Том 1Широ Амата находит путь в Руффальтио, открывает лавку в Нинориче, знакомится с Карен, Айной и авантюристами, а затем помогает Стелле вернуть здоровье.Первый том истории о Широ Амате, который начинает торговать между Японией и другим миром, заводит друзей в Нинориче и помогает Айне и Стелле.Странствующий торговец в другом мире: могу вернуться домой когда захочу!Том 1
Оглавление тома
- Открыть главу1 ИллюстрацииИллюстрации и вступительные материалыФронтовые иллюстрации и краткое описание первого тома.
- Открыть главу2 Глава 1Привет, новый мир!Широ открывает проход через бабушкин шкаф, получает первые навыки и решает отправиться в Руффальтио.
- Открыть главу3 Глава 2Город в другом миреШиро входит в Нинорич, проверяет Равноценный обмен и встречает маленькую продавщицу цветов.
- Открыть главу4 Глава 3Маленькая продавщица цветовШиро покупает цветы у Айны, регистрирует место на рынке и решает, какой товар привезти из Японии.
- Открыть главу5 Глава 4Пора заняться деломШиро открывает свой первый лоток, демонстрирует спички и предлагает Айне помогать ему с торговлей.
- Открыть главу6 Глава 5Сегодняшняя прибыль...Широ подсчитывает первую большую прибыль, осваивает навык «Инвентарь», а затем получает от Карен предложение перенести торговлю в настоящую лавку.
- Открыть главу7 Глава 6Готовимся к открытиюШиро и Айна приводят новую лавку в порядок, Карен спрашивает о его намерениях, а усталость Айны открывает тревожный намёк на её прошлое.
- Открыть главу8 Глава 7Просьба КаренКарен рассказывает Широ о кризисе «Серебряной луны», а попытка найти авантюристов приводит его к неожиданной исполняющей обязанности гильдмастера.
- Открыть главу9 Глава 8Гильдия авантюристов «Серебряная луна»Широ выслушивает Эмиль, узнаёт о бедственном положении «Серебряной луны» и оформляет заказ на сопровождение в лес.
- Открыть главу10 Глава 9Отряд авантюристов «Синяя вспышка»Широ отправляется с отрядом «Синяя вспышка» в лес, узнаёт больше об авантюристах и неожиданно спасает группу от гризли-убийц.
- Открыть главу11 Глава 10Кризис «Серебряной луны»Широ помогает Эмиль удержать здание гильдии, но после спасения «Серебряной луны» вскрывается её попытка скрыть часть оплаты за задание.
- Открыть главу12 Глава 11Возвращения и встречиШиро возвращается в лавку, успокаивает Карен и готовит товары к визиту инспектора, но узнаёт тревожное имя новой гильдии.
- Открыть главу13 Глава 12Переговоры со злой гильдиейШиро сталкивается с наглым переговорщиком «Налётчиков лабиринта», защищает Айну и внезапно получает предложение от другой гильдии.
- Открыть главу14 Глава 13Гильдия авантюристов «Благословение феи»Ней Мираж предлагает превратить «Серебряную луну» в филиал «Благословения феи» и просит Широ подумать о лавке при гильдии.
- Открыть главу15 Глава 14КолебанияАйна набирается храбрости попросить Широ о помощи, и её просьба раскрывает беду со Стеллой.
- Открыть главу16 ИнтерлюдияПрошлое АйныИнтермедия раскрывает военное детство Айны, болезнь Стеллы и страх девочки перед просьбой о помощи.
- Открыть главу17 Глава 15Таинственная болезньШиро узнаёт о болезни Стеллы, навещает дом Айны и находит надежду на лечение.
- Открыть главу18 Глава 16Правда о болезниШиро объясняет природу Гниющей болезни и приносит Стелле лекарство из Японии.
- Открыть главу19 Глава finalМать и дочьСтелла впервые встаёт на ноги, и Айна наконец позволяет себе расплакаться у матери на руках.
- Открыть главу20 ЭпилогЭпилогШиро проводит спокойный вечер с Карен и неожиданно узнаёт, что его бабушка известна в Руффальтио как Бессмертная ведьма.
- Открыть главу21 ПослесловиеПослесловиеАвтор благодарит читателей и команду издания, рассказывает о манга-адаптации и возвращении героев в следующем томе.
- Открыть главу22 Короткая история bonus-short-storiesБонусные короткие историиЧетыре бонусные истории показывают ночной обход Карен, уход за хвостом Кильфы, слабость Нески к шоколаду и первое знакомство Айны с леденцами.
Исправить прогресс и резервную копию
Редкие действия для случаев, когда отметки чтения в этом томе нужно поправить вручную.
Экспорт сохранит текущий прогресс в JSON. Импорт заменит прогресс в этом браузере после подтверждения.