Том 3 on solotranslating

Цветные иллюстрации и карта

Mon, 18 May 2026 13:40:32 +0200

Краткое содержание

Mon, 18 May 2026 13:40:32 +0200

Я переродился в хаотичном фэнтезийном мире сыном маркиза. В двенадцатый день рождения, на церемонии Благословения, я получил Дар под названием «Создание деревни» — совершенно бесполезный в бою.

Хуже того, моего младшего брата Рауля благословили могущественным Даром «Мастерство меча», и наше положение в семье полностью поменялось. Не успел я опомниться, как отец изгнал меня из столицы в самую середину бесплодных пустошей, где мой загадочный Дар внезапно активировался, и из ниоткуда появилась целая деревня.

Пролог

Mon, 18 May 2026 13:40:32 +0200

Прошёл месяц с тех пор, как войска Рауля ушли.

С тех пор наёмники, служившие в его армии, начали толпами возвращаться к нам, надеясь поселиться в нашей деревне вместе с семьями. Со всех сторон только и слышалось: «Лорд Люк! Пожалуйста, разрешите нам жить в вашей деревне!» и «Умоляем, позвольте нам переехать сюда!»

Я с радостью принимал их всех, хотя причины порой казались мне немного странными…

— Меня так тронула доброта лорда Люка, что я понял: обязан привезти сюда семью! — («Ух, еда и напитки здесь безумно вкусные — и жильё тоже!»)

Север

Mon, 18 May 2026 13:40:32 +0200

— Эй-эй, всем привет! Меня зовут Мишель, и я новый губернатор Севера! Рад знакомству!

Однажды новый губернатор приехал в деревню, и, ну… мягко говоря, он был человеком непринуждённым.

Дант нахмурился, явно размышляя, как такой человек вообще сможет справляться с такой важной должностью.

— Эм, я Люк, мэр деревни. Спасибо, что проделали весь этот путь.

— Да бросьте формальности! Я всего лишь скромный слуга дома Арвейл, вот и всё! — сказал Мишель.

Приход лета

Mon, 18 May 2026 13:40:32 +0200

Система: Та-да-даан! Поздравляем! Население вашей деревни превысило 30 000, а уровень деревни повысился до 9!

Система: Вы получили бонус за повышение уровня: 300 000 очков деревни.

Система: Доступны новые объекты для строительства!

Система: Граница деревни расширилась.

Система: Вы получили навык «Редактирование 3D-планировки».

После того как жители Севера стали жителями деревни, мой уровень вырос, и мне стали доступны новые объекты.

Объект: Холодильный склад (100)

Объект: Бордель (200)

Объект: Художественный музей (300)

Объект: Театр (300)

Объект: Плотина (600)

Отель

Mon, 18 May 2026 13:40:32 +0200

Однажды Берлитт подошёл ко мне с хорошими новостями.

— Господин мэр, благодаря вам наш ребёнок родился целым и невредимым. У меня здоровый сын, — сказал он, держа на руках крошечный свёрток.

— Ого, поздравляю!

Младенец крепко спал у Берлитта на руках, а его жена прижималась к ним рядом и мягко улыбалась.

— С женой тоже всё хорошо. Видите?

— Да, всё благодаря клинике, которую вы построили для нас, господин мэр! Это мой третий ребёнок, но я даже поверить не могла, как быстро и легко прошли роды! Почти не больно! — сказала она.

Операция «Стать мачо»

Mon, 18 May 2026 14:10:00 +0200

Меня зовут Алек, и я авантюрист.

Когда наш отряд впервые прибыл в деревню посреди пустошей, она была всего лишь оживлённым перевалочным городком, который мы решили использовать как базу для своих вылазок. Но со временем она начала расти с ненормальной скоростью: люди прибывали, новые здания появлялись буквально одно за другим.

Её всё ещё называли деревней, но сказать, что это уже настоящий большой город, не было бы преувеличением. Честно, трудно поверить, что когда-то здесь была лишь голая пустошь.

Жители, которые не могут сдержаться

Mon, 18 May 2026 14:45:00 +0200

Утром в клинику пришёл пациент с жалобой на сильнейшую боль в животе, но вышел оттуда так, будто с ним уже всё было в полном порядке.

— Ух ты, совсем больше не болит! Спасибо, доктор! — сказал он, выходя из клиники.

Молодой врач проводил пациента взглядом и криво усмехнулся.

— Хотя моя целебная магия даже близко не настолько сильна…

В этой маленькой деревушке на Севере Миона знали как единственного человека, способного пользоваться целебной магией. Он учился в школе подготовки лекарей, но все годы оставался последним в классе. За три года максимум, чего он добился, — научился немного притуплять боль у пациентов. Диплом он получил только потому, что учителя его пожалели.

Дорт и Франко

Mon, 18 May 2026 15:15:00 +0200

— Проклятье этому виконту Франко! Он опять наступает?! Да он когда-нибудь учится на ошибках?! — гневно крикнул виконт Дорт, дворянин, управлявший здешней областью.

Виконт Дорт и его заклятый враг виконт Франко когда-то вместе учились в королевской академии в столице. Они сцепились почти с самого начала, и каждое разногласие у них быстро превращалось в жаркую перепалку. К выпуску их соперничество уже переросло в настоящую ненависть.

Их дома долгие годы спорили за земли. До недавнего времени главы обеих сторон ещё удерживали дело от открытой войны. Но когда Дорт и Франко наконец унаследовали титулы, их личные обиды закономерно превратились в полномасштабное политическое противостояние, втянув в него весь регион. С тех пор дома сражались один раз за другим.

Двойники и дворец

Mon, 18 May 2026 16:05:00 +0200

Двойники оказались до смешного полезными. Я мог оставаться в деревне и удалённо управлять ими, поручая самые разные дела в далёких местах.

Да, теперь у нас были скоростные дороги, но деревня к этому моменту разрослась так широко, что ходить по ней пешком всё равно было бы утомительно. Зато если заранее отправить двойника, то всякий раз, когда я занят или не могу покинуть деревню, достаточно просто активировать свою копию! В идеале мне хотелось, чтобы двойники действовали без постоянного управления с моей стороны, но сначала их нужно было обучить и дать им больше опыта.

Стратегия короля

Mon, 18 May 2026 16:25:00 +0200

— Так это новый дом лорда Люка? Такой высокий и величественный!

— Честное слово, только наш мэр мог поселиться в чём-то подобном.

— Ух ты, папа! Я хочу на самый верх!

— Думаю, можно! Там наверху смотровая площадка.

Когда дворец-небоскрёб впервые появился, жители, конечно, были потрясены, но очень быстро отмахнулись в духе: «А, ну это опять лорд Люк».

Дворец стал настоящей достопримечательностью. Каждый день туда стекались толпы желающих посмотреть. Один из верхних этажей я превратил в смотровую площадку и открыл для всех. Чтобы людям было удобнее, я даже сделал лифт с прямым доступом к ней.

Исчезнувший город

Mon, 18 May 2026 16:40:00 +0200

— Примерно сейчас они уже должны добраться до пустошей, да? Наверное, совсем с ума сходят.

Я не удержался и самодовольно ухмыльнулся.

Гррррруууумммм…

— Потому что вся деревня исчезла.

— Эм, лорд Люк? Мне кажется или весь город движется? — сказала принцесса.

— Да, движется. Потому что я его передвигаю. И ещё: это не город. Это деревня, — поправил я.

— Что значит — передвигаете? Города не могут просто взять и поехать! Вы говорите так, будто это совершенно нормально. Что происходит?!

Отец и сын сводят счёты

Mon, 18 May 2026 16:50:00 +0200

— Где арьергард? Чёрт! Авангард не останавливается, значит, нам тоже придётся идти дальше!

Гррррруууумммм…

— Какого чёрта?! Откуда тут взялась стена?! Тц! Обойдите её!

Гррррруууумммм…

— Теперь слева?! И справа тоже?! Стойте!

Гррррруууумммм…

— Теперь ещё и позади! Нас заперли!

Пока армия Арвейла продвигалась по главной дороге к замку, из земли одна за другой поднимались стены, запирая целые отряды в коробках. К тому времени, как они поняли, что происходит, в строю осталось всего три сотни солдат.

Эпилог

Mon, 18 May 2026 16:55:00 +0200

Гррррруууумммм!

Деревня мерно катилась по открытой земле, оставляя королевскую столицу позади. Мы направлялись обратно в Пустоши — место, которое называли домом.

После того как мы разгромили армию отца и успешно защитили замок, мы ведь не могли вечно держать деревню припаркованной рядом со столицей.

— Эй, Люк. Ты точно не против? — спросила Серен.

— Ты о чём?

— Ну, король лично просил тебя остаться и служить при замке. Он даже дворянский титул тебе предложил!

Пробуждение принцессы

Mon, 18 May 2026 17:05:00 +0200

Я до сих пор ярко помню первую встречу с лордом Люком. Это случилось сразу после того, как я прибыла в город, настолько огромный, что он соперничал даже со столицей.

Отец приказал мне отправиться туда, и я проделала весь путь до северных Пустошей бывших владений Арвейла. Я стояла на месте, с благоговейным трепетом смотрела на громадное сооружение, поднимавшееся из центра города, и нервничала сильнее, чем когда-либо в жизни.

Но стоило мне встретить лорда Люка, как нервозность сменилась потрясением.

Послесловие

Mon, 18 May 2026 17:15:00 +0200

Всем привет! С вами автор, Шичио Кудзу. Давно не виделись, и я очень рад, что третий том «Невероятного создателя деревни: спокойная жизнь с чит-навыком деревенского строительства» наконец вышел! В нынешней издательской индустрии продолжать серию не так-то просто, поэтому я искренне благодарен, что мы добрались до третьего тома.

Как я уже упоминал в послесловии к предыдущему тому, в июне на Manga UP! стартовала манга-адаптация. Вы уже успели её посмотреть? Что такое? «Ещё нет»?!

Бонусные цветные иллюстрации

Mon, 18 May 2026 17:25:00 +0200