуковую палку.

Она смотрела на него сердито, будто уже всё решила.

— Пойдём скорее, дедушка. Встретим Южный Предел.

Если он откажется, казалось, она потащит его сама.

Ю Джинсан смутился и начал надевать приличную одежду.

— Всё хорошо. Дедушка уже полностью поправился. Так что сначала просто прогуляемся вместе.

Но Соль покачала головой.

— Нет. Говорят, что сделанное нужно вернуть полностью. Если не вернуть, это случится снова.

— …Кто говорит?

— Дядя Пэк Гю.

Как и ожидалось, учение Злой фракции давало о себе знать.

Ю Джинсан вздохнул и задумался.

Он не мог не размышлять: стоит ли принять помощь ребёнка или проигнорировать это.

«Что делать?»

На горе Южного Предела было много воинов, но никто из них не пробил стену грандмастера.

Если взять Соль с собой, бояться нечего.

Однако он хотел избежать даже малейшей опасности для внучки.

«Если нас там вдруг окружат, безопасность не будет гарантирована».

Он хорошо знал это, потому что испытал сам. Если попасть в окружение даосов, выбраться будет трудно.

Тогда ответ был прост.

«Значит, не нужно попадать в окружение? Если только выманить их наружу…»

Ю Джинсан, перебрав разные варианты, принял решение.

— Но есть одно условие.

— А? Какое?

— Ты должна безусловно слушать дедушку. Нельзя выходить вперёд одной.

Просьба была не слишком трудной.

Ю Соль, лицо которой тут же просветлело, кивнула.

— Угу!

Закончив приготовления, Ю Джинсан вышел из дома вместе с ней.

Нужно было сохранять бдительность и поспешить к Южному Пределу. Перед уходом Ю Соль немного замялась.

— Нам далеко идти, так что давай скорее.

Радовалась ли она тому, что после долгого времени снова бежит вместе с дедушкой? С её лица не сходила яркая улыбка.

— Дедушка, держи меня за руку.

Рядом с ним Ю Соль мило протянула правую руку. Если подумать, с тех пор как он вернулся домой, он ещё ни разу не держал её за руку.

Это было неловко, но избежать прикосновения внучки он не мог. Ю Джинсан тоже протянул маленькую руку и взял её ладонь.

— Хм.

Бок о бок они сделали первые шаги к цели. В мгновение ока настало время покинуть резиденцию.

Ю Джинсан услышал неподалёку знакомый смех.

— Пуахахаха!

Лысый мужчина средних лет с мощным телосложением был без рубахи и держал мокрое полотенце. В тот миг мимо проходил Пэк Гю.

Увидев двух детей, которые, держась за руки, бежали вместе, он не смог сдержать веселья.

Ю Джинсан поднял одну руку с горькой улыбкой.

«Вот же он…»

Пэк Гю крикнул вслед Ю Джинсану и Ю Соль, когда те удалялись:

— Ха-ха! Приятно смотреть! Счастливого пути!

У входа на гору.

В безлюдном лесу двое детей сидели на корточках и смотрели на дорогу.

Ю Джинсан и его внучка уже добрались туда. Хотя они не использовали особые техники скрытности, они были маленькими, и устроить засаду было легко.

— Дитя, если не будет опасно, не используй в бою Вихревое копьё.

— Ладно.

Вихревое копьё было непревзойдённым боевым искусством, созданным их предками давным-давно.

Это была мощная техника взмаха, несущая смерть скоростью ветра и сопровождаемая страшной ци.

В отличие от него, которому ещё многое предстояло освоить, у Ю Соль запас ци был куда лучше.

Если она применит эту технику, большинство противников тут же разорвёт на куски.

— Хорошо. И не выходи, пока дедушка не даст сигнал. Сможешь?

— Угу! Но когда он придёт?

Они просидели на корточках уже полчаса.

Ребёнку неизбежно стало скучно смотреть на один и тот же лесной пейзаж.

— Даосам, живущим на этой горе, придётся идти по этой дороге. Они скоро придут.

— Когда?

— Скоро. Если хочешь стать хорошим человеком, как дедушка, всегда держи спокойное сердце.

— Насколько плох Южный Предел?

— Друг врага.

— Врага?

Ю Джинсан не сдержался и сказал это.

«Да. Того, кто разрушил нашу семью… того, кто жестоко убил твоих родителей».

И тут Ю Соль вдруг прошептала возбуждённым голосом:

— Дедушка, кто-то идёт снизу.

В поле зрения Ю Джинсана ещё никого не было. Но если она почувствовала, значит, сомневаться не приходилось.

— Тсс. Теперь молчи.

Как и ожидалось.

Через некоторое время кто-то действительно спустился с той стороны.

Серое одеяние, чёрная меховая накидка и длинный меч на поясе. Ясно было: это даос из секты Южного Предела.

Ю Джинсан затаил дыхание и ждал, пока мужчина приблизится. Он походил на дикого зверя перед прыжком.

Ещё немного — и расстояние сократилось до десяти чи.

Тат!

Ю Джинсан оттолкнулся от земли и сразу пошёл в боковой удар ногой. Летящий пинок был похож на бросок белки, и противник не смог его избежать.

Квак!

Даос, внезапно получивший удар в грудь, откатился назад и закричал:

— Куак! К-кто это?

Придя в себя, он увидел какого-то ребёнка, который стоял, скрестив руки, и пристально смотрел на него.

— Хм. Ты ведь уже слышал слухи?

Даос, сидевший на земле, растерянно смотрел на Ю Джинсана.

Из-за одного члена Злой фракции, который накануне проник в секту и сбежал, вся секта стояла на ушах. По внешности было ясно: это тот самый ребёнок.

— Эй, ты! Чего тебе надо?

Ю Джинсан покачал головой и медленно приблизился.

— Нынешние молодые даосы такие грубые. Увидев взрослого, сперва надо поздороваться — пусть даже без церемоний.