Том 5 on solotranslating

Содержание

Sat, 09 May 2026 10:15:38 +0200

Теперь я владыка демонов! Долго и счастливо с девушками-монстрами в моём подземелье — Том 5

Порядок чтения

Пролог. Мужчины
Глава 1. Конференция союза
Побочная история 1. Герои и владыки демонов
Глава 2. Турнир «Дестеа Тром»
Побочная история 2. Одна юная леди на службе у Короля
Глава 3. Героиня
Побочная история 3. Совещание злодеев
Глава 4. Нелл и Юки
Эпилог. Ужин вместе
Особая история. Повседневная жизнь с новым членом семьи
Послесловие

Иллюстрации

Sat, 09 May 2026 10:15:38 +0200

Мужчины

Sat, 09 May 2026 10:15:38 +0200

— Отчёт о положении.

— Да, лорд Дервес. Несколько наших планов не развились так, как ожидалось, из-за вмешательства Короля демонов, но, полагаю, нам всё равно удалось получить достаточно данных. Каждый отдельный образец продемонстрировал физические изменения уже через несколько минут после начала боя. Иными словами, они проявили себя именно так, как мы и предполагали в начале этого предприятия. Хотя лично мне хотелось бы провести ещё несколько испытаний, чтобы определить пределы их трансформации и возможностей…

Конференция союза

Sat, 09 May 2026 10:15:38 +0200

Суета и шум. Толпы людей. Смех и голоса торговцев, зазывающих покупателей.

— Ого…

Эн, широко распахнув глаза от удивления и держа меня за руку, произнесла всего одно слово.

— Вот именно, ого, малышка. Ну и фестиваль, да?

Я сказал это с радостью, потому что сам успел заразиться окружающим нас возбуждением и энергией. По улицам туда-сюда текли людские потоки. С обеих сторон стояли самые разные лавки, и торговцы за прилавками весело зазывали прохожих купить их товары. Глядя на проходивших мимо людей, я видел на их лицах улыбки и восторг. Столица мира демонов явно пребывала в праздничном настроении.

Герои и владыки демонов

Sun, 10 May 2026 10:27:00 +0200

Однажды в подземелье.

— Гва-ха-ха! Неужели вы, волшебницы-владычицы демонов, и правда думаете, что сможете победить злодейски харизматичного Героя Юки?!

— Да, думаем! Если мы объединим силы, то победим кого угодно!

Волшебница-владычица демонов Илуна бодро приняла позу, а рядом с ней выстроились остальные волшебницы-владычицы демонов: Ши, Эн и три сестры — Рей, Руй и Ро.

— Тогда докажите! Лефисиос, моя слуга! Приказываю тебе показать им нашу мощь!

— Мва-ха-ха-ха-ха! Вам не… победить нас, вы, эм, дети!

Турнир «Дестеа Тром»

Sun, 10 May 2026 10:40:00 +0200

— Итак, Халория, что именно мне нужно делать?

Моя постоянная сопровождающая на время пребывания в мире демонов сегодня тоже была со мной и сразу ответила на мой вопрос.

— Сначала мы оформим вашу регистрацию у стойки приёма у входа на арену. После этого ваши поединки будут выбраны полностью случайно. Сам Король демонов не имеет права вмешиваться в этот процесс, поэтому на протяжении турнира, пожалуйста, следуйте указаниям персонала.

— Эээ, если я правильно помню, предварительные раунды — это королевская битва, да?

Одна юная леди на службе у Короля

Sun, 10 May 2026 11:15:00 +0200

Поздней ночью, перед скрытым зданием, которое почти терялось среди соседних построек.

— Впереди. Двое перед дверью и двое на крыше.

В темноте таились три тени. Одна почти полностью слилась с мраком. Другая до предела подавила своё присутствие и почти растворилась на фоне. Третья, стоявшая позади первых двух, казалась немного взволнованной.

— Тогда я займусь теми, что на крыше. Двое внизу — ваши. Все согласны?

— Понял, господин. Вишей, значит, ты у нас наблюдаешь. Следи за окрестностями, хорошо?

Героиня

Sun, 10 May 2026 11:30:00 +0200

Глава 3. Героиня

Комната с деревянным полом напоминала какой-то додзё. Она была такой просторной, что в ней без тесноты поместилось бы несколько десятков человек.

— Мы понимаем, что сейчас ваша группа сохраняет нейтралитет. Мы не просим вас становиться нашими союзниками. Наша просьба в другом: продолжайте, как и прежде, придерживаться нейтральной позиции.

В центре комнаты сидели героиня Нелл и королевская чародейка Рония. Обе сняли маскировку и предстали в своих настоящих человеческих обликах. Вдоль стен вокруг них расположились существа с крыльями за спиной и головами, похожими на головы хищных птиц, с клювами и острыми, пронзительными глазами.

Совещание злодеев

Sun, 10 May 2026 12:20:00 +0200

На совещании царил хаос.

— Вы нарушаете условия нашего соглашения!

Молодой крылатый мужчина ударил кулаком по столу так, словно хотел его расколотить. Из-за строения головы крылатым было трудно показывать эмоции. Но в этот раз ярость настолько исказила его лицо, что распознать её было совсем несложно.

— Это вы заявили, что заставите замолчать выживших из ума старых дураков, которые ведут наш клан! Но вы всё бездарно провалили, и теперь большинство выживших твёрдо стоит на стороне врага! По договору, когда я выполню свою часть сделки, меня должны были сделать главой крылатых! Я не соглашался становиться вашим бумажным тигром!

Нелл и Юки

Sun, 10 May 2026 12:30:00 +0200

Глава 4. Нелл и Юки

Ощущение было странное: будто моё тело разобрали на атомы, а потом снова собрали обратно. Несколько секунд я вообще ничего не видел. Но зрение быстро вернулось, и всё вокруг стало резким и ясным. Когда сознание окончательно пришло в норму, я уже оставил мир демонов позади и стоял в настоящем тронном зале подземелья.

— Ну что-о, мы до-о—

— Все, мы вернулись. О боже…

Первое, что попало мне в поле зрения, — полуголая героиня. Щёки у неё вспыхнули ярко-красным, она застыла так, словно само время остановилось, и ошарашенно смотрела на нас, появившихся из ниоткуда. Э-э-э… Похоже, она как раз переодевалась. Внизу на ней были, кажется, пижамные штаны Лью, а верх оставался голым; грудь она прикрывала одной рукой. Свет подземелья освещал её гладкую загорелую кожу.

Ужин вместе

Sun, 10 May 2026 11:45:00 +0200

— Ужин готов! Вы двое можете возвращаться!

Голос Лефи донёсся через особую дверь, которая соединяла нашу гостиную, то есть настоящий тронный зал, со всеми остальными частями моего подземелья. Похоже, наше с Нелл спокойное время в гостинице подошло к концу.

— Наконец-то. Пойдём отсюда, Нелл?

— Угу, давай.

Мы поднялись, убрали подушки и вместе направились к Лефи, которая ждала по ту сторону двери, скрестив руки на груди.

— Превосходно. Закройте глаза.

Повседневная жизнь с новым членом семьи

Sun, 10 May 2026 11:45:00 +0200

— Лефи, у меня к тебе просьба.

— Ты выглядишь чересчур серьёзным, и это вызывает подозрения. Но продолжай, выкладывай.

— Пожалуйста. Ничего не говори. Просто убери рога и надень вот это.

Лефи машинально приняла то, что я ей протянул.

— Хм? Что… Что это такое?

— Кошачьи ушки.

Да, чёрт возьми, я вручил ей ободок с кошачьими ушками. Серебристый, под цвет её волос, с роскошными пушистыми пучками. Кстати, купил я его в вечно грешном и вечно загадочном DP-каталоге. Естественно.

Послесловие

Sun, 10 May 2026 11:45:00 +0200

Здравствуйте, это Рюю. Большое спасибо, что купили пятый том! Кажется, в прошлый раз я писал что-то похожее, но мы уже добрались до пяти томов. До пяти! И всё это целиком благодаря читателям. Я искренне благодарен всем вам от всего сердца.

Что ж, тогда впервые в жизни я хотел бы дать расширенный комментарий, как настоящий автор. Начну с нового жителя подземелья — юной героини Нелл. Она также одна из главных героинь этого тома. Как героиня, Нелл занимает положение, противоположное владыке демонов. Но почему она сражается как героиня? Насколько сильны её воля и решимость? Именно эти стороны я хотел в ней раскрыть.

Бонусные иллюстрации

Sun, 10 May 2026 11:45:00 +0200