Послесловие
Авторы комментируют четвёртый том, его темы и работу над книжной версией.
Нажмите T, чтобы открыть панель чтения.
РОКУСЁ
«Похоже, он с этим смирился».
Сайрус сказал эти слова себе самому, но смириться с чем-то — дело очень непростое. Можно обратиться к кому-то за советом, можно встретиться с этим в одиночку, а иногда бывает и так, что смириться с чем-то просто невозможно. Здесь я снова вспомнил, насколько трудным может быть путь к принятию.
Четвёртый том — это история, где каждый персонаж сталкивается с собственными чувствами и принимает их, при этом стараясь ради тех, кто ему дорог. Надеюсь, вам было интересно.
УСУАСАГИ
Большое спасибо, что прочитали Мимолётные картины путешествия Сэцуны. Меня зовут Усуасаги. С прошлого тома прошёл примерно год, но на этот ушло много времени, потому что, помимо личных обстоятельств, я ещё глубже погрузилась в историю, рассказываемую в четвёртом томе.
Мимолётные картины путешествия Сэцуны публикуются онлайн и по состоянию на март 2023 года дошли до четвёртого тома. В этой части история сосредоточена на жизни в королевстве Липаэд, которое становится важной площадкой, влияющей на сердце Сэцуны. Однако мне казалось, что я не до конца передала саму суть жизни в этом городе. Но прежде чем углубляться в это, пожалуйста, убедитесь, что вы уже прочитали основную историю, потому что дальше будут спойлеры.
Продолжая: в процессе адаптации веб-новеллы в книжную версию я выделила места, которых, как мне казалось, недоставало, и составила список задач. Но когда я пересмотрела готовый список, оказалось, что времени недостаточно, чтобы включить все сцены, которые хотелось. К сожалению, из-за этого нам пришлось вырезать несколько сцен, которые мы планировали добавить.
Когда мы подумали о том, что считали совершенно необходимым добавить, мы сузили фокус до внутреннего конфликта Норриса, характера Жоржа и того, каково было жить вместе с Раги, и сумели уместить всё в один том объёмом более трёхсот пятидесяти страниц в японском издании.
Однако в веб-версии была история об одном банкире, которую пришлось вырезать, вместе с фактом, что Норрис занимал у него деньги. Имя этого человека мы всё-таки оставили, так что те, кто знаком с веб-версией, попробуйте его найти!
РОКУСЁ И УСУАСАГИ
За прошедший год началась манга-адаптация, и вот мы завершили четвёртый том ранобэ. Нас безмерно радует, что люди получают удовольствие от Мимолётных картин путешествия Сэцуны.
И наконец, мы хотели бы поблагодарить редакторов, которым постоянно доставляем столько хлопот, sime за чудесные иллюстрации, всех сотрудников издательства и вас — наших читателей, терпеливо ожидавших этот том. Спасибо вам от всего сердца.
3 марта 2023 года
Рокусё и Усуасаги