Том 13 on solotranslating

Иллюстрации и вводные материалы

Thu, 07 May 2026 04:44:12 +0200

Обложка

Титульная страница

Страница 3

Страница 4

Страница 5

Инглис, 16 лет — мирные переговоры

Thu, 07 May 2026 04:44:12 +0200

Туманное утро в Хиральской рыцарской академии выдалось пасмурным, с короткими дождями. Дождь был прозрачным — с неба падала самая обычная вода. Инглис молча стояла у окна, смотрела на унылый пейзаж и вяло вздохнула.

— Инглис… — пробормотала Мельтина, протирая глаза. Она всё ещё была в пижаме: ночь Мельтина провела в комнате Инглис и Рафинии.

— О, доброе утро, Мельтина. Хорошо спала? — спросила Инглис.

— Не очень… — ответила та с горьковатым выражением лица.

Инглис, 16 лет — мирные переговоры (2)

Thu, 07 May 2026 04:48:47 +0200

Грррх…

Скри-и-и-и…

На рассвете в комнате Инглис и Рафинии в Хиральской рыцарской академии тихо отнюдь не было. Раннюю утреннюю тишину в тот день рассекали сразу два звука.

— Ммм… А-а-а… Зева-а-а-аю… — Первый издала Рафиния: она уже проснулась и начала тереть сонные глаза. Оставался второй…

Скри-и-и-и…

Высокий натужный скрип продолжался.

— Ух, как же раздражает.

Отложив собственные проблемы, Рафиния посмотрела на Инглис, которая всё ещё спала рядом. Ровное тихое дыхание и безмятежное спящее лицо были почти неземно прекрасны. Из-под короткой ночной сорочки чарующе выглядывали ложбинка груди и гладкие бёдра. Рафиния видела их много раз с самого детства, но всё равно невольно задерживала взгляд. Инглис была прямо как статуя.

Инглис, 16 лет — мирные переговоры (3)

Thu, 07 May 2026 05:18:00 +0200

В пути к столице под конвоем войск Венефика больше не случилось ни засад, ни ловушек, на которые так надеялась Инглис. Пейзажи, мелькавшие за бортом, большей частью состояли из унылых пустошей, и потому их желание заполучить плодородные поля Карелии казалось вполне понятным. К тому же, по сравнению с Карелией — во всяком случае, с землями вокруг родного Имира, — магицитовых зверей в Венефике было не только куда больше, но и каждый отдельный экземпляр был сильнее.

Инглис, 16 лет — мирные переговоры (4)

Thu, 07 May 2026 05:13:44 +0200

Наверху, по мере того как Инглис поднималась по лестнице, доски то тут, то там поскрипывали.

Скри-и-ип… Скри-и-ип…

Если прибавить к этому свист ветра в щелях, место обладало особым настроением — таким, будто за каждым углом вот-вот покажется призрак.

— Хм. Я понимаю, что это вроде как вилла… — начала Инглис.

— Но ощущается скорее как старый заброшенный особняк, да? — спросила Рафиния.

Они оглядывались по сторонам, идя по коридорам. Здание и правда было старым и обветшалым — совсем не тем местом, где ожидаешь увидеть резиденцию принцессы.

Инглис, 16 лет — Престол откровений

Thu, 07 May 2026 05:42:00 +0200

Как и обещал Вилкин, после короткого подъёма от столицы Венефика на его корабле впереди показался Хайленд. То, что Инглис и Рафиния видели из иллюминаторов, сияло в ночном небе словно звёзды, а когда корабль начал швартоваться, стала понятна и причина.

— Ух ты! Он, может, и не такой большой, зато какой красивый! — восхищённо воскликнула Рафиния.

Часть Хайленда, принадлежавшая понтифику, была усеяна постройками, похожими на храмы, и вся дышала торжественной атмосферой. Как сказала Рафиния, она была куда меньше штаб-квартиры Триумвирата в Рустунге или Иллюминаса. Зато по ней бежали сложные узоры света: то исчезали в одном месте, то вспыхивали в другом. Весь остров был украшен ими, и в этот поздний час картина выглядела яркой и фантастической. Инглис понимала, почему Рафиния так зачарованно смотрит.

Соображения дукса

Thu, 07 May 2026 05:47:00 +0200

Лязг!

— Стойте! Проход запрещён. — Двое стражников скрестили копья, преградив Лизелотте путь.

— Прошу прощения! Могу я хотя бы узнать, находятся ли покои леди Шарлотты дальше?

— Мы не можем ответить. Уходите.

Лизелотта находилась на верхнем этаже императорского дворца Венефика. Она подошла к зоне, которую усиленно охраняли венефикские рыцари, и те отказались её пропустить.

— В таком случае не могли бы вы передать леди Шарлотте, что я хотела бы поговорить с ней? Я Лизелотта Арсия из карельской делегации.

Послесловие

Thu, 07 May 2026 05:48:00 +0200

Прежде всего большое спасибо, что взяли в руки эту книгу!

Итак, это был тринадцатый том «Перерождения ради мастерства клинка: от Короля-героя до необыкновенной девушки-оруженосца ♀». Надеюсь, он вам понравился.

Оглядываясь назад, понимаю, что с прошлого тома прошёл уже год, и хочу извиниться перед всеми, кто ждал. Постараюсь выпустить следующий немного быстрее.

Впрочем, дело не в том, что я бездельничал. Физически я чувствовал себя не очень хорошо, да и моральное состояние тоже было не лучшим, так что я почти не мог писать и довольно сильно сдвигал разные дедлайны и графики. Если считать и то время, когда я писал параллельно с основной работой, я занимаюсь ранобэ уже больше десяти лет, но это был самый большой мой… как бы сказать — спад или тяжёлый период.

Секретная приправа

Thu, 07 May 2026 05:49:00 +0200

Однажды вечером во время пути к столице Венефика…

— Простите, что снова оставляем готовку на вас, дукс Джилдегриева, — сказала Леоне, склонив голову.

— Эй, не переживай. К тому же если будешь тратить время на такие разговоры, прежде чем начнёшь есть, ничего не останется.

Джилдегриева посмотрел на Инглис и Рафинию, которые уже с головой нырнули в ужин.

— К-конечно! — ответила Леоне.

— Ты не собираешься есть, Леоне? Если не голодна, я всегда могу доесть твоё за тебя, — сказала Рафиния.

Сувенир

Thu, 07 May 2026 05:50:00 +0200

Инглис и Рафиния только что поднялись на летающий корабль Хайленда, направляясь на встречу с понтификом.

— Хм, значит, это корабль Папской лиги… — начала Рафиния.

— Он немного отличается от тех, к которым мы привыкли, — сказала Инглис.

— Даже в Хайленде это последняя разработка, — объяснил Вилкин Инглис и Рафинии. — В любом случае, до места мы доберёмся довольно быстро, так что прошу, устраивайтесь поудобнее. И, конечно, если вам что-нибудь понадобится, просто скажите. В конце концов, вы наши гости.