Послесловие
Хииро Симодзуки благодарит читателей и участников издания и рассказывает о старте манга-адаптации.
Нажмите T, чтобы открыть панель чтения.
Послесловие
Спасибо, что приобрели второй том «Странствующий торговец в другом мире: могу вернуться домой когда захочу!». Я автор, Хииро Симодзуки.
Первый том этой серии вышел во время чрезвычайного положения, когда впервые ударил COVID, но очень многие из вас решили купить его, несмотря на тяжёлые обстоятельства, в которых мы все оказались, и серия взяла очень хороший старт. Так что всё это — благодаря вам и вашей неизменной поддержке «Странствующего торговца в другом мире»!
Этот том сосредоточен на отношениях Широ с другими персонажами, особенно с Патти — новой участницей серии.
В послесловии к первому тому я объявил, что серия получит манга-адаптацию. Так вот, в прошлом месяце вышла первая глава (аплодисменты)! Сейчас манга публикуется на сайте Comic Fire, которым управляет компания Hobby Japan Co., а рисует её Сидзуку Акэти-сэнсэй, чьи иллюстрации прекрасны.
Обязательно загляните и посмотрите! Широ выглядит очень круто, Айна очаровательна, а самое главное — только в манге можно воочию увидеть, как бабушка Широ показывает двойной знак победы!
А теперь к благодарностям.
Такаси Ивасаки-сэнсэй, снова спасибо вам за прекрасные иллюстрации к этому тому. На самом деле рисунок Патти, который вы мне прислали, я поставил фоном на ноутбуке.
Сидзуку Акэти-сэнсэй, первая глава манги была потрясающей! С нетерпением жду следующую!
Моему редактору и всему редакционному отделу HJ Bunko — спасибо за ценную помощь, которую вы оказали мне и на этот раз.
Моей семье, друзьям и моим собакам — спасибо за поддержку.
Моим друзьям-авторам — спасибо, что нашли время и дали мне советы по этой серии.
А самое большое, самое огромное спасибо — вам, читатели, за то, что дочитали до этого места!
И наконец, я снова пожертвую часть роялти с этой книги ассоциации, которая помогает детям в Японии. Предоставляя им финансовую и образовательную поддержку, я надеюсь помочь им получить ту жизнь, которой заслуживает каждый ребёнок. Так что, покупая эту книгу, вы тоже вносите вклад в то, чтобы дать им такую жизнь.
Было бы здорово, если бы эти дети, когда вырастут, стали поклонниками ранобэ.
Что ж. Увидимся в следующем томе!
Хииро Симодзуки