Том 10 on solotranslating

Фронтматтер

Thu, 07 May 2026 03:16:48 +0200

Фронтматтер

Незаметный сильнейший класс: Нарушитель правил (LN)

— Sacchi Sarenai Rule Breaker —

— ТОМ 10 —

-АВТОР-

Ясуаки Миками

-ИЛЛЮСТРАТОР-

Ясиро Сэйка

Иллюстрации

Thu, 07 May 2026 03:16:48 +0200

Иллюстрации

Оно порождает хаос и пленяет алчных

Thu, 07 May 2026 03:16:48 +0200

Глава 1. Оно порождает хаос и пленяет алчных

Щекочущее ощущение, поднимающееся откуда-то из глубины тела, дрожь, а потом чувство, будто тебя вынесло на ступень выше, — именно так ощущалось повышение ранга души.

Это ощущение не было ни приятным, ни неприятным. Иначе как «странным» его было не описать.

— Неплохо, — сказала Лавия.

— Правда? Сколько бы раз я через это ни проходил, всё никак не привыкну, — заметил Хикару.

— Я тоже, — согласилась Паула.

Бомба замедленного действия на границе и тревоги регистраторши Гильдии искателей приключений

Thu, 07 May 2026 03:21:44 +0200

Глава 2. Бомба замедленного действия на границе и тревоги регистраторши Гильдии искателей приключений

— Ч-что это такое?

Группа Хикару находилась в дорогом жилом районе огромной столицы Понсонии. Этот квартал был отведён для знати и состоятельных людей; здесь стояли роскошные многоквартирные дома высотой до пяти этажей.

— Да не может быть…

Ухоженные дороги, безупречный городской вид и изящный вход встречали гостей как положено.

Подниматься по лестнице на пятый этаж было немного утомительно, но Хикару ожидал, что из здания, возвышающегося над окрестностями, откроется великолепный вид. Эти ожидания разбились в тот миг, когда он вошёл в квартиру Четырёх восточных звёзд.

Регистраторши не дерутся, а ведут переговоры

Thu, 07 May 2026 04:15:00 +0200

Глава 3. Регистраторши не дерутся, а ведут переговоры

Станция экипажей в Г. Понсонии, столице Королевства Понсония, была огромной: повозки, отправлявшиеся в разные части страны, стояли по отдельным участкам. На вывесках, подвешенных к высоким столбам, были написаны направления.

Именно здесь они договорились встретиться. Но Хикару увидел совсем не того, кого ожидал.

— Господин Хикару! Я вас ждала.

— Постой. Ты одна?

Хикару думал, что здесь будет Лавия, но его и Фрейю ждала только Паула.

Легенды и подземелья, русалки и рыболюды

Thu, 07 May 2026 04:15:00 +0200

Глава 4. Легенды и подземелья, русалки и рыболюды

— Хия-а-а!

Огромная секира пронеслась опасно близко.

Взвизгнув, рыболюд попытался парировать удар трезубцем, но топор без труда рассёк древко и разрубил тварь пополам. Не успев даже издать предсмертный крик, рыболюд обратился в пепел. Кровь, забрызгавшая всё тело Заппы, тоже стала пеплом.

— Фух… Похоже, это был последний.

— Отличная работа, Босс!

Рыжеволосый искатель приключений, который у входа в подземелье сцепился с Хикару, поспешил к нему с полотенцем.

Пусть герой погибнет, красота озера останется

Thu, 07 May 2026 04:15:00 +0200

Глава 5. Пусть герой погибнет, красота озера останется

Нужно было проверить, говорит этот искатель правду или нет. «Пылающий кубок» убил босса-монстра, значит, непосредственной угрозы там быть не должно.

— Паула, Фрейя, я вернусь на второй этаж. Будьте здесь начеку.

— Х-хорошо. Береги себя!

— Хикару?! Там опасно!

Выскочив из пещеры, он бросился к второму этажу и помчался вниз по склону, освещённому сиянием магической лампы.

Что, чёрт возьми, случилось?!

Ему пришли в голову две возможности. Первая: тот, кто убил остальных искателей, убил и Заппу.

В Японии тоже бывает непросто

Thu, 07 May 2026 04:15:00 +0200

Глава 6. В Японии тоже бывает непросто

О существовании полупризраков знали немногие, главным образом из-за их невероятно необычного происхождения. Фрейя, однако, была хорошо о них осведомлена и по дороге обратно в Понд рассказала Хикару разные подробности.

Полупризраки не были полностью людьми, поэтому жили долго, но их человеческая половина всё равно старела и слабела. Примерно после ста лет им становилось трудно поддерживать физическое тело, и они прибегали к магии и проклятиям, чтобы противодействовать этому.