Последний день стажировки

Прибыв на парковку Корейской ассоциации охотников, Су Хо распылил жидкость на оригинал реестра взяток и только потом вышел из машины.

Ш-ш-ш…

Жидкость с шипением впиталась в реестр, не оставив снаружи никаких видимых изменений.

Однако в тот момент, когда сработает заданное создателем ключевое слово, текст изменится именно так, как задумал Су Хо.

«Так я смогу стереть имя Пак Кю Мина в критический момент».

Это был специально подготовленный предмет, созданный именно для сегодняшнего дня.

Закончив подготовку, Су Хо направился в кабинет Пи Сон Ёля, начальника Особого отдела. После стука Пи Сон Ёль тепло его поприветствовал.

Обменявшись вежливыми приветствиями, Су Хо передал реестр взяток, добытый у Сон Бэк Гыма.

— Хорошая работа.

— Ничего особенного.

Пи Сон Ёль взял реестр, пробежал глазами содержимое и, убедившись, что нужные имена на месте, едва заметно улыбнулся. Закрыв реестр, он поднял взгляд на Су Хо.

— Заглядывал?

— Простите?

— Внутрь. Смотрел?

— Нет, не смотрел.

— Не ври. Видел ты его или нет — не так уж важно. Но только не говори, что ты правда не заглянул.

— Я действительно не смотрел.

— Хорошо, пусть будет не смотрел.

Зачем спрашивать, если всё равно не веришь?

Пи Сон Ёль усмехнулся и небрежно бросил реестр на стол. Закинув ногу на ногу и положив руки на колени, он снова заговорил.

— Новости видел?

— Да, видел.

— Тогда к делу. Некоторое время ты проведёшь в Отделе Врат.

Неизбежное настало.

Су Хо, уже ожидавший этого, изобразил удивление.

— В Отделе Врат… сэр?

— Не нравится?

— Нет, не в этом дело. Мне просто любопытно: почему именно Отдел Врат?

— Он в моей зоне ответственности. Вот почему.

— Понял.

— Расстроен?

— Нет, сэр.

— Не принимай близко к сердцу. Общественное мнение сейчас такое. Президент ассоциации внимательно за этим следит. Проведи там немного времени и возвращайся. Потом я под предлогом ротации верну тебя обратно. Ах да, твоим начальником там будет начальник группы Чон Чхоль Мин.

Пи Сон Ёль ярко улыбнулся.

— О, правда?

— Смотри, как обрадовался. Это назначение полностью моя работа. Так что побудь там немного, а потом возвращайся. Где ещё работать такому таланту, если не в Особом отделе?

— Спасибо, сэр.

— Кстати, вот.

Пи Сон Ёль подошёл к столу и принёс маленькую коробку.

— Что это?

— Открой. Подарок в честь окончания испытательного срока.

— Ах, спасибо.

В коробке лежал носовой платок, причём от люксового бренда.

Су Хо улыбнулся.

— Носовой платок. Я как раз думал купить новый. Спасибо, буду пользоваться.

— Ты всегда носишь с собой платок?

— Да, сэр. Всегда беру, когда выхожу.

— Ха! Даже более джентльмен, чем я думал. Настоящий джентльмен всегда должен носить платок.

Опять разговоры о джентльменстве.

На самом деле Су Хо не носил платков. Всё, что он говорил, было подстроено под вкусы Пи Сон Ёля.

«В прошлой жизни я тоже получил от него такой. И тот же самый монолог про обязательную вещь джентльмена».

Платок получил не только Су Хо. Для Пи Сон Ёля такие платки были чем-то вроде метки, способом сказать: «Я за тобой присматриваю».

По невежеству в прошлой жизни Су Хо однажды даже обрадовался такому подарку.

«Я, должно быть, совсем с ума сходил».

Когда Су Хо убрал платок в пальто, Пи Сон Ёль достал конверт.

— И это возьми.

— Что это?

— Просто немного карманных денег.

— Карманных?

— Мы планировали небольшую церемонию награждения в честь самого молодого идеального результата в истории ассоциации, но из-за общественного мнения всё отменили. Даже президент ассоциации расстроен. Ты наверняка тоже рассчитывал на признание, но… вот так вышло.

— Ах…

В этом был смысл.

С учётом рекордного результата Су Хо ассоциация, скорее всего, собиралась вручить ему благодарность за отличную подготовку.

Честно говоря, это было даже облегчением.

С точки зрения Су Хо, последнее, чего он хотел, — громоздкая церемония.

— Испытательный срок официально заканчивается сегодня, верно? Хорошо его заверши. С завтрашнего дня докладываешься прямо в Отдел Врат.

— Да, сэр. Спасибо.

— Хорошо. При встрече продолжай называть меня «старшим», ладно? А официально — сам знаешь.

— Да, понимаю.

— Ну всё, иди. Завтра получишь служебное удостоверение у начальника группы Чона.

Пи Сон Ёль, словно неохотно отпуская Су Хо, добавил ещё несколько слов напутствия.

Покидая кабинет Особого отдела, Су Хо подумал:

«Наконец-то закончилось».

Точнее, закончился период, когда нужно было вести себя тихо.

Завтра официально завершался испытательный срок, и он начинал карьеру полноценного госслужащего Корейской ассоциации охотников.

«Перед официальным выходом на работу нужно встретиться с одним человеком».

Оставалось одно дело, которое больше никак нельзя было откладывать.

Сев в машину, Су Хо поехал к месту назначения.

Закончив подготовку, Су Хо отправился на Сеульский вокзал и сел на поезд до Тэджона. Прибыв на вокзал Тэджона, он взял такси до нужного места.

«Благодаря Обратной манипуляции передвигаться стало куда проще».

Перед посадкой в поезд Су Хо изменил внешность. Благодаря этому ему не пришлось переодеваться или использовать технику Первой безмолвной тени. Его никто не узнал.

Выйдя из такси, Су Хо вошёл в офис в районе Юсон, Тэджон.

— Извините.

— Кто вы?

— Это «Онган Кэш»?

— Да. Вы пришли занять деньги?

— Нет, я пришёл купить долг.

— Долг?

— Да, долг Ли Даль Вона. Он у вас, верно?

— Ли Даль Вон… Сейчас посмотрю. Да, этот долг у нас. А вы кто?

Ли Даль Вон был мужем Юн Хён Хи, младшей сестры Юн Хён Чхоля. Сейчас он тонул в долгах у ростовщиков после двух проваленных бизнесов. Именно поэтому Су Хо пришёл сюда.

— Просто знакомый. В любом случае я хочу купить этот долг. Продадите?

— Ну, если готовы платить, можно поговорить. Присаживайтесь.

Владелец «Онган Кэш», Хван Он Ган, поднялся со стула и жестом пригласил Су Хо сесть. Один сотрудник принёс чай, другой принёс документы по долгу Ли Даль Вона.

Су Хо пробежал глазами бумаги и заметил:

— Основной долг — сорок миллионов вон, а проценты — восемьдесят миллионов?

— Да. Платежи постоянно задерживались, сумма раздулась. Но долг не то чтобы совсем безнадёжный.

Иными словами, Хван намекал, что никаких скидок не будет.

Су Хо кивнул, достал из инвентаря бумажный пакет и передал его.

— Вот сорок миллионов за основной долг.

— А восемьдесят миллионов процентов?

— Это незаконные проценты. Судя по записям, сумма, которую он уже выплатил в виде процентов, намного превышает законный предел. Я их платить не буду.

— Что?

Атмосфера в офисе мгновенно стала напряжённой.

Прежде дружелюбное выражение лица Хван Он Гана потемнело.

Но тон Су Хо оставался спокойным.

— Я занят. Давайте быстро закончим.

— Ха! Ты шутишь?

— Вовсе нет.

— Что ты сказал?

— Вы слышали.

— Ты что, совсем сдурел? Ребята!

— Да, босс!

Бах!

Прежде чем Хван успел крикнуть дальше, Су Хо схватил его за голову и впечатал в стол.

Хван тут же рухнул, застонав от боли.

— Б-босс!

Остальные сотрудники попытались вмешаться, но не успели и упали с пеной у рта.

Это был навык Су Хо — Подавление.

Обезвредив их, Су Хо использовал Восстановление, чтобы привести Хвана в сознание.

— Ух…

— Сядь.

— Ты… ты!

— Я сказал, сядь.

Убийственное намерение в голосе Су Хо заставило Хвана понять: перед ним далеко не обычный человек.

— Т-ты пробуждённый?

— Верно. Так что больше не трогай Ли Даль Вона и его жену. Услышу обратное — не оставлю без последствий.

Су Хо забрал документы по долгу и пакет с деньгами, затем поднялся, чтобы уйти.

Хван, запаниковав, заикаясь спросил:

— А деньги?!

— Надо было брать, когда я предлагал. Вы ведь отказались.

— Э-это бессмыслица!

— Я похож на человека, который шутит?

— …

Разумеется, нет.

Хван остался без слов, пока Су Хо выходил.

Покинув «Онган Кэш», Су Хо поймал другое такси и отправился в новое место — квартал, оставленный в руинах.

— …

Сверяясь с одним из принесённых документов, Су Хо оглядел окрестности.

Это было место, пострадавшее от Удара Врат шесть месяцев назад и до сих пор не восстановленное.

Именно здесь находился второй бизнес Ли Даль Вона.

«Ситуация хуже, чем я думал».

За пределами столичных районов и крупных городов большинство мест выглядело именно так.

Даже при ограниченной площади Кореи ресурсов попросту не хватало, чтобы восстанавливать всё, и порочный круг несчастий продолжался.

Осмотрев место, Су Хо поймал ещё одно такси и отправился к новому пункту назначения — ресторану.

Вывеска гласила: «Юсонская холодная лапша». Сейчас заведение было закрыто на перерыв.

Увидев вывеску, Су Хо вошёл внутрь.

Женщина за стойкой сказала:

— Простите, сейчас у нас перерыв.

— Знаю.

— Простите?

— Юн Хён Хи здесь работает?

— …Юн Хён Хи?

При упоминании имени выражение женщины стало настороженным.

Это было понятно: Хван Он Ган уже приходил в ресторан из-за долга.

Притворяясь, что ничего не знает, женщина покачала головой.

— Не уверена, что знаю такую.

Её притворство заставило Су Хо внутренне усмехнуться.

На вид строгая, а на деле удивительно добрая.

— Я не ростовщик. У меня другое дело к Юн Хён Хи. Можете передать ей, что к ней пришёл человек из приюта «Арам»?

— …Подождите, пожалуйста.

По-прежнему настороженная, женщина всё же передала сообщение Юн Хён Хи, отдыхавшей в комнате персонала.

Вскоре появилась Юн Хён Хи. Су Хо поприветствовал её тёплой улыбкой.

— Можете уделить мне немного времени?

Поскольку перерыв только начался, времени для разговора было достаточно.

Хозяйка ресторана даже оставила их наедине.

Сидя в соседнем кафе, Су Хо сразу перешёл к делу.

— Скажу прямо. Меня прислал ваш старший брат, Юн Хён Чхоль.

— …Что?

Её глаза расширились от потрясения.

Разумеется.

Юн Хён Чхоль был её единственным оставшимся кровным родственником, человеком, которого она не могла забыть.

Она давно собиралась когда-нибудь увидеться с ним, но хаос жизни — Удар Врат, потеря приёмных родителей — захлестнул её с головой.

Услышав имя Юн Хён Чхоля из уст Су Хо, она дрожащим голосом спросила:

— Где он сейчас?

— Сейчас он заключён в тюрьме Чхонок.

— …Что?

— Юн Хён Чхоль отбывает смертный приговор за убийство нескольких человек. Сейчас он содержится в Чхоноке.