Наш секрет

— Очень больно, и я всегда немного плачу, — сказала Патти, завершая рассказ.

Она сидела в руках Айны, и по лицу маленькой феи текли слёзы. Патти торопливо попыталась их стереть.

— Чёрт, мои слёзы… — всхлипнула она. — Не останавливаются. Никак…

Но сколько бы она ни тёрла лицо, слёзы не прекращались. Они капали на одежду Айны, оставляя на ткани мокрые пятна.

— Босс… — прошептал я.

Я никогда раньше не видел, чтобы Патти так сильно плакала.

Обычно она сияла как солнце, но стоило ей вспомнить дорогого старого друга, и слёзы уже было не остановить.

У Патти так и не было возможности с ним попрощаться. Последнее, что она сказала ему перед тем, как он исчез из её жизни, — что назовёт своё настоящее имя при следующей встрече.

Но этот день так и не наступил.

Они оба были разлучены навсегда, так и не успев назвать друг другу свои имена.

Эрен узнал имя Патти только много лет спустя, а Патти узнала его имя всего четыре месяца назад.

Неудивительно, что её мучили досада и сожаления.

Эрен, должно быть, чувствовал то же самое. Наверное, как Патти сейчас, он выплакал все глаза и винил себя за то, что не назвал ей своё имя раньше.

Я просто смотрел на Патти и не мог найти слов, которые помогли бы её утешить.

— Патти, — мягко позвала маленькую фею Айна.

— Что, Айна? — пробормотала Патти сквозь икоту.

— Знаешь, мне тоже иногда снится папа, — сказала девочка. — Во сне он всё время пытается куда-то уйти. Я прошу взять меня с собой, но он говорит, что нельзя.

— Айна… — выдохнула маленькая фея.

— И тогда я жду его дома, где мы раньше жили с мамой. Жду, жду, а он всё не возвращается.

По щекам девочки уже катились слёзы, но она всё равно продолжала.

— А потом я просыпаюсь. Я никогда не рассказывала маме, но каждый раз, когда мне снится папа, я немного плачу у себя в комнате. Так что, Патти…

Айна замолчала и подняла руки перед лицом, чтобы посмотреть маленькой фее в глаза.

— В следующий раз давай поплачем вместе, ладно? — сказала она с лёгкой улыбкой.

Айна не стала говорить Патти, что надо «держаться» или просто «перестать плакать». Нет, она предложила плакать вместе с ней и разделить их личную боль и печаль.

Ведь Айна тоже через это прошла. Она тоже потеряла дорогого ей человека.

— Ты… — начала Патти. — Ты ведь не скажешь Стелле, что я плакала?

— Нет, не скажу, — подтвердила Айна. — Но если я буду плакать, ты тоже не должна ей рассказывать. Пусть наши слёзы останутся секретом от мамы, хорошо?

Маленькая фея кивнула.

— Не расскажу.

— Спасибо, Патти, — сказала девочка.

— Нет, это я должна тебя благодарить, Айна.

Они улыбнулись друг другу, и лица у обеих были мокрыми от слёз.

У меня вдруг болезненно кольнуло в груди от чувства вины. Ведь я знал, что в лесу есть руины, где, по слухам, можно воскресить мёртвых, и всё же решил скрыть это от них, хотя обе потеряли очень дорогих людей.

Нет, молчать дальше я уже не мог.

— Эй, босс. Мне нужно кое-что тебе рассказать. В лесу Гигина есть одни руины, где…

Я пересказал всё, что услышал от Райи: и про источник на нижнем уровне руин, который якобы обладает силой возвращать мёртвых к жизни, и про гримуар, переводом которого сейчас занимались Неска и остальные.

Райя предупреждал меня никому не рассказывать, но дальше держать всё это в тайне от них я уже не мог.

— Руины, которые могут вернуть мёртвых к жизни? — потрясённо прошептала Айна.

А вот Патти сдержаться не смогла.

— Широ! Я-я сейчас же лечу в гильдию!

— Бо… — начал я, но пытаться остановить её было уже поздно: едва эти слова сорвались с её губ, она взлетела и метнулась обратно вверх по лестнице.

— Подожди, босс!

Я крикнул ей вслед, но без толку.

— Ах, чёрт. Айна, я побегу за ней, хорошо?

— Х-хорошо, — ответила девочка.

— Карен, присмотри за Айной!

— Я позабочусь о ней, — сказала Карен и кивнула.

Я рванул за маленькой феей так быстро, как только мог, но догнать Патти до того, как она добралась до гильдии, так и не сумел.