Том 15 on solotranslating

Содержание

Sun, 17 May 2026 19:30:00 +0200

Теперь я владыка демонов! Долго и счастливо с девушками-монстрами в моём подземелье — Том 15

Порядок чтения

Пролог. Времена и нарушители спокойствия
Глава 1. Под поверхностью
Дополнительная история 1. Старайся, пёсик
Глава 2. Магические военные игры
Дополнительная история 2. Альвейро Велберн
Глава 3. Дети
Эпилог. Наши дети
Специальная история 1. Тело Лефи
Специальная история 2. Матери
Специальная история 3. Один день из жизни девичьей компании
Послесловие

Иллюстрации

Sun, 17 May 2026 19:30:00 +0200

Пролог. Времена и нарушители спокойствия

Sun, 17 May 2026 19:30:00 +0200

Времена изменились. Дни, когда разные расы враждовали, убивали друг друга и смотрели друг на друга как на врагов, закончились. Нынешняя схема ещё была грубой, но они всё-таки протянули друг другу руки ради общей цели — жить и действовать вместе. Кто-то растерялся от такой перемены, но нравилось это людям или нет, мир вступил в следующий этап. И чтобы стабилизировать неустойчивость только начавшейся новой эпохи и ещё крепче связать разные расы между собой, правители запустили план — Магические военные игры. Общее состязание для всех рас.

Глава 1. Под поверхностью

Sun, 17 May 2026 19:45:00 +0200

После того как я помог всем разобраться с уборкой и последствиями происшествия в аэропорту, я проскользнул через дверь, ведущую в настоящий тронный зал, и вместе с Эн вернулся домой.

— Мы дома.

— Мы… дома.

Ответы раздались сразу.

— С возвращением, вы двое. Сегодня вы славно потрудились.

— С возвращением, господин! Я как раз заварила чай. Вам обоим тоже налить?

— Да, пожалуйста! Спасибо.

— Мне… тоже. Спасибо.

Там были только Лефи и Лью.

Побочная история 1. Старайся, пёсик

Sun, 17 May 2026 20:00:00 +0200

В Демоническом лесу Рир нахмурился, внимательно разглядывая Огромного когтистого волка, которого Юки привёл с собой. Хотя волк был призван президентом сената, то есть врагом, он сумел сам понять, что против Юки ему не выстоять. Поэтому он подчинился ему и выжил.

— …

Под пристальным взглядом Рира Огромный когтистый волк застыл и не мог даже пошевелиться. Разница в рангах была попросту слишком велика. Монстр ощущал это особенно остро, потому что Рир был гораздо ближе к нему по виду, чем Юки, и от страха сидел неподвижно.

Глава 2. Магические военные игры

Mon, 18 May 2026 04:35:00 +0200

В Демоническом лесу я сжал в руке кинжал, а потом бросил его. В следующее мгновение вся вложенная в кинжал мана активировалась, и на его месте появился Рир, до этого ожидавший на расстоянии.

— Ого-о-о…

— Гр-р.

Он огляделся, понял, что произошло, и довольно зарычал.

— Да, это годная штука. Если вдруг запахнет жареным, возможность молниеносно призвать тебя окажется прям суперполезной.

— Гр-р.

— Ха-ха, прости. Но если бы я взял тебя с собой, сразу стало бы ясно, кто я такой. Ладно, да, я ведь только делал вид, что притворяюсь кем-то другим, и особо скрываться не собирался. Но всё равно.

Побочная история 2. Альвейро Велберн

Mon, 18 May 2026 04:45:00 +0200

Альвейро Велберн сменил на престоле двадцать третьего императора, Юки. После Магических военных игр на него обрушился поток дел, и как новый правитель он работал без отдыха. Теперь, когда всё наконец немного улеглось и появилось свободное время, он отправился туда, куда давно хотел заглянуть: в комнату прежнего императора, Шендры.

Этой комнатой пользовался и Демон-император Юки. До него там провели беглый осмотр, но в итоге почти всё оставили так, как было при Шендре. Говорили, что сам Юки заходил сюда редко, а прислуга лишь иногда появлялась для уборки. Альвейро чувствовал лёгкую тревогу, но при встрече в мире демонов Шендра дал разрешение. «Можешь разобрать её как сочтёшь нужным», — сказал он. Напомнив себе, что разрешение у него есть и что осмотреть всё самому необходимо, Альвейро вошёл.

Глава 3. Дети

Mon, 18 May 2026 05:04:00 +0200

Немногим больше месяца прошло со времён Магических военных игр. Все дела Империи Реоксгард окончательно ушли из моих рук. Иными словами, я снова стал самым обычным владыкой демонов: без работы, без обязательств, свободный как ветер и живущий так, как хочется. До Игр я каждый день пахал и как император, и как один из организаторов, но теперь, когда всё закончилось, ко мне вернулось свободное время. Ну, я так думал.

Впереди ещё были беременности Лефи и Лью, а ещё поступление Илуны и остальных девочек в школу. По сравнению с моей занятой жизнью в Реоксгарде всё это было куда важнее, но хлопотами, от которых хотелось бы отмахнуться, я их не считал. Хотя, надо признать, свободного времени у меня действительно стало больше, чем в бытность правителем и всё такое, и это снова напомнило: именно такие спокойные дни для меня важнее всего. Ради них я и живу.

Эпилог. Наши дети

Mon, 18 May 2026 05:18:00 +0200

— Фух… Наконец-то оба уснули.

Я пробормотал это, глядя на двух младенцев. Ещё минуту назад они ревели во всё горло, но, видимо, так вымотались собственным плачем, что уснули мгновенно — будто у них батарейки сели.

Между ними было что-то вроде… даже не знаю, резонанса? Стоило одному заплакать, второй просыпался и тоже начинал реветь. И как только нам казалось, что они наконец успокоились, один снова заводился, будил другого — и они опять плакали уже вдвоём. В такие моменты вокруг творился полный хаос. Взрослая часть нашей компании смеялась над их очаровательными выходками и изо всех сил пыталась их убаюкать.

Специальная история 1. Тело Лефи

Mon, 18 May 2026 05:28:00 +0200

Тело стало лёгким, подумала Лефи.

— Хм… Что ж, полагаю, это вполне естественно.

Она пробормотала это, касаясь живота. Ещё недавно там покоилась новая жизнь, а теперь он каким-то чудом снова вернулся к прежнему виду. Неудивительно, что тело казалось невероятно лёгким. И всё же, несмотря на весь пережитый дискомфорт, ощущение одиночества почему-то перекрывало облегчение.

Лефи посмотрела на своего сына, Сакую. Она до сих пор не могла поверить, что ещё совсем недавно этот младенец был у неё в утробе. Всё это было так странно, так загадочно. Просто смотреть на него — уже приносило ей счастье.

Специальная история 2. Матери

Mon, 18 May 2026 05:42:00 +0200

В луговой зоне взрослые обитательницы подземелья, за исключением Юки, собрались в комнате с видом на сад при гостинице. Жена Рира, Сэцу, Риу и Сакуя тоже были с ними. Они проводили очередное заседание Совета жён. Илуна и остальные были в школе, а Юки и Рира, как обычно, на время собрания изгнали.

— Прежде чем начать сегодняшнее заседание, я хотела бы внести предложение. До сих пор мы называли себя «Советом жён», но теперь, когда у нас появились дети, мне пришло в голову: не изменить ли название на «Совет матрон»? Что скажете? Или, может быть, «Совет матерей»?

Специальная история 3. Один день из жизни девичьей компании

Mon, 18 May 2026 06:04:00 +0200

Теперь, когда девочки подросли, их компания — Илуна, Ши, Эн, Рей, Руй и Ро — ходила в школу в овинской деревне. Утром они просыпались, вместе завтракали, переодевались и собирались, а потом выходили из подземелья через дверь в овинскую деревню. Они занимались на уроках, а после либо играли с новыми друзьями, либо возвращались домой и помогали присматривать за Риу и Сакуей. Вернувшись, они наедались до отвала, мылись в ванне и ложились спать. Весёлая и насыщенная жизнь.

Послесловие

Mon, 18 May 2026 07:08:00 +0200

Здравствуйте, это Рюю! Большое спасибо, что купили пятнадцатый том!

Столько подготовки к Магическим военным играм — и сам фестиваль закончился довольно быстро, да? Но вообще-то так я и планировал с самого начала. Я писал его как своего рода цель внутри более крупного повествования. Именно поэтому Юки сложил с себя полномочия Демон-императора. Если считать с конца десятого тома, когда он унаследовал трон, выходит, что императором он пробыл шесть томов. В целом, думаю, он отлично справился!

Бонусные иллюстрации высокого разрешения

Mon, 18 May 2026 07:08:00 +0200