Глава 125

На следующий день.

Как и обещал, Су Хо прибыл к главному входу Главной ассоциации охотников ровно вовремя.

— Там Ан Су Хо!

— Это Святой меча!

— Камеры! Камеры сюда!

Камеры были повсюду.

Впрочем, это было естественно.

Все знали: сегодня Су Хо впервые выходит на работу уже полноценным госслужащим, а не сотрудником на испытательном сроке.

— Ан Су Хо! Сюда, пожалуйста!

— Святой меча! Посмотрите в камеру!

— Охотник Ан!

— Ан Су Хо!

Репортёры, ютуберы и фанаты окликали его каждый на свой лад.

Су Хо шёл к воротам — не слишком быстро и не слишком медленно. В какой-то момент он взглянул в определённую сторону и показал пальцами знак V.

Именно там стояла камера Чо Чжин Хви.

«Хороший жест для сервиса».

Накануне ночью Чо Чжин Хви пил с Су Хо и его соседями в безопасном доме Су Хо. К концу посиделок Чо успешно выторговал у него обещание именно на такой момент — жест, который хорошо смотрится на фотографии.

«Надо поскорее залить это в Святилище Святого меча».

Щёлкая камерой, Чо Чжин Хви набрал больше чем достаточно кадров, остался доволен и тихо ушёл.

Интервью было ни к чему. Они уже договорились: когда Су Хо получит официальное удостоверение сотрудника, он отправит Чо фотографию для использования.

Су Хо, как и обещал, прошёл мимо репортёров и вошёл в главные ворота.

И едва он переступил порог…

— Ох, с самого утра уже такая суета.

У входа его встречал не кто иной, как Чон Чхоль Мин.

Как всегда, Чон пришёл рано, а увидев толпу репортёров, решил подождать Су Хо внутри.

Увидев Чона, Су Хо улыбнулся.

— Здравствуйте. Вы сегодня рано.

— Я всегда рано. А это что? Ты сегодня вовремя? Обычно приходишь раньше.

— Вчера немного перебрал, так что утром не спешил.

— Перебрал? Да забудь про выпивку — у тебя вообще бывает похмелье?

— Конечно. Я тоже человек.

— Хм…?

Как бы не так.

Чон Чхоль Мин знал лучше. Су Хо был не обычным пробуждённым: он уже достиг уровня, который выходил далеко за пределы нормального человека. Более того, с Восстановлением Су Хо мог без труда убрать любые симптомы похмелья.

Для Су Хо похмелья не существовало и не должно было существовать.

И всё же Чон слегка недоверчиво склонил голову и сказал:

— Ладно. В любом случае поздравляю с первым официальным рабочим днём. Вот тебе небольшой подарок.

— Что это…?

Чон протянул ему официальное удостоверение сотрудника с эмблемой Главной ассоциации охотников.

Су Хо взял удостоверение и улыбнулся.

— Наконец-то получил.

— Рад?

— Конечно. Пойдёмте.

— Пошли. Мне нужно познакомить тебя со многими людьми.

— Перед этим…

Щёлк!

Су Хо сфотографировал новое удостоверение так, чтобы надпись «Отдел Врат» была хорошо видна.

Увидев это, Чон спросил:

— Кому собираешься показывать?

— Просто фото на память.

— Скучно.

Они направились в Отдел Врат.

Первой остановкой стал кабинет начальника Отдела Врат.

Внутри сидел начальник Ко Сон Рок, встретивший Су Хо своей фирменной сияющей улыбкой.

— Добро пожаловать, охотник Ан… нет, теперь, наверное, стоит говорить: заместитель начальника группы Ан?

Ко Сон Рок, как обычно, выглядел раздражающе безупречно.

Ещё бы: ему больше не приходилось выходить на опасные полевые операции, и дни он проводил, утверждая документы в безопасности своего кабинета.

Су Хо ответил такой же улыбкой — вежливой и отработанной.

— Да, верно. Рассчитываю на сотрудничество, начальник.

— И я тоже. Давай хорошо поработаем, пока ты в Отделе Врат. А теперь иди к работе.

После этого они зашли к начальнику управления Ма До Вону, который руководил Управлением Врат.

Как и Ко Сон Рок, Ма выглядел слишком расслабленным и холёным.

— Ха-ха! Так звезда момента пришла в наше управление. Жизнь, оказывается, полна сюрпризов, верно?

Ма говорил, посмеиваясь, и в его тоне сочилась неискренность.

Услышав это, Чон слегка нахмурился, хотя улыбку сохранил.

Чон понимал.

Ма прекрасно знал обстоятельства перевода Су Хо, но всё равно говорил, ни о чём не заботясь.

Су Хо, однако, сохранил спокойствие и с улыбкой ответил:

— Действительно. Рассчитываю на сотрудничество.

— Ха-ха, взаимно. Заместитель начальника группы Чон о тебе позаботится. Кстати, заместитель начальника группы Ан уже раздал свой сибо-тток?

Сибо-тток — так называли традицию, по которой сотрудники после окончания испытательного срока раздавали коллегам рисовые лепёшки. Изначально это считалось жестом благодарности, но давно превратилось в пустую формальность.

Услышав это, Су Хо внутренне усмехнулся.

«Точно. Главная ассоциация охотников технически государственная структура, значит, и эта дурацкая традиция здесь есть».

Современный сибо-тток был устаревшим обычаем.

Вернее, он всегда был устаревшим.

Дело было не в искренней благодарности, а в пустом ритуале, который годами продолжал существовать.

И эта мысль напомнила Су Хо один случай из прошлой жизни.

«Однажды меня из-за этих лепёшек отчитали».

Причина была не в том, что Су Хо не раздал угощение.

Нет, проблема была как раз в том, что он раздал.

Почему?

Потому что, услышав про рисовые лепёшки, он принёс настоящие рисовые лепёшки.

«Бред какой-то».

Услышав термин «сибо-тток», Су Хо естественно решил, что речь идёт о буквальных ттоках. Поэтому он купил в местной лавке пэксольги — белые паровые рисовые лепёшки — и раздал их.

После этого посыпались жалобы.

«Кто сейчас раздаёт рисовые лепёшки? Лучше бы купил печенье или фруктовые стаканчики!»

В тот день большая часть купленных им ттоков так и осталась несъеденной. В итоге Су Хо пришлось сходить в модное кафе, купить печенье и раздать уже его.

Тогда он чувствовал, что другого выхода у него нет.

Когда Ма задал вопрос, Чон уже собирался ответить за Су Хо, но тот заговорил первым:

— Пока не раздал. А это обязательно?

— А? Что ты имеешь в виду?

— Просто уточняю. Я слышал, что в некоторых местах уже не придерживаются этой традиции. Но если обязательно, сделаю. Мне принести настоящие рисовые лепёшки?

— Что ты творишь? — резко прошептал Чон, ткнув Су Хо локтем в бок. Его глаза расширились от тревоги.

Даже Ма растерялся и неловко рассмеялся.

— Ха-ха… Заместитель начальника группы Чон, у вас с ним будет много работы.

— Прошу прощения. Заместитель начальника группы Ан ещё молод и только входит в курс дела. Я как следует его направлю.

— Хорошо… Позаботьтесь о нём. Заместитель начальника группы Ан, увидимся. Поздравляю с назначением.

— Спасибо, начальник управления.

Попрощавшись, Су Хо вышел из кабинета — практически волоком, потому что Чон тащил его за собой.

Едва они оказались снаружи, Чон понизил голос.

— Серьёзно, Су Хо… зачем ты это сказал?

— Я сделал это специально.

— Что?

— Если бы я не спросил первым, вам пришлось бы объяснять мне это самому. А я не хотел вас обременять, поэтому решил напрямую уточнить у кого-то выше.

— …А?

Чон Чхоль Мин пусто рассмеялся от такого ответа. Потом, криво улыбнувшись, сказал:

— Су Хо, ты тот ещё тип, знаешь? Но, между прочим, я мог бы вовсе не считать это обременением.

— Я знаю, что вы хороший человек, начальник группы. Именно поэтому вам было бы неловко. И… я ещё подумал, что можно заодно избавиться от самой традиции сибо-ттока.

— В каком смысле? Избавиться от традиции?

— Это как раз то, что у меня хорошо получается.

— Су Хо, только не говори…

— Ха-ха.

Су Хо лишь рассмеялся и не стал объяснять подробно.

Чон, быстро всё поняв, недоверчиво цокнул языком.

— Слушай, чем больше я на тебя смотрю, тем сильнее думаю, что ты живёшь не просто удобно… а легко.

— Разве плохо облегчать себе жизнь, когда это возможно? Но вы ведь не против?

— Нет, совсем нет. Честно говоря, мне эта традиция с рисовыми лепёшками никогда не нравилась. Кому от неё вообще польза?

Как и ожидалось.

Су Хо примерно так и думал, поэтому невольно остался доволен.

По сравнению с прошлой жизнью их нынешние отношения всё ещё были поверхностными, но Чон Чхоль Мин в своей сути остался тем же человеком.

Чон рассмеялся и сказал:

— Ладно, тогда пойдём в наш кабинет.

— Понял.

Чон провёл Су Хо в угол Управления Врат, где располагалась его группа.

Вторая особая группа управления.

Так официально называлась группа, которую возглавлял Чон Чхоль Мин.

Начинаю с Особой группы управления, значит.

Управление Врат делилось на три команды:

• Команда сделок — занималась торговлей Вратами с частными организациями.

• Команда общего управления — отвечала за публичные Врата и Врата, признанные безопасными.

• Особая группа управления — работала исключительно с Вратами, которые считались потенциально опасными.

Чон возглавлял второе подразделение Особой группы управления.

Оглядев пустой кабинет, Чон заметил:

— Ах да. Сегодня все выехали на задания.

Такое случалось часто.

В Особой группе управления было всего два подразделения, и сотрудники редко находились на месте.

В этот момент раздался новый голос:

— Эй, начальник группы Чон. Это новенький?

Повернувшись на голос, Су Хо увидел мужчину, который обращался к Чону как к старому знакомому.

Это был О Бон Чжу, начальник Первой особой группы управления.

Чон поздоровался с ним:

— А, да. Это Ан Су Хо, которого только что назначили заместителем начальника нашей группы. Су Хо, это начальник группы О Бон Чжу из Первой особой группы управления.

— Я Ан Су Хо. Рад знакомству.

— Ха-ха, рад познакомиться. Хорок.

О Бон Чжу усмехнулся и сделал глоток кофе.

Су Хо прекрасно знал, кто он.

«Значит, О Бон Чжу. В это время он ещё начальник Первой группы».

О Бон Чжу был не только коллегой Чона, но и его старшим по старшей школе, поэтому говорил с ним так свободно.

И хорошим старшим он отнюдь не был.

Любя жёсткую иерархию, О Бон Чжу придавал большое значение старшинству. Поскольку он был не только школьным старшим Чона, но и пришёл в Ассоциацию раньше, он часто сваливал на Чона работу, которой сам заниматься не хотел.

«Чону из-за него сильно досталось».

Су Хо слышал об этом от Чона в прошлой жизни, но лично не сталкивался. К тому времени, когда Су Хо пришёл в Отдел Врат, О Бон Чжу уже повысился до начальника управления, и их взаимодействие было минимальным.

Поэтому личной обиды на него у Су Хо не было.

О Бон Чжу сделал ещё глоток кофе и спросил:

— Кстати, Су Хо.

— Да?

— Это твой первый отдел, значит, сибо-тток ты ещё не раздавал?

А.

Тот самый печально известный сибо-тток.

Су Хо ответил:

— Нет, пока нет.

— Знаешь ведь, что нужно раздать всему управлению? Лучше всего печенье. Мы тут не очень по рисовым лепёшкам. О, и в ближайшей Queen’s Bakery печенье неплохое. Просто совет. В других отделах тебе такое даже не сказали бы. Считай, мы тебе маленькую услугу сделали.

Он ещё и игриво подмигнул.

Ха.

Конечно, лучше так, чем если бы все молча осуждали его за незнание. Но для человека, который проходит госслужбу уже во второй раз, это был не столько полезный совет.

Почувствовав неловкость, Чон быстро вмешался:

— Ха-ха, я уже говорил ему. В любом случае нам пора приступать к работе, так что мы отойдём.

— Ладно, идите. Ах да, начальник группы Чон, не забудь о том, что я говорил раньше. Срок уже подходит.

— Да, я скоро займусь и сообщу вам. Су Хо, пойдём в переговорную. Я всё тебе объясню.

— …Понял.

Су Хо внутренне вздохнул и последовал за Чоном из комнаты.