Послесловие
Хииро Симодзуки рассказывает о замысле шестого тома, благодарит участников проекта и читателей и упоминает манга-адаптацию.
Нажмите T, чтобы открыть панель чтения.
Спасибо, что приобрели шестой том Странствующего торговца в другом мире: могу вернуться домой когда захочу! Я автор, Хииро Симодзуки.
Благодаря вашему интересу к этой серии мы добрались уже до шестого тома! Замысел этого тома появился у меня ещё во время работы над вторым. Мне хотелось написать своего рода завершение истории Патти, и в итоге получилось вот так, хотя, признаюсь, я вносил правки в этот том буквально до самого последнего момента. Но всё равно надеюсь, что вам понравилось.
Итак, время рекламы. Благодаря вашей неизменной поддержке манга-версия Странствующего торговца в другом мире чувствует себя замечательно. Третий том вышел буквально в прошлом месяце, и маленькая начальница Широ, Патти, играет в нём важную роль. Если вы ещё не читали мангу Странствующий торговец в другом мире от Акэти Сидзуку-сэнсэй, очень советую это исправить. (Это настоящий шедевр.) К тому же третья часть основана на втором томе ранобэ, а это имеет очень важное значение для книги, которую вы держите сейчас в руках! Так что теперь события того тома можно прочитать и в формате манги.
Теперь — благодарности.
Ивасаки Такаси-сэнсэй, большое спасибо за вашу потрясающую работу над этой серией. Как всегда, иллюстрации к этому тому вышли невероятными, и особенно мне понравилось смешное лицо Эмиль. Некоторые иллюстрации чуть не довели меня до слёз! А если нужно ещё одно доказательство, одну из двухстраничных иллюстраций я даже поставил себе обоями на рабочий стол (смеётся).
Акэти Сидзуку-сэнсэй, отвечающая за манга-адаптацию этой серии, большое спасибо за то, что глава за главой вы неизменно создаёте работу такого высокого качества. Каждый раз, когда я дочитываю очередную главу, тут же начинаю с нетерпением ждать следующую!
Моему редактору и всему редакционному отделу HJ Bunko — спасибо за всё и простите, что я вносил правки до самого последнего момента.
Моей семье, друзьям и собакам — как всегда, спасибо за поддержку.
А самая большая, самая жирная благодарность — вам, читатель, за то, что дочитали до этого места!
И напоследок: я снова пожертвую часть авторских отчислений от этой книги нуждающимся детям. Так что, приобретая эту книгу, вы тоже помогаете поддержать этих детей.
До встречи в следующем томе!
Хииро Симодзуки