Глава 155Сын герцога: ReТом 2Глава 155До Джин опознаёт родителей, а Квон Са Чхоль превращает их тела в доказательство против Соль Су А.

Нажмите T, чтобы открыть панель чтения.

Один из множества древних фортов Львиного замка служил штабом пяти штурмовых отрядов. Его окружали толстые стены, а внутри располагались всевозможные объекты.

— Смотри, сколько оборудования на тренировочной площадке! Всё новейшие модели Rothschild!

— Тише.

— Ух ты, вон там… Мана льётся как водопад. Джэ Хёк, давай потом посмотрим, для чего это!

Кто-то пробормотал:

— Этот парень вообще понимает, в каком он положении?

Бойцы штурмового отряда были немногословны и держали каменные лица, но До Джин без умолку болтал, охал и ахал так, будто его привели на экскурсию.

Лицо Джэ Хёка потемнело, и он отошёл от До Джина на шаг.

С тех пор как До Джин узнал, что штурмовой отряд захватил Лорена и двух зомби, он изо всех сил пытался вести себя весело. Похоже, так он отрицал происходящее. Ведь те двое зомби, скорее всего, были теми же, кого они уже встречали раньше.

Родителями До Джина.

Джэ Хёк подумал: «На его месте я был бы таким же».

Что он почувствовал бы, если бы перед ним оказались униженные тела мёртвых родителей? Разве не легче было бы поверить, что это кошмар, и просто закрыть на всё глаза? Джэ Хёк полностью понимал чувства До Джина.

И всё же он знал: как бы тяжело ни было, нельзя просто стоять в стороне и ничего не делать.

— До Джин, — сказал Джэ Хёк, — даже если страшно, тебе, наверное, лучше увидеть их. Если это правда твои родители… ты должен похоронить их как следует.

До Джин застыл на месте, и Джэ Хёк положил руку ему на плечо.

— Мы пойдём вместе.

От этих слов лицо До Джина переполнилось эмоциями.

Бойцы штурмового отряда остановились в нескольких шагах впереди, и один из них бросил:

— Эй, вы идёте спокойно или нет? Комната для допросов прямо впереди. Почему вы вдруг остановились… А?

Бойцы штурмового отряда замерли и неловко переглянулись. В какой-то момент До Джин расплакался, как потерявшийся ребёнок.

— Ч-что? Что с тобой?

— Мама и папа…

— ?

— Отведите… отведите меня к ним.


Эти глаза…

Квон Са Чхоль сидел, скрестив руки на груди, и не мог вырваться из размышлений. Расслабиться у него никак не получалось.

Кан Джэ Хёк…

Для Квон Са Чхоля Кан Джэ Хёк больше походил на младшего брата Кан Дэ Сона, чем на сына Якши. В надменных глазах Кан Джэ Хёка было то же выражение, что и у Кан Дэ Сона, когда тот избивал президента Ассоциации, как бродячую собаку.

Такой взгляд невозможно было забыть.

— Чёрт! Надо было просто умереть с честью.

Вспомнив, как он от страха притворился потерявшим сознание, Квон Са Чхоль покраснел и пнул стол.

— Почему эти ублюдки до сих пор не пришли? Они что, по дороге сдохли? А?

От причин, по которым Лорен похитил Пэк До Джина, до личности того типа, который сбежал из туннеля, — Квон Са Чхолю нужно было раскрыть всю правду, и быстро. Если он задержится слишком надолго, Соль Су А наверняка вмешается.

Ц-ц. Белая Ночь, стены вокруг тебя смыкаются. Скоро я точно узнаю, какие у тебя были намерения, когда ты приняла наследника семьи Баус как студента по обмену, и какую сделку ты в процессе заключила с семьёй Баус.

Это была лучшая возможность ослабить позиции Соль Су А, но ключом были улики, основанные на показаниях детей, находившихся тогда на месте.

Конечно, проще всего было допросить самого Лорена, но существовал предел тому, что можно и чего нельзя делать на допросе с кандидатом в национальные достояния иностранного государства. Если с кандидатом обойдутся небрежно, последствия будут неизбежны. Квон Са Чхоль с самого начала запер Лорена не для того, чтобы наказать. Скорее это был способ не дать Соль Су А легко забрать его.

Квон Са Чхоль посмотрел на время и раздражённо приказал:

— Идите! Выясните, почему они задерживаются!

— Есть.

Бойцы штурмового отряда опустили глаза. Они действительно не могли понять отношение своего капитана. Зачем мы до сих пор ищем жертв, если уже поймали преступника?

Но, какими бы ни были их мысли, среди бойцов не нашлось дурака, который сказал бы это вслух. Они быстро покинули комнату для допросов и отправились искать Кан Джэ Хёка и Пэк До Джина.

……

Спустя короткое время один из бойцов вернулся.

— Капитан.

Квон Са Чхоль махнул рукой, не дав ему заговорить, и сказал:

— К сути. Что с детьми?

— Да. Ну, насчёт тех зомби, которых нашли вместе с Лореном… Похоже… похоже, это родители Пэк До Джина.

Квон Са Чхоль склонил голову набок.

Что он такое несёт?

Помолчав, Квон Са Чхоль спросил:

— И кто сказал тебе эту чушь?

— В том-то и дело, сэр… сам Пэк До Джин.

По лицу Квон Са Чхоля мелькнуло изумление.

— Это правда?..

Он ударил ладонью по столу и поднялся.

— Отведите детей в комнату вещественных доказательств.


Мужчина и женщина, закутанные в смирительные куртки, подавляющие ману, и обмотанные цепями, кричали. Они раскачивались и дёргались. Чем сильнее они напрягались, тем глубже цепи впивались в плоть, но они боролись ещё яростнее.

До Джин прижал ладонь к смотровому стеклу. Очертания глаз, носа и рта, огненно-рыжие волосы, маленькая родинка на шее — всё совпадало. Пусть они уже не были людьми, как он мог не узнать их?

Ему пришлось признать это.

До Джин упал на колени, с пустым взглядом.

— Мама, папа…

Пока Джэ Хёк помогал До Джину подняться, Квон Са Чхоль смотрел на них двоих и выдохнул.

Значит, это правда.

Квон Са Чхоль опустил взгляд на фотографии, прикреплённые скрепкой к досье До Джина. Как командир штурмового отряда, он имел доступ на уровне директора Национальной разведки; найти несколько прижизненных фотографий родителей До Джина было нетрудно.

Зомби не только выглядят точно так же, но и реакция мальчишки… такое не подделаешь.

Лорен превратил родителей своего друга в зомби, а Соль Су А, зная это, свела их двоих вместе… Квон Са Чхоль усмехнулся. Как низко. Один безумен, а другая коварна. От такого становилось тошно. Особенно от Соль Су А. На поверхности она строит из себя благородную, все её уважают, а за кулисами она вот такая. Соль Су А, ты хуже собаки.

Квон Са Чхоль был в ярости не потому, что жалел До Джина, и не потому, что сам был справедливым человеком, а потому, что не выносил лицемерия Соль Су А.

Как только До Джин немного пришёл в себя, Квон Са Чхоль начал допрос:

— Эй, мальчишка. Что именно произошло между твоей семьёй и Лореном? Расскажи подробно, от начала до конца. Я всё запишу и использую как доказательство, когда придёт время свалить коварного человека, устроившего сегодняшние события.

— Кто этот коварный человек? Разве Лорен уже не у вас?

— Я говорю о том, кто помог Лорену. Думаешь, он мог устроить такой крупный инцидент без внутренней помощи? Кандидату в национальные достояния Австрии всего семнадцать лет. Если бы кто-то другой не дёргал за ниточки за кулисами, его бы подавили ещё до того, как он что-то успел сделать.

До Джин сказал:

— В моей истории нет ничего особенного. Мои родители были сиротами, которых в детстве приняли в Германии. По случайности они пробудились как игроки и установили связь с семьёй Баус из Австрии.

До Джин спокойно рассказал всё, что знал о юности родителей. Квон Са Чхоль терпеливо слушал, но ничего особенно важного в этом не было.

— В конце концов, думаю, они были многим обязаны главе семьи Баус, поэтому приняли просьбу главы семьи и привезли Лорена в Южную Корею…

Квон Са Чхоль сразу понял: каждый новый некромант был бедствием для врагов Австрии. Естественно, потомки семьи Баус постоянно находились под угрозой убийства и редко жили долго. Только когда они безопасно пробуждали свой родовой навык и получали Костяную броню, потомки семьи Баус могли защитить себя и выжить. Именно поэтому Лорена ребёнком отправили в Южную Корею.

До Джин сказал:

— Мы с Лореном ровесники, и у нас было много общего, так что мы ладили как братья. Но всё закончилось в день теракта в универмаге Ильсан.

Инцидент с терактом в универмаге Ильсан. В глазах Квон Са Чхоля мелькнуло узнавание.

Это был случай, когда игрок класса S, подсевший на наркотики, сорвался с цепи и уничтожил целый универмаг. Тогда были сотни жертв, и, как оказалось, родители До Джина тоже были среди них.

— Я мало что помню о том дне. Меня завалило в обрушившемся здании, и я потерял сознание. Когда я очнулся, мои родители уже были мертвы… — кровь закапала из сжатых кулаков До Джина. — Лорен сказал, что мои родители погибли, защищая его. Сказал, что отведёт их в лучшее место… Тогда я был не в себе и доверил их ему.

Джэ Хёк опустил глаза. Объяснение До Джина от начала до конца было аккуратным и ясным. Он не упоминал годы, которые прожил с родителями и Лореном, связи, что между ними сложились, или сложные отношения, которые сейчас связывали его с Лореном. Он просто перечислял ключевые события своей жизни, словно читал газетную статью.

Честно говоря, от этого Джэ Хёку стало грустно. Он подумал, как всё было бы, если бы он выслушал историю До Джина раньше. Если бы они были только вдвоём, возможно, До Джин поделился бы настоящими чувствами. Возможно, ему захотелось бы утешения от друга.

— Хм, значит, настоящей целью террориста из универмага на самом деле был Лорен? Примерно понятно. Я понял, как твои родители связались с Лореном и как их превратили в зомби.

Квон Са Чхоль нажал кнопку записи и плавно перешёл к новым вопросам, один чувствительнее и личнее другого. До Джин отвечал как мог, не отводя взгляда от родителей за стеклом.

Он просто хотел вернуть родителей.

После долгого обмена вопросами и ответами До Джин спросил:

— Простите, если больше ничего нет, можно теперь похоронить моих родителей?

Квон Са Чхоль что-то записывал в блокнот и даже не поднял головы.

— Семья Баус откажется. Ты сам сказал: зомби, поднятые Гробом, — оригинальный навык Лорена. Мы никак не можем их отдать.

— …Что?

— Чему ты удивляешься? Мы арестовали Лорена и обеспечили сохранность его зомби как доказательств. Так семья Баус потом не сможет исказить правду. Это уже хороший результат.

— Что… вы пытаетесь сказать?

— Просто отпусти сожаления. Твои родители мертвы, мальчишка. Мы не станем раздувать дело из-за пары зомби.

— Ты… ублюдок.

— А?

До Джин топнул к столу, за которым сидел Квон Са Чхоль.

— Ты слышал. Ублюдок, ублюдок, ублюдок!

Квон Са Чхоль с любопытством посмотрел на До Джина. Мальчишка, который послушно отвечал на каждый вопрос, внезапно превратился в маленького дьявола.

— Что это? Ты, значит, сотрудничал со следствием только потому, что хотел вернуть их? Глупый мальчишка. Похоже, ты совсем не понимаешь, как устроен мир. Наверное, и учишься плохо, да?

— А-а-а-а-а!

— Возьми себя в руки. Это безумие делает тебя похожим на родителей, — фыркнул Квон Са Чхоль. Он не был из тех, кто пропускает мимо ушей оскорбления от ребёнка.

В тот момент, когда До Джин попытался замахнуться кулаком, Квон Са Чхоль сильно ударил его по лицу.

Лицо Джэ Хёка покрылось ледяной коркой, но вместо того чтобы шагнуть вперёд, он развернулся.

Глядя на двух зомби за стеклом, Джэ Хёк сказал:

— Сколько вы ещё будете смотреть? Вы правда можете это вытерпеть?

— ?

Квон Са Чхоль склонил голову набок. Что этот парень бормочет сам с собой?

Зомби, которые до этого выли как звери, внезапно успокоились, и Джэ Хёк услышал голос.

— Разрушь цепи.

Это был голос Лорена.

Джэ Хёк выхватил меч и, применив «Две косы останавливают телегу», нанёс удар. Три вспышки меча пронеслись вперёд и разбили смотровое стекло.

— Что ты творишь?!

Потрясённый Квон Са Чхоль мгновенно появился перед Джэ Хёком, но Джэ Хёк схватил рукоять его меча.

— Ты… Ик!

Молния ударила Квон Са Чхоля в голову, когда Джэ Хёк выхватил меч мужчины и выпустил ещё одну широкую вспышку меча, оставившую глубокие борозды на цепях зомби.

— Хмпф. Ты даже такое не можешь разбить без помощи До Джина? — Родительские зомби презрительно хмыкнули, напрягли мышцы и разорвали повреждённые цепи. Зубами они сорвали друг с друга смирительные куртки, и их глаза постепенно налились красным.

Квон Са Чхоль ощутил, как холодок пробежал к затылку, и поспешно закричал:

— Снаружи! Кто-ни…

Бах!

Прежде чем он успел договорить, Родительские зомби рванули вперёд, словно вспышка света, и вцепились зубами ему в нос и рот.