<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Том 2 on solotranslating</title><link>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/</link><description>Recent content in Том 2 on solotranslating</description><generator>Hugo</generator><language>ru</language><lastBuildDate>Mon, 27 Apr 2026 16:15:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Иллюстрации и содержание</title><link>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/0010-illustrations-contents.hugo/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 15:04:59 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/0010-illustrations-contents.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;img
 src="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/010-p001-cover.png"
 alt=""
 loading="lazy"
 decoding="async" width="1122" height="1683" srcset="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/010-p001-cover_hu_768d3d6b73cb2af0.png 480w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/010-p001-cover_hu_13d28879fbce08e0.png 680w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/010-p001-cover_hu_f238845fb090ecf5.png 820w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/010-p001-cover_hu_8256e7b8e3f52842.png 960w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/010-p001-cover.png 1122w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" data-reader-responsive-image&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img
 src="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/020-p002-title-page.png"
 alt=""
 loading="lazy"
 decoding="async" width="1191" height="1684" srcset="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/020-p002-title-page_hu_9819067f8c554f7e.png 480w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/020-p002-title-page_hu_76a54f35b4795fbd.png 680w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/020-p002-title-page_hu_5bc7416c60dfffbd.png 820w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/020-p002-title-page_hu_626dd722afb550bc.png 960w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/020-p002-title-page.png 1191w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" data-reader-responsive-image&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img
 src="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/030-p003-cover-spread.png"
 alt=""
 loading="lazy"
 decoding="async" width="1122" height="1683" srcset="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/030-p003-cover-spread_hu_7f9753effd29592c.png 480w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/030-p003-cover-spread_hu_4302ec8ac7626f8d.png 680w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/030-p003-cover-spread_hu_94be164209428b6.png 820w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/030-p003-cover-spread_hu_e569a2aaf10782ed.png 960w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/030-p003-cover-spread.png 1122w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" data-reader-responsive-image&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img
 src="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/040-p004-insert-meaningful-text.png"
 alt=""
 loading="lazy"
 decoding="async" width="2250" height="1688" srcset="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/040-p004-insert-meaningful-text_hu_2bde570a4352c261.png 480w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/040-p004-insert-meaningful-text_hu_c3ebcb20afc867c6.png 680w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/040-p004-insert-meaningful-text_hu_386c1d06f769e593.png 820w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/040-p004-insert-meaningful-text_hu_48602d4fddceaeb3.png 960w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/040-p004-insert-meaningful-text.png 2250w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" data-reader-responsive-image&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Текст иллюстрации:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;Мы так старались, чтобы подняться сюда, и этот вид — наша награда!&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Пролог</title><link>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/0100-prologue.hugo/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 15:04:59 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/0100-prologue.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Я была одна во тьме. Даже если это должно было стать искуплением моих грехов, меня всё равно переполняли страх и одиночество.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я не слышала ничьих голосов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я не чувствовала рядом ничьего присутствия.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я ничего не видела…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я больше никогда не увижу свою семью, и вернуться домой мне не позволят.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Но меня изгнали из семьи и лишили имени, так что мне всё равно было незачем жить, даже если бы меня освободили из тысячелетнего заточения.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Маргаритка — Девичья невинность</title><link>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/1000-chapter-1-daisy-innocence.hugo/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 15:08:51 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/1000-chapter-1-daisy-innocence.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;img
 src="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/070-p012-chapter-01-card.png"
 alt=""
 loading="lazy"
 decoding="async" width="1191" height="1684" srcset="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/070-p012-chapter-01-card_hu_e568acd60246aaf5.png 480w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/070-p012-chapter-01-card_hu_d98069e558b61375.png 680w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/070-p012-chapter-01-card_hu_cc7e6d78d62bad3a.png 820w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/070-p012-chapter-01-card_hu_475183ef95b62033.png 960w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/070-p012-chapter-01-card.png 1191w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" data-reader-responsive-image&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Часть первая. Сэцуна&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Мы покинули королевство Гардир и шли к стране под названием Кутт. Под ясным голубым небом я шагал вместе с Альто — мальчиком-зверочеловеком, который стал моим учеником. Стоял Салкис — лето, и, хотя особой жары не было, от ходьбы мы вспотели. Я отправился в путь, чтобы увидеть мир, а по словам Альто — «учиться и понять, чем я хочу заниматься».&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Рождественский кактус — Дух приключений</title><link>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/2000-chapter-2-christmas-cactus-adventurous-spirit.hugo/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 15:40:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/2000-chapter-2-christmas-cactus-adventurous-spirit.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;img
 src="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/090-p056-chapter-02-card.png"
 alt=""
 loading="lazy"
 decoding="async" width="1191" height="1684" srcset="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/090-p056-chapter-02-card_hu_f530a0cc12fd7c6f.png 480w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/090-p056-chapter-02-card_hu_d3759d13bb2f5428.png 680w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/090-p056-chapter-02-card_hu_62c57aaca5d18851.png 820w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/090-p056-chapter-02-card_hu_8ad8957f64585ce.png 960w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/090-p056-chapter-02-card.png 1191w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" data-reader-responsive-image&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Часть первая. Сэцуна&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Когда утренняя тренировка закончилась, я как раз готовил завтрак, и тут проснулся Альто. Он оделся и сразу пришёл помогать, так что поесть мы смогли раньше, чем я рассчитывал. Смотреть, как он намазывает на хлеб варенье, которое я сварил накануне, широко открывает рот и с аппетитом уплетает кусок, было удивительно легко и радостно.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— До границы Гардира я хотел, чтобы ты берег силы, но с завтрашнего дня мне бы хотелось, чтобы ты тренировался вместе со мной.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Кальцеолярия — Мой спутник</title><link>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/3000-chapter-3-ladys-purse-my-companion.hugo/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 15:55:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/3000-chapter-3-ladys-purse-my-companion.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;img
 src="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/110-p122-chapter-03-card.png"
 alt=""
 loading="lazy"
 decoding="async" width="1191" height="1684" srcset="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/110-p122-chapter-03-card_hu_3d774436e2cc4079.png 480w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/110-p122-chapter-03-card_hu_fafb6d601e5595cd.png 680w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/110-p122-chapter-03-card_hu_931779d9063e09f6.png 820w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/110-p122-chapter-03-card_hu_dce88387fc06244a.png 960w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/110-p122-chapter-03-card.png 1191w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" data-reader-responsive-image&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Часть первая. Сэцуна&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я почувствовал солнечный свет на веках и сонно открыл глаза.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Уже утро?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я ещё немного полежал в постели… и только потом понял, что мы проспали всю ночь, даже не поужинав. Похоже, после первого долгого перехода вымотался не только Альто. Я потянулся и посмотрел на него. Он всё ещё спал, свернувшись клубком. Наверное, усталость оказалась сильнее голода.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Эпилог</title><link>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/5000-epilogue.hugo/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 16:05:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/5000-epilogue.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;img
 src="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/150-p205-epilogue-card.png"
 alt=""
 loading="lazy"
 decoding="async" width="1191" height="1684" srcset="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/150-p205-epilogue-card_hu_5c443ca8dcd2fa68.png 480w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/150-p205-epilogue-card_hu_98360ec8bb063c29.png 680w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/150-p205-epilogue-card_hu_88631be99f81fac1.png 820w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/150-p205-epilogue-card_hu_87665991cfd67521.png 960w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/150-p205-epilogue-card.png 1191w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" data-reader-responsive-image&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Часть первая. Туули&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я слышала, как дыхание Сэцу становится всё глубже и ровнее, и поняла, что он уснул. Он тихо оставался рядом со мной, пока я не перестала плакать. Дождался, когда я успокоюсь, и сказал: «Тебе лучше лечь в постель и поспать», но почему-то мне было трудно отойти от него. Поэтому я сходила к своей кровати, взяла одеяло и вернулась на то место, где сидела раньше. Укуталась и снова села.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Другая глава. Японский ирис — Вести</title><link>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/6000-another-chapter-japanese-iris-tidings.hugo/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 16:15:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/6000-another-chapter-japanese-iris-tidings.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;img
 src="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/170-p222-another-chapter-card.png"
 alt=""
 loading="lazy"
 decoding="async" width="1191" height="1684" srcset="https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/170-p222-another-chapter-card_hu_35c90510cd258d77.png 480w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/170-p222-another-chapter-card_hu_32e0798ebfc7f0.png 680w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/170-p222-another-chapter-card_hu_9b74fd0cc4094afc.png 820w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/170-p222-another-chapter-card_hu_95336e7c610c45e7.png 960w, https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/170-p222-another-chapter-card.png 1191w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" data-reader-responsive-image&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Часть первая. Тайлера&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я решила сделать вид, что не видела отчёта, и вернула его на место. Если не считать избитых рассуждений в самом отчёте, я смогла понять одно: содержимое лечения видеть не следовало.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;К счастью, справочная комната находилась в углу королевской библиотеки, и поблизости никого не было. Никто не видел и того, как я вошла туда, так что, если я быстро уйду, никто не подумает, что я успела его прочесть.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Послесловие</title><link>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/7000-afterword.hugo/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 16:15:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/setsuna-journey/v02/7000-afterword.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;РОКУСЁ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;«Я не знаю…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Эту фразу главный герой и героиня Туули много раз произносили, говоря о своих чувствах. Возможно, та же мысль подходит и читателям. Почему Сэцуна так настойчиво тянулся к ней? В чём причина его необычного поведения?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Кроме того, это было первое появление Туули. Почему, хотя Сэцуна встретил её впервые, она показалась ему знакомой, и почему он вмешался в её дела? Ответы на эти вопросы — в том числе место Кайла в этой тайне и мысли короля драконов — будут раскрыты в любовной истории этих двоих в следующем томе.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>