Том 9Завершение орвильской арки: Широ борется за Кильфу и зверолюдей леса Дура, разоблачая заговор премьер-министра.В девятом томе Широ возвращается в Орвил, чтобы спасти Кильфу, освободить зверолюдей леса Дура и раскрыть заговор, угрожающий всему королевству.Странствующий торговец в другом мире: могу вернуться домой когда захочу!Том 9

Оглавление тома
- Открыть главу1 Иллюстрации 0Иллюстрации и фронт-материалыФронтальные иллюстрации и вступительные материалы девятого тома.
- Открыть главу2 Экстра summaryКраткое содержание предыдущего томаШиро вспоминает, как Кильфа ради спасения деревни решила выйти за Садзири, а он поклялся вернуть её в Нинорич.
- Открыть главу3 Глава 1Возвращение в ОрвилШиро возвращается из леса без Кильфы и собирает спутников, чтобы рассказать им о случившемся.
- Открыть главу4 Глава 2Что случилось в лесуШиро рассказывает спутникам о бедственном положении зверолюдей леса Дура и предлагает неожиданный способ спасти Кильфу.
- Открыть главу5 Глава 3Следующий шагШиро объясняет план открыть лавку в Орвиле, а Дуэйн узнаёт истинную личность Селес.
- Открыть главу6 Глава 4Сбор сведенийШиро и Айна отправляются в купеческую таверну «Золотой пир», чтобы выяснить условия торговли в Орвиле.
- Открыть главу7 Глава 5Делимся сведениямиШиро рассказывает о Торговой лиге, а Дуэйн раскрывает, как зверолюди живут в трущобах Орвила.
- Открыть главу8 Глава 6Четвёртый король ОрвилаШесс в роли официальной представительницы Гируама приводит Широ к юному королю Орвила и премьер-министру Магату Ониру.
- Открыть главу9 Глава 7Доказываю свою ценность как торговецШиро демонстрирует Орвилу IV и Магату товары из Японии, но разрешение на торговлю превращается в условие победы в командном турнире.
- Открыть главу10 Глава 8Собираем командуШиро ищет безопасный способ собрать команду для турнира и просит Валерию помочь спасти зверолюдей леса Дура.
- Открыть главу11 Глава 9Третий участникДрамам превращает соперничество с Селес в собственную заявку на турнир, и команда Широ окончательно собирается.
- Открыть главу12 Глава 10В трущобыШиро и Валерия находят в трущобах Орвила искалеченных зверолюдей, узнают о кабальных контрактах и показывают им первую надежду.
- Открыть главу13 Глава 11Кто дёргает за ниточки?После исцеления зверолюдей Широ начинает подозревать премьер-министра Орвила и узнаёт, что ограми могли управлять с помощью магии подчинения.
- Открыть главу14 Интерлюдия 11.5ИнтермедияКильфа, запертая в Зуде и терзаемая виной перед Широ, сталкивается с угрозами Садзири и цепляется за мысль о нём.
- Открыть главу15 Глава 12Турнир, часть перваяВ день начала командных боёв Широ видит жестокую сторону турнира и впервые использует пари, чтобы освободить зверолюдей.
- Открыть главу16 Глава 13Турнир, часть втораяШиро превращает жадность орвильских торговцев в оружие и через серию притворно трудных побед освобождает всё больше полухьюмов.
- Открыть главу17 Глава 14Турнир, часть третьяПеред финалом Затт предупреждает Широ о смертельной частной армии премьер-министра и раскрывает презрительный «сезон урожая» Орвила.
- Открыть главу18 Глава 15Турнир, часть четвёртаяВ финале премьер-министр выставляет циклопов с Ошейниками подчинения, но Валерия, Селес и Драмам раскрывают настоящую силу гвардии Аматы.
- Открыть главу19 Глава 16Орвильский филиал компании «Амата»После победы в турнире Широ открывает орвильскую лавку компании «Амата», спасает почти всех зверолюдей города и готовится вернуть Кильфу из деревни Зуда.
- Открыть главу20 Глава 17Возвращение в деревню ЗудаШиро, Валерия и Селес возвращаются в лес Дура, сообщают деревням о спасённых и погибших и вновь приходят в Зуду за Кильфой.
- Открыть главу21 Глава 18Критическая ситуацияСадзири угрожает Широ и Кильфе, но Широ раскрывает, что кризис Зуды миновал, и зовёт Кильфу домой.
- Открыть главу22 Глава 19Воссоединение, и…Кильфа слышит зов Широ и узнаёт, что он спас охотников, но всё равно отказывается возвращаться, опасаясь стать для него обузой.
- Открыть главу23 Глава 20Тяжёлую ношу нужно…Друзья Широ и освобождённые зверолюди собираются помочь ему, а Шесс добывает разрешение на их выход из Орвила.
- Открыть главу24 Интерлюдия 20.5ИнтермедияКильфу ведут к свадебной церемонии в Нахато, но в момент поцелуя появляется Широ.
- Открыть главу25 Глава 21ВторжениеКильфа выбирает возвращение домой, Союз леса Дура раскрывает свою силу, а Садзири вынужден увидеть настоящую опору Широ.
- Открыть главу26 Глава 22Решающий бойСадзири раскрывает управление ограми и бросает их на союз, но объединённые зверолюди побеждают первую угрозу леса.
- Открыть главу27 Глава 23План премьер-министраМагат Онир раскрывает план узурпации и покушения на Шесс, но Драмам ломает его ставку на чёрного дракона.
- Открыть главу28 Глава finalРади будущегоОрвил IV берётся восстановить страну, Садзири исчезает после разговора с Широ, а будущее леса Дура получает новую надежду.
- Открыть главу29 ЭпилогЭпилогШиро возвращается в Нинорич, где шумная гильдейская встреча приводит Селес к тревожной догадке о демонах и Ошейниках подчинения.
- Открыть главу30 ПослесловиеПослесловиеХииро Симодзуки благодарит участников издания, читателей и объявляет о пожертвовании части роялти на восстановление после землетрясения на полуострове Ното.
- Открыть главу31 Иллюстрации bonusБонусные иллюстрации без текстаЧетыре бонусные иллюстрации девятого тома без текста.
Исправить прогресс и резервную копию
Редкие действия для случаев, когда отметки чтения в этом томе нужно поправить вручную.
Экспорт сохранит текущий прогресс в JSON. Импорт заменит прогресс в этом браузере после подтверждения.