Глава 77

Грохот, грохот.

Сон Бэк Гым и Ким Гун Вон, стоя на коленях, дрожали так, будто не могли остановиться. Одежда на них была изорвана в клочья, всюду виднелись брызги крови.

И всё же на телах обоих не осталось ни одной заметной раны.

Почему?

Потому что Су Хо полностью их вылечил.

Подтащив к двум дрожащим мужчинам стул, Су Хо спокойно сел.

— Скажу честно, измеритель характеристик работает просто отлично.

Измеритель характеристик.

Это был необходимый инструмент сотрудников по обновлению записей, взятый прямо со склада Отдела пробуждения. Государственное устройство позволяло приблизительно измерять характеристики человека, не нарушая системного запрета на просмотр чужих окон статуса. Обычно точность была около семидесяти процентов, но Су Хо добился стопроцентного результата.

Метод был прост.

Он бил Ким Гун Вона измерителем характеристик, пока тот не сказал правду.

Направив на Ким Гун Вона уже помятый прибор, Су Хо улыбнулся.

— Просто чтобы ты знал: если при следующей проверке цифры изменятся, будет ещё больнее. Понял?

— Д-да! Понял!

— Хорошо. С тобой закончили. Дальше…

Данные статуса Ким Гун Вона были обновлены, и больше дел с ним у Су Хо не осталось. Он перевёл взгляд на Сон Бэк Гыма, всё ещё стоявшего на коленях.

Сон Бэк Гым, мужчина под сорок, поднялся в Каннаме при помощи Ким Гун Вона. Сегодня они столкнулись совершенно случайно.

Вот уж удачное совпадение, — подумал Су Хо.

И правда, время вышло удачным: Сон Бэк Гым был одним из тех, кого рано или поздно всё равно пришлось бы задержать.

Правда, арестовывать его прямо сейчас было непросто. Су Хо находился здесь как сотрудник по обновлению записей и проходил полевую оценку.

Но как можно было проигнорировать преступника, который стоял перед ним на коленях?

— Господин Сон Бэк Гым? — позвал Су Хо.

— Д-да…!

— Вы раньше сказали кое-что интересное.

— Ч-что именно?

— Что подкупили и полицию, и Ассоциацию пробуждения.

— …

— Так кого именно вы подкупили в Ассоциации?

Подкупить кого-то — заранее смазать нужные ладони, чтобы обеспечить молчание или заставить чиновников действовать в чьих-то интересах. Точная трактовка могла отличаться, но было ясно одно: взятки давались ради Ким Гун Вона.

И Су Хо не мог закрыть на это глаза.

Он начал вторую жизнь госслужащим ради мира во всём мире — и тут же увидел человека, который своими руками разносил хаос.

Сон Бэк Гым задрожал, а потом крепко зажмурился.

Су Хо сухо рассмеялся.

— О? Закрыли глаза? Вы серьёзно закрыли глаза, когда я задаю вопрос?

— Н-нет, дело не в этом! Я не это хотел! Я просто… просто собирался ответить!

— Хорошо. Потому что если вы снова попробуете такую штуку, вам не понравится. Вы не пробуждённый, так что измеритель характеристик мне не понадобится — обойдусь голыми руками.

— …

— Отвечайте.

— Д-да, господин! Понял!

Пока Сон Бэк Гым, дрожа как осиновый лист, заикался в ответ, Ку Ён Хва, наблюдавшая за происходящим издалека, цокнула языком.

— Ух… я и так знала, что он не обычный парень, но когда видишь такое — страшно. Не думаешь, Хён Мин?

— Я бы не сказал «страшно». Скорее, он просто умеет работать.

— …?

Ку Ён Хва склонила голову, не до конца поняв ответ Ким Хён Мина. Но тот говорил искренне: он на собственном опыте знал, насколько Су Хо компетентен.

Причина, по которой Су Хо взял Ку Ён Хву и Ким Хён Мина в Акро Тауэр, была проста: нужно было проникнуть тихо.

Какими бы выдающимися ни были навыки Су Хо, в одиночку он не прошёл бы через жёстко контролируемую среду Акро Тауэра. Чтобы обойти охрану, ему понадобились способность Ку Ён Хвы к ЭМИ, отключавшая электронные устройства, и мобильность Ким Хён Мина.

Предыдущее отключение электричества? Это была работа Ку Ён Хвы.

Вернув внимание к Сон Бэк Гыму, Су Хо повторил вопрос:

— Так кого вы подкупили?

— Ну… вице-президента Пак Кю Мина.

— Что?

Вот это было неожиданно. Пак Кю Мин тоже замешан?

Откровение застало Су Хо врасплох. Он кивнул и продолжил давить:

— И ещё?

— Всё.

— Всё?

— Да, только его. Только его одного.

— Уверены?

— Да, да! Клянусь, это правда! Пожалуйста, поверьте! — Сон Бэк Гым отчаянно замахал руками, пытаясь доказать искренность.

Судя по реакции, он, скорее всего, не лгал.

Но Пак Кю Мин…

Значит, Пак Кю Мин ничего не знает о предстоящей оценке и событии пробуждения?

Похоже, так и было. Если бы Пак Кю Мин знал, он не позволил бы включить в оценку дело, которое могло его самого подставить.

Но тогда возникал другой вопрос.

Кто решил включить это задание в оценку? Пак Кю Мин по характеру точно довёл бы взятку до результата. Значит, тот, кто включил это дело, целился в него специально.

В голове Су Хо всплыло одно имя.

Пи Сон Ёль?

Не имело смысла, чтобы начальник секции Ли Мун Хо включал это в оценку просто ради обычной работы. Пак Кю Мин наверняка влиял на него напрямую или косвенно.

Если Ли Мун Хо всё же назначил это задание, значит, на него надавил кто-то другой.

Тот, кто давил на Ли Мун Хо, должен быть выше Пак Кю Мина или хотя бы обладать сопоставимой силой.

Круг подозреваемых сузился до двух человек: президента Чан Гён Хвана и главы Особого отдела Пи Сон Ёля.

Но Чан Гён Хван ценил Пак Кю Мина как доверенного подчинённого и вряд ли стал бы намеренно ему вредить.

Оставался Пи Сон Ёль.

И всё же даже это не складывалось.

Они что, были в плохих отношениях?

Су Хо не помнил ничего подобного.

Тогда почему?

Подумав немного, он пришёл к выводу.

Просто подожду и посмотрю.

Если новость о задержании Ким Гун Вона дойдёт до Пи Сон Ёля или Пак Кю Мина, кто-то из них отреагирует.

Пока не было нужды без причины трясти Платиновую банду.

Что бы ни случилось, ждать недолго.

Су Хо поднялся, посмотрел на Сон Бэк Гыма и сказал:

— Может, ещё увидимся.

— …Простите?

— Берегите себя.

С этими словами Су Хо покинул Акро Тауэр, забрав с собой Ким Гун Вона и команду «Банши». Оставшись один, Сон Бэк Гым недоверчиво смотрел им вслед.

— …Он просто так уходит?

— Сонбэ.

— О, Су Хо, пришёл?

Штаб-квартира Тэхёнхёпа.

Су Хо вернулся в Отдел пробуждения и пошёл искать Хан Хо Сона, который отдыхал на перерыве. Хан Хо Сон дремал в комнате отдыха с лицом человека, которому ничто в жизни не угрожало. Он выпрямился и зевнул.

— Зева-а-ак… Ну что, нашёл Ким Гун Вона?

— Да, нашёл.

— Видишь? Я же говорил, на первый взгляд работа кажется простой, а на деле она куда сложнее… Стоп, что? Что ты сказал?

— Нашёл Ким Гун Вона, обновил сведения его окна статуса и на всякий случай оставил его в комнате для допросов.

— …?

Хан Хо Сон нахмурился и склонил голову, будто сомневался, правильно ли расслышал. Но со слухом у него всё было в порядке, а Су Хо не был тем, кто стал бы врать.

Су Хо указал на дверь.

— Пойдёмте.

— А, да, конечно, пойдём, — запинаясь, ответил Хан Хо Сон, приходя в себя. Он поспешил за Су Хо прямо к комнате для допросов.

— Невероятно…

Хан Хо Сон пусто рассмеялся, глядя на Ким Гун Вона, сидевшего на стуле в комнате для допросов. На его лице застыло недоверие.

Как такое вообще возможно?

Ким Гун Вон был печально известным игроком без обновлённых записей, угрозой для системы и одним из самых проблемных нарушителей S-класса. Несколько лет никто даже следа его не видел.

И всё же Су Хо сумел задержать его… всего за один день? Нет, за считаные часы?

Но и это было не всё.

Просмотрев данные окна статуса, которые Су Хо передал ему, Хан Хо Сон мог только поражаться ещё сильнее.

— Даже результаты характеристик почти идеальные?

Это казалось почти невозможным. Точность измерителя характеристик была всего около семидесяти процентов. Чтобы получить хотя бы приблизительно надёжные цифры, обычно приходилось изматывающе бодаться с игроком без обновлённых записей.

Но Су Хо как-то справился.

Без усилий.

Так, будто это было самой простой вещью на свете.

И более того, Ким Гун Вон вёл себя на удивление покладисто.

Пока Хан Хо Сон сидел с отвисшей челюстью, Су Хо произнёс будничным тоном, словно ничего особенного не произошло:

— Раз обвинения подтверждены, можете передать его в Особый отдел.

— А, да, конечно… разумеется. Но, Су Хо, — замялся Хан Хо Сон.

— Да?

— Как… как ты вообще его поймал?

— Просто поспрашивал там и тут, и мне повезло. Кстати, можно я сам займусь остальными игроками без обновлённых записей? Это ведь часть моей полевой оценки.

— О… э-э, конечно… Хотя нет, подожди. Может, я пойду с тобой и помогу?

— Нет.

— Что?

— Я хочу поймать всех сам и получить максимально высокий балл. Если мне понадобится помощь, я скажу. А пока буду благодарен, если вы займётесь передачей в Особый отдел.

— А… да… конечно…

Хан Хо Сон не смог возразить на твёрдую, но вежливую просьбу Су Хо.

Нет, он даже не чувствовал, что имеет право возражать.

— Что это вообще такое…?

Для него Су Хо был человеком совершенно другого уровня.

После этого всё пошло гладко.

Это были не жестокие преступники — всего лишь игроки без обновлённых записей. Насколько сложно их задержать?

За два дня Су Хо сумел схватить каждого человека из списка. Каждый раз Хан Хо Сон лишь раскрывал рот от изумления и терял дар речи.

В результате Су Хо, как и раньше, стал главной темой разговоров в Ассоциации.

— Слышали? Охотник Ан… то есть стажёр Ан.

— Тот самый, который поймал всех игроков без обновлённых записей?

— Да, говорят, он всё закрыл всего за два дня! Даже профессиональные сотрудники по обновлению записей так не смогли бы.

— Он и правда Бог меча, да? Работает на совершенно другом уровне.

— Но разве из-за этого остальные сотрудники по обновлению записей не выглядят плохо?

— Хм, наверное?

Опасение было вполне разумным. Когда стажёр делает то, что не смогли опытные специалисты, сравнения неизбежны.

Но реальность оказалась совсем другой.

— Стажёр Ан! Стажёр Ан! Стажёр Ан!

— Ан Су Хо! Ан Су Хо! Ан Су Хо!

— Бог меча! Бог меча! Бог меча!

— Мы вас любим! Мы вас любим! Мы вас любим!

Ответом были не зависть и обида, а чистое, ничем не сдержанное восхищение.

Су Хо стал кем-то вроде главного идола Отдела пробуждения.

— Су Хо, может, просто останешься у нас навсегда и никуда не будешь переводиться?

— Я обычно такого не говорю, но настолько талантливого человека ещё не видел.

— Я даже вступил в фан-клуб Су Хо. С этого дня зовите меня учеником Су Хо.

— Ан-минь.

— Меч-минь.

Почему сотрудники Отдела пробуждения так радовались? Ответ был очевиден.

Несколько лет они терпели бесконечную критику из-за игроков S-класса без обновлённых записей. Теперь Су Хо полностью решил проблему и избавил их от дальнейших выговоров и проверок.

Если нас всё равно будут ругать, лучше один раз пострадать и закончить с этим, — таково было общее настроение.

Благодаря этому Су Хо, как и ожидалось, получил идеальную оценку за полевую практику и спокойно перешёл к следующему этапу — работе с направлением ресурсов непробуждённых в рамках подготовки.

Когда Су Хо уже заканчивал дела в Отделе пробуждения, его телефон завибрировал.

Вр-р-р, вр-р-р.

Звонок.

Увидев имя на экране, Су Хо усмехнулся.

— Быстро.

Ответив на звонок, он вежливо произнёс:

— Да, сонбэ.

— «Ан, занят? Если нет, зайди ко мне на минуту».

Звонил не кто иной, как Пи Сон Ёль.