Том 6 on solotranslating

Содержание и иллюстрации

Mon, 04 May 2026 09:23:28 +0200

Содержание и иллюстрации

Мимолётные картины путешествия Сэцуны

Том 6 — Рассвет

Раги, решившийся в свои последние мгновения.

Большую часть жизни я провёл в боях, так что никогда не сомневался: умру я тоже в бою. И почему-то даже в самом конце я всегда этого желал.

Карта мира путешествия Сэцуны

Mon, 04 May 2026 09:23:28 +0200

Карта мира путешествия Сэцуны

Персонажи

Mon, 04 May 2026 09:23:28 +0200

Персонажи

Сэцуна (Сэцуна Сугимото)

Протагонист и 68-й призванный герой. Решил путешествовать и увидеть мир после того, как друг призвал его жить.

Альто

Юный мальчик-зверолюд и ученик Сэцуны. Когда-то был рабом, пока Сэцуна его не спас; в Липаэде он принял своё первое задание как авантюрист.

Кайл (Канадэ Токито)

23-й призванный герой Гардира, проживший больше двух тысяч пятисот лет. Поскольку Сэцуна был болен, Кайл передал ему своё тело и дал третью возможность жить.

Пролог

Mon, 04 May 2026 09:23:28 +0200

Пролог

— …И гадкий утёнок превратился в прекрасного белого лебедя. Конец.

Я сидел у Учителя на коленях под бескрайним небом нашего путешествия.

Когда сказка закончилась, я с облегчением вздохнул.

Это был «Гадкий утёнок» — самая любимая из всех сказок, которые рассказывал мне Учитель.

Тот серый утёнок напоминал мне меня самого. Родители и люди презирали его, никто его не любил — таким был и я.

Но потом гадкий утёнок превратился в белого лебедя, прекраснее всех остальных, и улетел в большое синее небо.

Безвременник — Лучшие дни остались позади

Mon, 04 May 2026 09:34:05 +0200

Глава 1. Безвременник — Лучшие дни остались позади

Настало утро после нашего шумного ужина. Раги и Альто устроили его, потому что беспокоились: во время Фестиваля основания между мной и Сайрусом всё стало неловко. Благодаря их маленькой хитрости остатки напряжения между нами наконец исчезли.

Я завтракал, чувствуя благодарность.

— Рад, что моя проказа удалась, — весело усмехнулся Раги.

Астра — Прощание

Mon, 04 May 2026 09:47:00 +0200

Глава 2. Астра — Прощание

В течение нескольких дней после той встречи Драм разговаривал со мной с напряжённым, скованным лицом. Но стоило нам увидеться ещё несколько раз, и наши отношения постепенно начали возвращаться к прежним.

Зато кое-что всё же изменилось: вчера моя эмблема сменилась с первого фиолетового ранга на второй красный — я перепрыгнул сразу через шесть рангов. Драм сказал, что за закрытыми дверями об этом шли обсуждения, и объяснил, почему теперь я красный.

Ликорис — Счастливые воспоминания

Mon, 04 May 2026 09:51:00 +0200

Глава 3. Ликорис — Счастливые воспоминания

Проводив взглядом карету, пока она не скрылась за дорогой, я наложил на владение Раги барьер, а затем сразу телепортировался в Гильдию авантюристов, чтобы сообщить о завершении задания Альто.

Обычно отчёт должен был сдавать тот, кто принял задание, но я понимал: Альто, только что потерявший Раги, сейчас был не в том состоянии. Одной необходимости принять реальность — что он лишился такого дорогого ему человека — ему уже было больше чем достаточно.

Эпилог

Mon, 04 May 2026 10:05:42 +0200

Эпилог

Сегодня мы покидали Липаэд.

Сначала мы собирались отправиться на несколько дней раньше, но Элли и София попросили нас кое-что сделать перед отъездом, и в итоге мы дождались их следующего выходного.

Все должны были прийти проводить нас завтра, но Учитель тайком изменил планы и решил, что мы уйдём сегодня.

— Я знаю, что нам надо попрощаться лично, — сказал он, — но я просто не могу. Так что оставлю письма.

Японский ирис — Вести

Mon, 04 May 2026 10:12:00 +0200

Другая глава. Японский ирис — Вести

Леди София и Элли стояли перед домом Раги и, читая письмо, выглядели совсем подавленными и одинокими. Жорж и Норрис мягко пытались их утешить, но это будто нисколько не помогало.

— Он ведь обещал…

— Ужасно, правда?

В письме Сэцуна извинялся за то, что накануне уехал тайком. Он объяснял: если бы он снова увиделся со всеми лично, прощаться стало бы слишком больно.

Послесловие

Mon, 04 May 2026 10:18:00 +0200

Послесловие

РОКУСЁ

— Пойдём, учитель!

Это реплика Альто из эпилога. Слова, с которыми они с Сэцуной покидают Липаэд и делают следующий шаг в своём путешествии.

Изначально я собирался, чтобы Сэцуна повторил ту же фразу, которую сказал, когда они впервые отправлялись в путь в первом томе: «Ну что, отправимся в путешествие вместе, Альто». Но чем больше я думал, тем яснее понимал, насколько изменились и Сэцуна, и Альто с тех пор. Они сильно выросли, и мне хотелось, чтобы эта реплика показала, как сильно изменился Альто, поэтому я решил написать что-то новое.