<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Том 3 on solotranslating</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/</link><description>Recent content in Том 3 on solotranslating</description><generator>Hugo</generator><language>ru</language><lastBuildDate>Thu, 21 May 2026 01:15:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Глава 151</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/151000-chapter-151.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 16:40:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/151000-chapter-151.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;На полуострове Бурураде стоял шум.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Близнецы-торговцы, Сансио и Сусанна, никогда не упускавшие возможности сунуть нос в переполох, тоже влились в общий гул. Сансио тараторил о новом слухе, который где-то подхватил.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Глава Гвидоне женится!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Молодой Гваэмос? Наконец-то? Не так уж это и удивительно.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Да не в этом дело! Ты знаешь, на ком он женится?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— На ком?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— На принцессе, принцессе!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— На принцессе?.. Да ну быть не может…!&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 152</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/152000-chapter-152.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 16:40:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/152000-chapter-152.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Дождь идёт.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Шион бросил взгляд в окно.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Аметус, помнишь, что было семь лет назад?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Что именно из того, что было семь лет назад?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Когда мы встретились во второй раз.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Когда это было…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Аметус потрогал подбородок.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Первый раз был в коридоре. Ты держал тыквенный пирог, Шион.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Мне его принесли.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Это ты тоже заранее подготовил, верно?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Конечно. Я подумал, что найдётся хотя бы один парень вроде тебя, поэтому собирался разыгрывать ребёнка.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 153</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/153000-chapter-153.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 16:40:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/153000-chapter-153.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Ты справишься, если пойдёшь один?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Спросил Аметус.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На его лице явно читалось беспокойство.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— В нынешнем облике она тебя не знает. Что, если что-нибудь случится? Твой противник — Великая ведьма, одна из Восьми богов Хотус…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Да. Одна из восьми последних божественностей, оставшихся в мире.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Существуют вещи, которые называют богами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Их опасность не выразить словами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Как Дыхание Света, даже будучи сильно ослабленным, легко растоптало остров Арете; как Последний клоун играется со временем — божественности являются существами, превосходящими мелкое воображение людей.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 154</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/154000-chapter-154.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:50:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/154000-chapter-154.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Белухиан Поллинглайт — дракон.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В любую эпоху люди часто без разбора называли драконами зверей, которых плохо знали.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Поэтому в определении фантастического животного под названием дракон всегда есть некая расплывчатость.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Но даже с учётом этого она явно была драконом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Длинное тело, покрытое чешуёй.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сорок восемь крыльев из света.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Кристаллы тайны, окутавшие всё её тело.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Белухиан Поллинглайт, раскрывшая свой истинный облик, обладала длинным серебряным телом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Её тело, достаточно длинное, чтобы несколько раз обвить горную вершину, было прекрасно покрыто плотной серебряной чешуёй.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 155</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/155000-chapter-155.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:50:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/155000-chapter-155.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Ты знаешь, что носишь в себе?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Семь секретов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Пламя в сердце Шиона Поллинглайта,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Septem Arcana.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обещание семи искусств в Семи секретах.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Так ты это называешь? Название звучит правдоподобно. Суть у этого куда уродливее, горячее… и до чуждости могущественнее.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Шион пожал плечами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он сделал вид, что не понимает, о чём она говорит.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это была история времён до того, как Septem Arcana начали называть Septem Arcana, когда они существовали в виде необработанного хаоса.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 156</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/156000-chapter-156.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:50:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/156000-chapter-156.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Ману трудно определить.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Она наполняет все места, заставляет происходить загадочные вещи и всё же может быть собрана или заключена, словно материальное вещество.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Как назвать эту силу, чьё имя заставляет сомневаться, не дарована ли она демоном? Несмотря на очень долгие и многочисленные споры, ответ так и не найден.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Однако несколько её свойств были определены.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Например, то, что она откликается на волю, или то, что она переопределяет реальность… И всё это объединяется великим свойством сверхъестественности.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 157</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/157000-chapter-157.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:07:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/157000-chapter-157.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Я встретился с учителем.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Всё прошло по плану?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Лучше, чем я мог представить.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я поделился с Аметусом добычей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;С радостью рассказал ему, что принесла мне Белухиан Поллинглайт.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И Аметус слушал с радостным сердцем.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Наша цель приближалась.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В подвале картинной галереи Лампонэ было тайное место.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Хотя теперь мы стали проводить больше времени в особняке Верчелло, самые секретные дела всё равно решались в подвале картинной галереи Лампонэ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Туда можно было попасть, только особым образом пройдя лестницу галереи; внутри находились семь комнат.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 158</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/158000-chapter-158.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:07:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/158000-chapter-158.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Шион ушёл.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Аметус и Валзиарт остались одни.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ни один из них другому не нравился.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;С точки зрения Аметуса, Валзиарт была не более чем опасным чудовищем.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он даже не мог угадать, что может сделать эта тварь из тени.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ему не нравилось, что число существ, разделяющих их секреты, растёт, а главное — его интуиция снова и снова находила Валзиарт неприятной.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он знал: его интуиция часто превосходит здравый смысл и рассудок и воспринимает истину.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 159</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/159000-chapter-159.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:07:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/159000-chapter-159.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Корнелиус Мерхес, четырёхзвёздный маг.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Декан Императорской академии магии Кордиса, один из двух распорядителей пятидесятой императорской Войны наследования, приёмный сын и лучший ученик Хермая Мерхеса.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Человек, собравший почти все громкие титулы, какие только мог иметь маг.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Родившись с магическим талантом, он встретил лучшего учителя и поднимался по ступеням без особых трудностей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Все говорили, что он будет идти по жизни гладкой дорогой, и он сам тоже так думал.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Именно поэтому он не мог не предаваться воспоминаниям.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 160</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/160000-chapter-160.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:07:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/160000-chapter-160.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Лицо, которое я где-то видел…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;У Корнелиуса Мерхеса больше не осталось времени думать. Потому что Шион оборвал его, словно вонзился в зазор.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Чтобы поговорить об этом, сначала нам кое-что нужно.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он достал из-за пазухи коробочку для конфет.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На первый взгляд это была простая металлическая коробка, но Корнелиус уловил густой запах маны.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это доказывало, что коробка была довольно серьёзным артефактом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Как вы заметили, это не обычная вещь. Я потратил на её изготовление три куска золота.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 161</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/161000-chapter-161.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:22:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/161000-chapter-161.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Корнелиус Мерхес, усатый маг, решил поверить Шиону.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Не потому, что тот заслуживал доверия, — просто Корнелиус слишком устал, чтобы поступить иначе.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Усатый маг, изгнанный после того, как его вытолкнули из политической борьбы, уже давно был измотан.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Как же сладко звучало, что великий император Континуа подготовил на Западе тайный замысел, а он, Корнелиус, может стать его частью?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Для человека, у которого обрубили все верёвки, это было слишком сладко.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он понятия не имел, что это за замысел, но доверие, внушённое именем императора Континуа, оказалось сильнее.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 162</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/162000-chapter-162.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:22:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/162000-chapter-162.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Способ выжить?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сантия Хостанио спросила в замешательстве.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Звучит так, будто иначе мы умрём, Зионис.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Вы правильно услышали.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В словах Шиона была странная сила.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Даже без всяких оснований они пронзали сердце странной убедительностью.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Почему вы все здесь?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Корнелиус и Сантия склонили головы.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Слова Шиона не сразу дошли до них.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Слишком абстрактно? Я спрашиваю, по какой причине империя отправила вас сюда.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Чтобы построить отношения с семьёй Гвидоне, полагаю.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 163</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/163000-chapter-163.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:22:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/163000-chapter-163.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Сантия Хостанио всю жизнь прожила как принцесса Кордиса.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это означало, что она взращивала своё достоинство этикетом, дисциплиной и всякими старомодными вещами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Её достоинство было слишком прочным, чтобы его поколебало небольшое замешательство, и даже перед лицом нелепости мужчины, которому предстояло стать её женихом, она могла сохранить самообладание.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …Просите меня выйти за вас? Я с самого начала приехала сюда с таким намерением.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Нет-нет-нет… как бы сказать… Пожалуйста, сделайте это дважды!&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 164</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/164000-chapter-164.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:22:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/164000-chapter-164.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Многие люди суетливо бегали туда-сюда.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это были гости, прибывшие на свадебную церемонию Сантии и Гваэмоса.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Но одеты они были вовсе не как гости.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На них была военная форма разных стран, и они даже носили оружие.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Вместо праздничных песен они поднимали грубые голоса.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Быстрее! Ставьте барьер!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Брёвен больше нет?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Маг! Доложить ход работ по барьеру!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Все они готовились к битве.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В центре этих людей стоял великий герцог Прет.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 165</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/165000-chapter-165.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:05:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/165000-chapter-165.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Человеку трудно летать в небе.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это верно даже в мире, где есть полубоги, прожившие тысячу лет и способные рассечь море мечом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Если назвать полётом простое выстреливание человека, словно пушечного ядра, возможно, всё станет немного проще, но чтобы скользить по воздуху голым телом и остаться невредимым, нужна как минимум магия трёх звёзд. А если лететь вместе с другими, потребуется магия четырёх звёзд.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;О подобном нельзя было даже мечтать, если ты не находился на уровне декана Императорской академии магии.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 166</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/166000-chapter-166.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:05:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/166000-chapter-166.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Нана Нереиадес была одной из Десяти великих генералов Империи.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это означало, что у неё не было ни малейшей причины пугаться, кто бы ни окружал её с мечами — так называемые мастера Запада или кто-то ещё.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Она не чувствовала угрозы ни от кого, кроме меня.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Какой душный потолок.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нана выбросила кулак.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Со стороны это выглядело довольно нелепо — ударить в пустой воздух, — но никто не рассмеялся, когда потолок с чудовищным грохотом разлетелся.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 167</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/167000-chapter-167.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:05:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/167000-chapter-167.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Это был день свадебной церемонии.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Должен был состояться великий пир.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Но всё было испорчено.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Свадебный зал был наполовину разрушен, а жених и невеста сбежали куда-то.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Половина гостей сидела связанной на коленях, а другая половина стояла над ними с обнажёнными мечами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И всё же это обнадёживало.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сантия и Гваэмос были живы, а многие старшие агенты разведывательного ведомства попали в плен.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Люди Запада почти не потеряли жизней и даже прогнали одну из Десяти великих генералов Империи.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 168</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/168000-chapter-168.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:05:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/168000-chapter-168.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Зеркало связи затрещало.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я ждала с тревогой.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я всё ещё была в форме служанки.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Она была порвана, обожжена и рассечена в нескольких местах.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Времени стереть следы боя не было.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Вскоре в зеркале связи закружился свет.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это означало, что соединение установлено.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я быстро вскочила с места.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Иначе и быть не могло, учитывая, кто находился по ту сторону зеркала.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Вскоре донёсся приторный голос.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;[Генерал Нана.]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;[Генерал Нана. Почему нет ответа?]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я прикусила губу.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 169</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/169000-chapter-169.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:20:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/169000-chapter-169.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Собралось множество высокопоставленных людей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Среди них не было ни одного, кто не оказался бы прославленным где-нибудь рыцарем или дворянином.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Были даже такие, кому ничуть не помешало бы встать во главе целой страны, и в центре этих людей находился я.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На груди у меня была приколота золотая брошь.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Она была символом члена Верхней палаты Братства Рассвета, одного из Семнадцати старейшин Запада.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обычно такую личность следовало скрывать, но сейчас я открыто выставлял её напоказ.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 170</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/170000-chapter-170.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:20:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/170000-chapter-170.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Я, Нана, Генерал Девяти потоков, была раздражена.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ни одна вещь не шла как надо.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я больше не носила форму служанки.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Поверх мундира, разрешённого только генералам Кордиса, на мне было длинное пальто цвета моря.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Золотые кисти на плечах обозначали мой ранг.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Перед глазами простиралось море.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Элита Девятого легиона тоже поставила корабли на якорь, десятки тысяч рыболюдей двигались по одному моему жесту, и всё же я не могла прорвать эту береговую линию. Не раздражаться было невозможно.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 171</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/171000-chapter-171.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:20:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/171000-chapter-171.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Образовался водоворот.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Море закружилось вокруг Наны, облачённой в силу древнего бога.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Словно радовалось.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Оно вращалось так яростно, что мы с Аметусом были вынуждены на мгновение остановиться.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сломанные корабли и рыболюди попадали в водоворот и дробились.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;То тут, то там появлялись красные пятна, а затем снова становились синими.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Из центра водоворота, словно из острых челюстей, медленно поднялась Нана Нереиадес.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Старший Аметус.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Её конечности были покрыты панцирем цвета моря.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Они были острыми, угрожающими и крупными, словно у дракона отрубили кисти и ступни и прикрепили к ней.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 172</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/172000-chapter-172.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:20:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/172000-chapter-172.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Нико был великаном.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сам Аметус был высоким, но Нико был так огромен, словно ему сверху поставили ещё две головы, и при этом его массивное тело было крепким.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Несмотря на размер, в нём не было ни единой щели; мышцы и сухожилия ходили под кожей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Если бы не белая борода и глубоко прорезанные морщины, он вовсе не выглядел бы стариком за семьдесят.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В его теле всё было огромным, но руки и ноги особенно.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 173</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/173000-chapter-173.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/173000-chapter-173.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— …Завтра утром вы хотите сразиться один на один?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Да, генерал Нана.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нико тихо склонил голову.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нана хотела задать ему много вопросов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Но все они застряли в горле и никак не выходили.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Тогда…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Она едва сумела выбрать один.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …что мы получим от этой дуэли?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ход битвы уже был крайне благоприятен для Империи.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Прибыли Одиннадцатый и Четырнадцатый легионы.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нет, когда собрались двадцатитысячная орда рыболюдей и три легиона Кордиса, их преимущество было подавляющим настолько, что слово «благоприятен» уже ничего не выражало.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 174</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/174000-chapter-174.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/174000-chapter-174.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Я вышел на рассвете.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я сомкнул глаза совсем ненадолго, но тело было лёгким. Особого вооружения не требовалось.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Семи секретов в моей душе — «Септем Аркана» — было достаточно.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Если что-то и добавить, то только Манадоспех Валзиарт.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Я вернусь, Аметус.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Хорошо.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Мужчина с нефритовыми глазами проводил меня взглядом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я надул губы, притворяясь разочарованным.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Ты даже не переживаешь, что я иду сражаться с Китом залива Хобел?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Нико — легенда старой эпохи.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 175</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/175000-chapter-175.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/175000-chapter-175.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Горбун был огромен.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Его было видно и с берега, и с окружающего имперского флота.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Море доставало ему только до пояса, и если бы он высоко подпрыгнул, казалось, он мог бы схватить облака.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тело, обвитое раскалённой железной жилой, непрерывно выбрасывало пар, а текущие кровавые слёзы окрашивали море ярко-красным.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тишина.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Все погрузились в тишину.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Перед горбуном, появившимся в рассветном море, перед зрелищем, окрасившим мир кошмарами, нельзя было произнести ни слова.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Людям оставалось только стучать зубами и пережёвывать собственный страх.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 176</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/176000-chapter-176.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 18:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/176000-chapter-176.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Пятое пламя билось с трудом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Вытаскивать было уже нечего.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И всё же мне пришлось выжать его.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Душа Шиона уже потеряла блеск.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Потеряв даже силу отдаться гневу, она едва могла терпеть, что её просто волочат.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сколько бы я ни хватал ртом воздух, один-единственный вдох давался мучительно.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Пятый секрет Шиона Поллинглайта:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;«Он сжёг всё дотла».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;О, о-о,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;вы, сердца, которые не просто расплавились, а обратились в дым.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Теперь больше нечего прятать.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я просто стал кучей пепла.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 177</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/177000-chapter-177.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/177000-chapter-177.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Тело Нико, даже наполовину расплавленное, было больше Шиона.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Глядя на старика, встретившего свой конец на деревянной доске, Шион горько улыбнулся.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Этот человек был Китом залива Хобел.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Герой империи Кордис, действовавший ещё со времён войны пятьдесят три года назад.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он не был человеком, которому следовало умереть в таком месте и таким образом, но он умер. Такова война.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Я ненавижу империю, Нико.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я говорил с мёртвым человеком.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На моём теле вспыхнуло синее пламя.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 178</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/178000-chapter-178.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/178000-chapter-178.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Его звали Хеберт?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я ярко улыбнулся.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Во рту я перекатывал пастилку.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;За пределами шатра всё ещё гремели крики: «Шион из Мериона, наш герой!»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— У него талант к подстрекательству не шутка.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Подстрекательству, говоришь.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Великий герцог Прет погладил бороду.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— То, что люди следуют за тобой, когда ты говоришь одну только правду, и доказывает, что ты настоящий герой.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— За похвалу вы от меня ничего не получите.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Да что ещё я мог бы от тебя хотеть?&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 179</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/179000-chapter-179.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/179000-chapter-179.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Сантия тоже ушла.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я остался один.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …Почему я спас сестру, спрашиваешь…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я схватился за пульсирующую голову.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В отведённом мне жилище было много разных вещей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Подарки, принесённые людьми, которые соперничали за благосклонность человека, теперь называемого героем.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я порылся в одном из них и достал маленькую бутылку спиртного.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обычно я не любил алкоголь, но удержаться не смог.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я даже не стал брать стакан и приложил бутылку к губам.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Крепкий алкоголь потёк по горлу.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 180</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/180000-chapter-180.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/180000-chapter-180.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Аметус, Аретион.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Слова, выплюнутые Наной, повисли в тишине.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Если бы рядом был кто-то ещё, он не смог бы сдержать потрясения.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Через семь лет после восшествия императора Фербиаса имя его некогда гордого доверенного, Аметуса, стало запретным.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это было имя, которое никогда нельзя произносить перед императором.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Фербиас перебирал пальцами бокал. Он наклонял туда-сюда наполовину оставшееся вино, погрузившись в мысли.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нана Нереиадес склонила голову ещё ниже и снова заговорила.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Это был Аметус Аретион. Я видела его ясно.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 181</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/181000-chapter-181.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 20:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/181000-chapter-181.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Я, Секундус Дебиус, устал.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На мне были великолепные доспехи, я сидел верхом на огромном коне и источал всё достоинство, какое только мог собрать, но внутри мне хотелось просто рухнуть и заснуть мёртвым сном.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я устал так, что даже любимого мяса и вина не хотелось: только лечь где угодно и захрапеть.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Хорм, великая страна в юго-восточной части Империи, был рассечён надвое.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это было моё достижение как главнокомандующего экспедиционными войсками.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Однако завоевать страну, которая могла похвастаться историей длиной почти с историю Империи, не могло быть легко.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 182</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/182000-chapter-182.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 20:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/182000-chapter-182.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— …Ты в итоге всё свалил на меня, брат.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Катика Кешулей ворчал.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Только я подумал, что веду с Чешихом крутой разговор, как вся мелкая и трудоёмкая работа досталась Катике.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я похлопал сводного брата по плечу.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Хм. Скоро вернёмся в Лутилиум. Потерпи до тех пор.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …Честное слово…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Катика покачал головой.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Даже я, Секундус, никогда не навязывавший другим тяготы, часто поручал Катике трудные дела.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это был мой собственный способ показать доверие.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 183</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/183000-chapter-183.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 20:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/183000-chapter-183.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Корнелиус Мерхес быстро считал.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это качество было общим для всех магов, но он был быстр особенно.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Особенно когда дело касалось подсчёта денег, равных ему не было.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Даже его учитель Хермай Мерхес не мог за ним угнаться.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Возможно, всё было из-за крайней бедности в детстве, но одержимость Корнелиуса богатством выходила за пределы здравого смысла.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Хермай часто сетовал, что если бы не жадность, тот давно стал бы пятизвёздным магом, но что тут поделать?&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 184</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/184000-chapter-184.hugo/</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 20:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/184000-chapter-184.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Семнадцать старейшин были вершиной Запада.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Хотя из-за пустующих мест их не было семнадцать, старое название всё равно держалось.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Однако рядом с ними я не чувствовал напряжения.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Наоборот, я был невероятно рад; меня накрыло облегчение от того, что я наконец добрался так далеко.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;С чуть взволнованным сердцем я распахнул дверь.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Великий герцог Прет удивился моему спокойствию.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Внутри стоял стол, а вокруг него сидели люди.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Пол и возраст у них были разными, но все носили суровые выражения.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 185</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/185000-chapter-185.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:05:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/185000-chapter-185.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Белый владыка, Обро Деноебанг.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Величайший человек Запада.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Герой среди героев, известный каждому.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Титул «Белый владыка» произошёл от его Арса.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Его способность призывать восемь священных мечей, похожих на благородные души, называлась «Чистота».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Даже с голыми руками он был человеком, достойным зваться героем, но когда он владел восемью мечами «Чистоты», его величие было трудно сравнить с чьим-либо ещё.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;«Великий… нет, выдающийся человек, которому больше подходит слово „великолепный“».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я помнил.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Помнил, каким человеком был Обро Деноебанг.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 186</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/186000-chapter-186.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:05:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/186000-chapter-186.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Что, чёрт возьми, ты собираешься делать?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Голос Десепа Деноебанга был острым.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Несмотря на свою жилистую худобу, он обладал аурой хорошо заточенного клинка.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это не было удивительно: в молодости он входил в тройку сильнейших рыцарей Запада.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Его взгляд был настолько жёстким, что обычный человек мог бы потерять сознание, но мы с Аметусом не дрогнули.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Я уже сказал: верну Белого владыку.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Белый владыка, о котором ты говоришь, — мой младший сын. Ты знаешь, почему ему пришлось скрыться?&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 187</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/187000-chapter-187.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:05:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/187000-chapter-187.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Аметус почувствовал раздражение.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Поведение бородача было чрезмерным.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— С чего бы, ик, Белому владыке быть здесь, господин!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Даже если эта деревня принадлежит роду Деноебанг, всё равно!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Аметус привык не показывать эмоций.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И всё же у него возникло желание взяться за меч.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Бородач раскачивался туда-сюда, пьяно смеясь, и зрелище было весьма неприятным.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …Пожалуй, я заберу эту бутылку.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— А? Э, э, э?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Когда бутылку перед ним собрались отнять, бородач резко протрезвел.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 188</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/188000-chapter-188.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:05:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/188000-chapter-188.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Дом был ужасающе грязным.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Узрите мусор, заполнивший вход.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Чем бы он ни был когда-то, он точно не родился мусором, но теперь представлял собой бесполезный хлам.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Иначе от него не исходила бы такая мерзкая вонь.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я закрыл глаза перед зрелищем, на которое было трудно смотреть, но вонь нельзя было отсечь веками, и она вторглась в ноздри.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тот бородач ловко пробирался через мусорную свалку, в которую я даже не решался войти.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Похоже, он к ней вполне привык.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 189</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/189000-chapter-189.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:30:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/189000-chapter-189.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;У Обро было лицо человека, который вот-вот заплачет.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Мелкие морщины вокруг глаз были так глубоко нарезаны, что он выглядел лет на семьдесят.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Печальный факт, если учитывать, что ему не было и сорока.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Лицо его перекосилось, из бороды словно сочилась скорбь, но ни одна слеза не упала.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Будто что-то крепко закупорило его слёзные протоки; и этим чем-то, похоже, была вина.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я знал это, потому что похожая вещь была и в моих собственных слёзных протоках.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 190</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/190000-chapter-190.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:30:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/190000-chapter-190.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;В деревне Раэнит не было такой вещи, как постоялый двор.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Деревня была удалённой и маленькой, а Десеп Деноебанг, фактический хозяин деревни, не хотел, чтобы чужаки оставались надолго.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Мы с Аметусом нашли тихую поляну рядом с деревней и приготовились заночевать лагерем.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Хотя мы и называли это лагерем, стоило достать разные дорогие магические инструменты — и наше спальное место стало роскошнее, чем приличный частный дом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Мы поставили маленькую палатку и вошли внутрь.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 191</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/191000-chapter-191.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:30:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/191000-chapter-191.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Причина, по которой Обро оказался в таком состоянии, снова была делом рук Кордиса.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;От имени Кордис к горлу подступила тошнота.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Моя ненависть была огромна.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Так же огромна, как размер горба, так же горяча, как жар пламени.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;С самого начала она не была такой огромной; как же она разрослась до этого?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Раньше, когда я жил первую жизнь.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Когда я женился на Серене и у меня родилась дочь по имени Поэзия, я ненавидел империю, но не хотел много о ней думать.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 192</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/192000-chapter-192.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:30:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/192000-chapter-192.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— …Угх…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Хенсон, придя в сознание, встретился с тремя парами глаз, смотревшими на него.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …Что, чёрт возьми, это такое?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он быстро понял, что крепко связан, и что это сделали мы с Аметусом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Потому что в мутной памяти осталась сцена, как Аметус вскочил на стойку и ударил его ногой.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …Это ваших рук дело!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он закричал в ярости.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Думаете, чужаку это сойдёт с рук?! Даже если вы дворянин, как вы смеете творить такое на землях рода Деноебанг…&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 193</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/193000-chapter-193.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/193000-chapter-193.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— …&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обро долго молчал.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Казалось, в его сознании внезапно образовалась огромная пустота.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он не понимал, где и как она пустует, но на несколько мгновений потерял всякую мысль и затих.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Так продолжалось несколько минут.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я терпеливо ждал.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …Они…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он очень медленно переспросил:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …живы, говорите?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я кивнул и ответил:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Возможно, не все.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Откуда… вы знаете…?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В вопросе Обро смешалась довольно резкая нота.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Мои слова были слишком сладкими, чтобы он мог легко им поверить.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 194</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/194000-chapter-194.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/194000-chapter-194.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Трое мужчин искали руины.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;То были остатки трёх городов, обезлюдевших после Ночи инверсии одиннадцать лет назад.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;После того как существа подземного мира прорвались наружу, это стала земля, где живым жить было невозможно. Для меня такая жуть была скорее удобной.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я бродил, облачённый в тень.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это был Манадоспех Валзиарт.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;То, как он дрожал сильнее обычного, было необычно.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Валзиарт изначально был знатью теневой размерности. Он чувствительно реагировал на присутствие врат в подземный мир.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 195</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/195000-chapter-195.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/195000-chapter-195.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Мы падали.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сквозь врата подземного мира, прорвавшиеся через землю, мы падали вниз, всё ниже.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Бездонная тьма окутывала нас, грозя проглотить целиком.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Не было ни крупицы света.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Единственным сиянием была тонкая полоска света, пробивавшаяся из врат, через которые мы прошли.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Даже когда мы падали долго, врата не отдалялись.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Они отдавали свой свет прямо рядом с нами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обро, Аметус и я достигли дна. Я шёл по воздуху с помощью Пальца фантазии, а Аметус приземлился предельно легко.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 196</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/196000-chapter-196.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 00:45:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/196000-chapter-196.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Тьма растворяет сердце.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Пока не обнажится самая глубокая рана.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Денвер… Мариэт…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Перекатывая на языке два самых болезненных имени, Обро Деноебанг шёл сквозь тьму.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Именно они.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Две жизни, которые он разрушил своей ошибкой, и всё же они были драгоценнее всего.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Если бы он только не пил это проклятое вино — и всё же почему оно так сильно ему хотелось?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Почему он не мог бросить? Как же он бессилен, как стыдно.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 197</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/197000-chapter-197.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 01:15:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/197000-chapter-197.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Все взгляды потянулись к имени Обро Деноебанг.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И Пожиратели имён, уловившие запах имени, и люди, знавшие смысл этого имени, разом посмотрели на него.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Во взглядах родилось замешательство.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обро всё ещё был слабым пьяницей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он безрассудно выкрикнул имя, чтобы спасти Мариэт, но, осознав, что натворил, ощутил, как на него накатывает сожаление.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он сделал ещё один глоток вина, стараясь хоть как-то выдержать.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Белый владыка?..&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— …Он Белый владыка?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Никто другой не стал бы пользоваться именем Обро Деноебанг.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 198</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/198000-chapter-198.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 01:15:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/198000-chapter-198.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;— Вы сказали, что на три деревни уйдёт пять дней, господин Обро.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Так и сказал.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Я спросил:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Как думаете, сколько времени прошло с тех пор, как вы это сказали?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Ну. Я плохо чувствую время.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Ещё и дня не прошло.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Вот как?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обро беззаботно склонил голову набок.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Он выглядел куда устойчивее, чем когда впервые вошёл в подземный мир.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;За его спиной стояли сотни людей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это были пропавшие одиннадцать лет назад люди, которых он собрал из тех, кто блуждал по подземному миру.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 199</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/199000-chapter-199.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 01:15:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/199000-chapter-199.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Арс Обро Деноебанга, «Чистота».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сила, призывавшая восемь благородных мечей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Самый прямой меч, «Воля».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Самый древний меч, «Мечта».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Самый сильный меч, «Стойкость».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Самый великолепный меч, «Смех».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Самый горячий меч, «Мужество».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Самый широкий меч, «Милосердие».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Самый прекрасный меч, «Умеренность».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Самый острый меч, «Сияние».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Восемь мечей вместе были «Чистотой».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Символом самого сияющего прошлого.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Теперь их уже нельзя было призвать — имена души, потерянной навсегда.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;p&gt;Он больше напоминал многоножку, чем змею.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И всё же был змеёй.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Глава 200</title><link>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/200000-chapter-200.hugo/</link><pubDate>Thu, 21 May 2026 01:15:00 +0200</pubDate><guid>https://solotranslating.ru/titles/regressed-prince-holds-many-secrets/v03/200000-chapter-200.hugo/</guid><description>&lt;p&gt;Меч, меч был отчаянно необходим.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обро Деноебанг жаждал клинка.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Чтобы срубить Древнего бога, нужен был клинок.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ведь он был мечником.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Так где ему взять меч?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Попробовать выжать старый клинок — хотя бы жалкие восемь мечей «Чистоты»?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нет, нет.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Осквернённая чистота не могла быть чистой.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Это была ложь и обман.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Бессмысленно — лишь подражание.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Если это не настоящее, ему не срубить тот «Чёрный Свет Бездны».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ему нужно настоящее.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Что он такое, если не чист?&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>