Том 5 on solotranslating

Титульные сведения

Fri, 01 May 2026 14:10:41 +0200

Незаметный сильнейший класс: Нарушитель правил (LN)

— Sacchi Sarenai Rule Breaker —

— Том 5 —

— Автор —

Ясуаки Миками

— Иллюстратор —

Ясиро Сэйка

Иллюстрации

Fri, 01 May 2026 14:10:41 +0200

Выпускной экзамен и вступительный экзамен

Fri, 01 May 2026 14:10:41 +0200

Пот струился по коже. Клетки, из которых состояло его тело, пульсировали, словно заново наполняя его жизнью.

Когда-то это тело принадлежало мальчику по имени Роланд Н. Зарасия, но теперь оно слилось с душой Хикару и постепенно подстраивалось под него.

Хикару считал, что уже полностью освоился в этом сосуде, но какие-то части всё ещё не успели стать по-настоящему его. И всё же благодаря суровым тренировкам ему наконец удалось заставить их работать.

— За этот месяц ты продвинулся впечатляюще.

Искатели приключений на отдалённом острове

Fri, 01 May 2026 14:30:00 +0200

Белый парус корабля раздувался на ветру. Паула всё никак не могла налюбоваться брызгами, которые судно поднимало, рассекая широкий простор открытого моря.

— Ух ты…

Путь занимал всего около трёх часов, но для Паулы, которая, по её словам, впервые в жизни видела море, всё вокруг было новым.

— У-у-ух…

А вот Лавия, полулежавшая в шезлонге, побледнела и прислонилась к Хикару. Было очевидно: её мучила морская болезнь. Возможно, у неё от природы была чувствительность к качке. Паула несколько раз накладывала на неё исцеляющую магию, но, когда стало ясно, что лучше не становится, Лавия не смогла заставить себя полностью положиться на Паулу, которая буквально сияла от восторга из-за первого морского путешествия. Поэтому она молча терпела дурноту.

Небольшая смена точки зрения, необходимая для зачистки подземелья

Fri, 01 May 2026 14:45:00 +0200

Хоупштадт Конфедерации Эйнбист был крупнейшим городом всего Эйнбиста. Здесь находилась резиденция Герхарда, лидера Конфедерации, и город славился пёстрым населением: сюда стекались представители самых разных рас.

— М-м, вкусно! — сказал Утекко, средь бела дня осушая кружку эля. Когда-то он был полудраконом, но проклятие с его народа сняли, и теперь он превратился в красивого мужчину лет тридцати с небольшим.

— Хотел бы я быть таким же беззаботным, как ты. Мы, крысолюды, всё ещё меньшинство, знаешь ли, — заметил крысолюд Чи, мелкими глотками потягивая свой напиток. В отличие от Утекко, крысолюды так и остались малочисленной расой, а их сила по-прежнему была невелика.

Девушки принимают решение

Fri, 01 May 2026 14:45:00 +0200

Пленные зверолюды, которых Гого и его подручные заманили в ловушку, оказались в полутёмном складе. С момента выхода из подземелья им не снимали повязок с глаз, и где они находятся, никто не понимал, но отчётливый запах морской воды подсказывал: это склад где-то у порта.

Едва путы ослабили, зверолюд-чёрная пантера отчаянно попытался бежать, но его тут же сзади сбила стрела. Она так и осталась торчать в спине, обжигая болью. На лбу выступил холодный пот.

Операция «Освободить остров Саутлиф»

Fri, 01 May 2026 14:50:00 +0200

Остров Саутлиф не был особенно большим, но порт у него содержался в порядке: слишком многие жители кормились морем и зависели от его щедрот.

Как лепестки сакуры, плывущие по лужам, гавань была полна рыбацких лодок. Однако сейчас в этих лодках не было ни души. Порт окутывала тишина.

Единственные признаки жизни виднелись на среднем бронированном корабле рыцарей-тамплиеров — крепком судне, чей корпус был усилен сталью.

— До чего приятно. Ни одного зверолюда на глаза не попадается.

Врата домой

Fri, 01 May 2026 17:20:00 +0200

Когда фигура, стоявшая в порту острова Саутлиф, уменьшилась до точки меньше кунжутного зёрнышка, Хикару наконец выдохнул с облегчением.

— Это был правильный выбор? — Хикару повернулся к Лавии.

Паула уже ушла в каюту.

Именно Лавия подсказала ему, что сказать Джилларте.

— Если Джилларте придёт в гавань и скажет, что хочет отправиться с тобой, пожалуйста, позволь ей, если ты не против.

Её слова удивили Хикару. Он не считал себя чрезмерно самоуверенным, но был уверен, что Лавия любит его. Было бы странно, если бы она по собственной воле стала подпускать другую женщину ближе к нему. Тогда, может быть, Лавия хотела держать Джилларте под присмотром, ведь та узнала его личность как Серебряного Лица? Но выражение её лица говорило: дело не в этом.