Том 2Во втором томе Широ помогает Ниноричу, встречает фею Патти Фалулу и приводит её историю к новому началу.Второй том «Странствующий торговец в другом мире»: фейская медовуха, праздник урожая, прошлое Патти Фалулу и неожиданное возвращение бабушки Широ.Странствующий торговец в другом мире: могу вернуться домой когда захочу!Том 2

Оглавление тома
- Открыть главу1 ИллюстрацииИллюстрации и вводные материалыФронтовые иллюстрации второго тома.
- Открыть главу2 ЭкстраЧто было раньшеКраткое напоминание о том, как Широ открыл проход в Руффальтио и начал торговлю.
- Открыть главу3 Глава 1Надежда на встречуШиро узнаёт, что бабушка жива, и вместе с Карен решает ждать фестиваля урожая.
- Открыть главу4 Глава 2Жизнь в НиноричеШиро готовит идею фотобудки к фестивалю и устраивает с Айной пробную фотосъёмку.
- Открыть главу5 Глава 3Гильдия «Благословение феи»Широ ужинает с «Синей вспышкой» в оживлённой гильдии и соглашается помочь собрать редкие цветы для зелий.
- Открыть главу6 Глава 4Сбор цветов и речные порогиСбор апсар в лесу оборачивается боем с летучими жуками-носорогами и неожиданной встречей Широ с феей.
- Открыть главу7 Глава 5ФеяСмытого рекой Широ спасает фея Патти Фалулу, которая заключает с ним сделку: вывести его из леса в обмен на путь к Ниноричу.
- Открыть главу8 Глава 6ВоссоединениеПатти ведёт Широ через лес Гигина, пока они наконец не находят товарищей из «Синей вспышки».
- Открыть главу9 Глава 7Оценка ситуацииШиро убеждает «Синюю вспышку» не винить себя, знакомит друзей с Патти и узнаёт, что «Благословение феи» — это легендарная фейская медовуха.
- Открыть главу10 Глава 8Связь матери и дочериШиро возвращается в Нинорич, где его встречают плачущая Айна и измученная ожиданием Стелла.
- Открыть главу11 Глава 9Патти и АйнаАйна знакомится с Патти, а Широ начинает поиски синеволосого друга феи.
- Открыть главу12 Глава 10В поискахШиро, Айна и Патти расспрашивают город о подвеске, а Карен вспоминает, что уже видела её.
- Открыть главу13 Глава 11Мать, дочь и фея (часть 1)Айна приводит Патти домой, Стелла узнаёт о фее, а Патти начинает рассказ о своей первой встрече с хьюмом.
- Открыть главу14 ГлаваИстория ПаттиПатти рассказывает Айне и Стелле о первой встрече с голодным хьюмом и о друге, которому так и не назвала своё имя.
- Открыть главу15 Глава 12Мать, дочь и фея (часть 2)Айна обещает помочь Патти найти её давнего друга, а Патти решает обязательно назвать ему своё имя.
- Открыть главу16 Глава 13Подготовка к питейному фестивалюШиро узнаёт, насколько авантюристы Нинорича недовольны местным элем, и находит новую торговую возможность.
- Открыть главу17 Глава 14Питейный фестиваль авантюристовШиро открывает в гильдейском питейном зале бар с алкоголем из Японии и устраивает авантюристам бесплатную дегустацию.
- Открыть главу18 Глава 15Битва с героемШиро принимает вызов Элдоса и узнаёт, что даже легендарный герой-дворф не всегда выдерживает алкоголь из Японии.
- Открыть главу19 Глава 16Настоящая причинаШиро раскрывает настоящую цель питейного фестиваля и понимает, как непривычна Патти простая доброта.
- Открыть главу20 Глава 17ПравдаКарен находит кулон своего предка, и Патти узнаёт правду о судьбе единственного друга.
- Открыть главу21 ИнтерлюдияИнтермиссияКороткая интермиссия раскрывает прошлое Патти и её последнюю встречу с юным хьюмом.
- Открыть главу22 Глава 18Жизнь ПаттиПатти рассказывает о проклятии, изгнании и бедствии, нависшем над жилищем фей.
- Открыть главу23 Глава 19Миссия по уничтожению монстровШиро просит гильдию уничтожить гнездо летучих жуков-носорогов, но Ней вынуждена отказать.
- Открыть главу24 Глава 20Гордость дворфаЭлдос вспоминает долг перед Широ, и авантюристы решают помочь феям.
- Открыть главу25 Глава 21В бойОтряд гильдии добирается до гнезда летучих жуков-носорогов и обнаруживает руины.
- Открыть главу26 Глава 22Старейшина кланаПосле уничтожения гнезда феи узнают правду о печати Патти и старейшина клана просит её вернуться.
- Открыть главу27 Глава 23Патти ФалулуПатти собирается вернуться к феям, но письмо Эрена Санкареки наконец раскрывает имя её старого друга.
- Открыть главу28 Глава FinalТа, что рассекает судьбуПисьмо Эрена помогает Патти принять дружбу с Айной, Широ и всеми, кто ждёт её в Нинориче.
- Открыть главу29 ЭпилогЭпилогНа празднике урожая Широ устраивает аукцион алкоголя и неожиданно встречает женщину, назвавшуюся его бабушкой.
- Открыть главу30 ПослесловиеПослесловиеХииро Симодзуки благодарит читателей и участников издания и рассказывает о старте манга-адаптации.
- Открыть главу31 ИллюстрацииБонусные иллюстрацииБонусные текстовые иллюстрации второго тома.
Исправить прогресс и резервную копию
Редкие действия для случаев, когда отметки чтения в этом томе нужно поправить вручную.
Экспорт сохранит текущий прогресс в JSON. Импорт заменит прогресс в этом браузере после подтверждения.