Мать и дочь
Стелла впервые встаёт на ноги, и Айна наконец позволяет себе расплакаться у матери на руках.
Нажмите T, чтобы открыть панель чтения.
Финальная глава. Мать и дочь
Прошёл месяц, и наконец настал день, которого мы все ждали. Теперь, когда я знал, что Айна живёт аж на окраине Нинорича, я каждый день после закрытия лавки провожал её домой. Стоило городскому колоколу возвестить, что наступил вечер, я закрывал лавку и отводил её домой.
И вот однажды…
— Мама, я дома! — объявила Айна с широкой улыбкой, распахивая дверь.
— С возвращением, Айна, — ответила Стелла.
Она стояла.
Стояла сама, без чьей-либо поддержки.
На ногах она пока держалась немного неуверенно, но это было ожидаемо. В конце концов, после стольких дней в постели мышцы у неё наверняка сильно ослабли.
— Мама… — ахнула Айна.
Стелла тихонько рассмеялась.
— Смотри, Айна! Мама стоит! Правда, здорово? — сказала она, сияя от счастья.
А Айна…
— М-мама… — пролепетала девочка. — Ты уже… — Она запнулась, лицо у неё сморщилось. — Ты уже можешь стоять?
— Могу! Правда могу! — радостно сказала её мама. — Думаю, скоро даже ходить смогу. И всё это благодаря господину Широ.
Айна опустила голову, и её маленькое тело задрожало.
— Мама… — тихо сказала она. — Ты… — начала девочка и снова замолчала. — Тебе уже лучше?
— Да! — счастливо ответила Стелла. — Мне так хорошо, что я даже не знаю, куда девать силы.
— Тогда… — продолжила Айна. — Тогда сегодня я могу спать у тебя в кровати? Как раньше?
Прозрачные капли сорвались вниз и упали на пол прямо перед ногами девочки.
Я машинально протянул руку, чтобы погладить её по спине, но в последний момент остановился.
Ах да. Точно.
Это должен был сделать не я.
Я подошёл к Стелле, встал рядом и приблизил губы к её уху.
— Пожалуйста, успокойте её, Стелла, — прошептал я.
— Да, конечно, — прошептала она в ответ.
Опираясь на меня, Стелла подошла к девочке.
Айна плакала навзрыд. Она так долго жила в страхе, что мама может умереть в любой день, что облегчение от того, насколько ей стало лучше, просто захлестнуло маленькую девочку.
В этот миг только Стелла могла остановить поток её слёз.
— Теперь ты можешь спать в моей кровати каждый день, Айна, — сказала Стелла и мягко обняла дочь.
— Мама… — всхлипнула Айна. — Мама!
К этому моменту Айна уже рыдала во весь голос. Она плакала как маленький ребёнок — совсем не так, как та послушная, трудолюбивая девочка, которую я знал. Нет, передо мной была просто восьмилетняя девочка, которая хотела, чтобы мама её утешила.
— Прости, что заставляла тебя всё это время волноваться, Айна, — сказала Стелла девочке. — Давай… — Она осеклась: её собственные глаза наполнились слезами. — Давай и дальше жить вместе, хорошо?
Я вышел наружу и осторожно закрыл за собой дверь.
Заходящее солнце окрасило всё вокруг багровым светом.
Как же красиво.
— Бабушка… — сказал я в пустоту вокруг себя. — Теперь я наконец могу сказать, что сумел кому-то помочь.
