Послесловие

СПАСИБО, ЧТО ПРОЧИТАЛИ пятый том Перерождённого космического наёмника! Ура, мы справились! Привет, я Рюто!

Мими и Эльма в манге очаровательны, и продаётся она отлично! Идите покупать. Я серьёзно.

Перейдём сразу к разделу «что происходит в моей жизни».

Я сломал свои бедные, любимые очки и купил новую пару. У меня сильная близорукость, так что без очков я жить не могу. Чёрт, я даже играть не могу! Без очков мне не быть геймером!

В последнее время я играл в одну популярную игру, где выращиваешь лошадей, в одну выживалку про викингов и кое-что ещё. Ещё попробовал популярную песочницу про зомби с модами, а также космическую управленческую игру, похожую на авиасимулятор, у которой недавно вышло DLC с человеческой фракцией.

Switch? PS5? Никогда не слышал.

Ладно, хватит об играх, в которые я играл. Перейдём к новелле.

В этом томе мы купили материнский корабль и встретили близняшек-дворфов. Молодец, Хиро! Команда всё растёт!

А ещё почему бы тебе просто не умереть, дружище? Девочки пусть живут, а вот тебе лично нужно умереть. Близняшки-дворфы на иллюстрациях выглядят такими милыми, что моя кипящая зависть к Хиро только усиливается. И это я автор!

Бонусный материал в этот раз расскажет больше о прошлом близняшек, а также о новых событиях. Те, кто читает послесловие первым, ждите!

Теперь перейдём к части, где я рассказываю о сеттинге то, что не могу раскрыть в самой истории. В этот раз поговорим о сверхсветовых путешествиях во вселенной Космического наёмника. Здесь есть два базовых различия: обычный сверхсветовой привод и гипердвигатель.

Обычный FTL основан на гравитации и массе: специальное устройство имитирует массу корабля, чтобы мгновенно ускорить его выше скорости света. По сравнению с гипердвигателем технологический порог намного ниже, но всегда есть риск врезаться в астероиды или космический мусор и серьёзно повредить корабль. Для решения этой проблемы была разработана технология щитов. Системы инерционного контроля со временем развились в системы управления массой, а те стали технологией FTL-привода в привычном нам виде.

Гипердвигатель, тем временем, использует гипертрассы, соединяющие звёздные системы. Войдя в такую трассу, можно добраться до далёких систем намного быстрее, чем с обычным FTL-приводом. Когда для FTL-привода создали точный радар, был также разработан элементарный гиперпространственный радар, что привело к открытию гипертрасс. Дальнейшие исследования дали технологию, позволяющую входить в гипертрассы и использовать их для путешествий. Однако гиперпространственные путешествия всё ещё находятся в стадии развития; каждая фракция продолжает их изучать.

Обычный FTL-привод обычно используется для перемещения внутри системы, а гипердвигатель — для переходов между системами. Многие космические корабли оснащены обеими технологиями. Многое остаётся расплывчатым, но в целом сверхсветовые путешествия во вселенной Космического наёмника работают примерно так. На самом деле способов больше, но об этом поговорим в другой раз.

Что ж, думаю, мне пора заканчивать.

Спасибо моему редактору K, нашему иллюстратору Тэцухиро Набэсиме и всем, кто участвовал в публикации этой книги. А больше всего — огромное спасибо всем, кто купил и прочитал эту книгу.

Увидимся в шестом томе! Ну же, выходи, шестой том! Пока!

— РЮТО

Об авторе

Рюто

Бурый медведь, живущий на Хоккайдо.

Моё хобби — игры. Вкусы у меня широкие, но экшен-выживание и стратегии — мои абсолютные фавориты.

Спасибо, что читали!