Том 12 on solotranslating

Фронтматтер

Thu, 07 May 2026 05:25:20 +0200

Незаметный сильнейший класс: Нарушитель правил

Sacchi Sarenai Rule Breaker

Том 12

Автор
Ясуаки Миками

Иллюстратор
Ясиро Сэйка

Иллюстрации

Thu, 07 May 2026 05:25:20 +0200

Четыре восточные звезды отправляются в лабиринт, а мальчик в маске уходит

Thu, 07 May 2026 05:28:20 +0200

Пролог: Мифический лабиринт из легенд

Когда Хикару приложил ладонь к гладкой поверхности, та оказалась прохладной. По ту сторону он ощущал поток какой-то магической энергии, но его Обнаружение маны не находило никаких следов заклинаний. Кто-то определённо исчез здесь всего несколько мгновений назад — Сасакура Аяно. Или, вернее, Соарунай Саак.

Хикару никогда не слышал о заклинании, которое позволяло бы растворяться в стенах.

Возможно, если бы он включил Обнаружение маны в тот самый момент, ему удалось бы что-то понять, но события менялись слишком быстро, и он не смог сосредоточиться. Как ни пытался определить, куда исчезла Соарунай, следов не осталось.

Заразительный героизм

Thu, 07 May 2026 05:28:20 +0200

Мягкий перезвон стеклянного колокольчика наполнил комнату. Звук был не резким и не скрежещущим, а ровным, тёплым, приятным для слуха.

— У-у-у…

Соарунай проснулась. Всё болело. Каждая суставная связка ныла — похоже, из-за того, что она спала лицом вниз на безжалостно твёрдом полу. Правая щека, прижатая к земле, горела ярко-красным.

— Ой…

Она медленно поднялась. На ней была простая японская зимняя одежда — толстовка, джинсы и пуховик, принадлежавшие Сасакуре Аяно, прежней хозяйке этого тела.

Смертельная схватка на шестом этаже и смысл силы

Thu, 07 May 2026 05:28:20 +0200

Дом Доямы, где новые пришельцы из другого мира успели поднять переполох, привлёк к себе немало людей, но на другой стороне города, напротив станции JR, было тихо.

Хадзуки шла по старомодному провинциальному городку.

— Кажется, это здесь.

Вывеска с надписью «Café Penguin Float» выглядела выцветшей от времени. Когда Хадзуки отодвинула дверь, звякнули колокольчики.

Мягкий свет ложился на старые диваны и столики, создавая в кафе классическую атмосферу. За стойкой на табуретах сидели и разговаривали двое пожилых завсегдатаев.

Солнечная дева тоже может влюбиться

Thu, 07 May 2026 18:47:09 +0200

— Ты правда уходишь?! Ну ясно. Ты невероятно туп. Твоему крошечному мозгу даже не понять ценности всех видов магии, заложенных в этот великий лабиринт.

Незадолго до того, как Хикару добрался до седьмого этажа, он был на восьмом.

Вот же пустая трата сил, — подумал он.

Жалобы Соарунай были развешаны на каждом уровне. Хикару не мог понять, правда ли она хочет удержать его здесь или просто бесится из-за того, что он отмахнулся от Великого лабиринта Рунай-аас, но сам он в любом случае твёрдо решил выбраться на поверхность.

Граница между мирами

Thu, 07 May 2026 19:18:00 +0200

Как только вдали показались высокие стены королевской столицы, даже Хикару не смог сдержать слёз радости.

Путь выдался ещё тот. С далёкого тридцать седьмого этажа Великого лабиринта Рунай-аас, куда его забросило заклинание перехода между мирами Соарунай Саак, он несколько дней пробирался через разные этажи, пока не добрался до седьмого, где с неба свалился знакомый искатель приключений.

После боя с големом Хикару оставил позади и Четыре восточные звезды, и армию зверолюдов Эйнбиста — что последние вообще здесь делали, он понятия не имел, — и направился прямо к поверхности. Там он обнаружил, что оказался буквально у порога святого города Агиаполя. Он не думал, что его выбросит прямо в середину Королевства Понсония, но уж точно не ожидал очутиться в другой стране.