Том 3 on solotranslating

Содержание

Sat, 09 May 2026 03:51:34 +0200

Теперь я владыка демонов! Долго и счастливо с девушками-монстрами в моём подземелье — Том 3

Порядок чтения

Пролог: Захватчик
Глава 1. Внутри королевской столицы
Побочная история 1. Тем временем в подземелье
Глава 2. В королевский замок
Глава 3. Те, кто остался
Побочная история 2. Рейд Глорио Алисия
Глава 4. Наше уютное подземелье
Эпилог: Два дракона
Специальная история: Мир её глазами
Послесловие

Иллюстрации

Sat, 09 May 2026 03:51:34 +0200

Захватчик

Sat, 09 May 2026 03:51:34 +0200

Юки на связи. Я тот самый парень, который переродился в другом мире владыкой демонов. Как именно так вышло, я вам не объясню, но так или иначе мне удалось уговорить Нелл — героиню, которая поначалу пришла нападать на моё подземелье, — стать моей союзницей. Она рассказала мне всё, что знала о мерзавце, который портил мне жизнь, посылая ко мне солдат и её саму, а потом я отправился в королевскую столицу, где он вроде как должен был находиться. Правда, возникла небольшая проблема.

В королевской столице

Sat, 09 May 2026 03:55:00 +0200

По каменной мостовой цокали наши шаги; звук отдавался эхом, потом будто впитывался в воздух и исчезал. Больше я не слышал ничего и не видел ни одного человека.

— Как тихо…

Пробормотал я, не переставая внимательно следить за окрестностями. Время было ещё не такое уж позднее, но улица, по которой мы шли, и всё вокруг неё стояло в мёртвой тишине. По сравнению с тем пограничным городом, куда мы с Лефи ездили как туристы, — Альфиро, кажется, он назывался? — этот город был куда больше. Но из-за полного отсутствия жизни и оживления он казался одиноким, словно город-призрак.

Тем временем в подземелье

Sat, 09 May 2026 04:18:00 +0200

— Госпожа Лефи! Госпожа Лефи!

— Что такое, Лью?

Лью обратилась к Лефи с загадочной ухмылкой. Лефи ответила ей недоумённым взглядом.

— У меня появилась идея! Госпожа Лефи, вы ведь хотите стать ближе к моему господину, верно?

— К-какова твоя цель, что ты вдруг подняла эту тему?!

От покрасневших щёк госпожи и её взволнованной отповеди улыбка Лью стала ещё шире.

— Помните, вы говорили нам, что не знаете, как развивать отношения с моим господином?

К королевскому замку

Sat, 09 May 2026 04:27:00 +0200

Подождите-ка, а ведь это почти идеально, нет? Я гнался за человеком, который прыгал с крыши на крышу, будто мы попали в чёртов боевик, и уже собирался заставить его расплатиться за все проблемы, которые он мне устроил, когда внезапная мысль заставила меня отказаться от прежнего плана.

Сейчас я был достаточно далеко от Нелл и остальных. Всё время рядом с ними я искал удобный момент отделиться: если бы я остался, они наверняка сделали бы меня частью церковных сил, а это связало бы мне руки и лишило свободы действий. Я терпеть не мог саму мысль о том, что стану несвободным агентом, так что это был золотой шанс.

Оставшиеся позади

Sat, 09 May 2026 04:52:00 +0200

После этого всё завершилось довольно гладко. В общем-то, иначе и быть не могло: глава фракции принца, то есть сам принц, встретил свой печальный конец. Без крупной шишки, которую можно было бы подставлять под грязную работу, дворяне из принцевой фракции впали в полнейшую панику. Благодаря этому их быстро и без особых хлопот схватили, и страна распрощалась с хаосом, который едва не довёл её до гражданской войны.

Правда, многие аристократы, поддерживавшие принца, жили не в королевской столице. Они заперлись в собственных владениях, так что формально дело нельзя было назвать полностью закрытым. К их несчастью, скоро головы полетят десятками. В буквальном смысле. Земля вам стекловатой, неудачники.

Рейд Глорио Алисия

Sat, 09 May 2026 04:53:00 +0200

— Настоящим объявляю ежегодный совет лордов открытым.

После этого объявления король Рейд Глорио Алисия заговорил, просматривая пачку документов перед собой.

— Перейду сразу к сути. Если маркиз Релуга и маркграф Даг осмелятся показаться, схватить их на месте. Если продолжат скрываться, мы отправим военных и задержим их как мятежников. Подготовьте всё необходимое.

— Немедленно, Ваше Величество. Что вы думаете относительно нехватки продовольствия в королевской столице?

— Это следствие небрежности королевской семьи… нет, моей собственной небрежности. Я выделю средства из личного имущества на закупку пайков у торговцев. Мы объединим эти запасы с теми, что конфисковала армия, и раздадим населению. Кроме того, я прослежу, чтобы любые убытки, понесённые торговцами из-за недавнего инцидента, были возмещены. Если и тогда нужных средств не хватит, можете продать дворцовую обстановку и покрыть разницу.

Наше тёплое подземелье

Sat, 09 May 2026 05:52:00 +0200

Тёплый свет раннего послеобеденного солнца падал мне на плечи.

— А-а-а, наконец-то дома.

Эти слова сами сорвались с языка, когда впереди показался привычный вход в пещеру. По дороге я немного вздремнул, устроившись на Рире вместо походной кровати, да ещё успел разобраться с парой дел. Поэтому путешествие в королевскую столицу вместе с Нелл, даже если Рир тогда нёсся во весь опор, в итоге заняло куда меньше времени, чем одиночная дорога назад.

Два дракона

Sat, 09 May 2026 06:03:20 +0200

В огромной пещере был выстроен необычайно большой храм. Стены, потолок и пол оставались голым камнем. Несколько грубых колонн, созданных самой природой, подпирали свод. Толстые верёвки, похожие на священные, какими ограждают сакральные места, обвивали эти колонны и тянулись между ними, а пляшущий в воздухе свет тускло освещал пространство. В самой глубине храма, на небольшом возвышении, стояло деревянное святилище поменьше. В нём покоился чрезвычайно старый дракон.

— Зачем ты пришёл, Гюога?

Старый дракон, возможно пробуждённый ото сна, поднялся и повернулся к черночешуйчатому дракону. Голос его был тих, но звучала в нём несокрушимая власть.

Мир её глазами

Sat, 09 May 2026 06:03:20 +0200

Мир был безжалостно жесток. Только так она и думала.

Убивать людей, пить их кровь, вселять в них ужас. Плач и крики. Круговорот, который не прекращался, как бы сильно она ни желала обратного. Мир, окрашенный лишь в цвета отчаяния. Не в силах принять собственную природу, она не понимала даже, зачем существует. Уносимая рекой тьмы, она продолжала тонуть, а время медленно ползло вперёд. Её душа кричала. Она чувствовала, как само её существование медленно, неуклонно рассыпается.

Послесловие

Sat, 09 May 2026 06:03:20 +0200

Здравствуйте, дорогие читатели. Я автор этой книги, Рюю. Огромное спасибо, что купили третий том!

Не верится, что мы добрались уже до третьего тома. Третьего! Безумие, правда?

Что до истории, расстояние между Лефи и Юки заметно сократилось. Ещё шаг-другой — и они уже там. По крайней мере, мне так кажется; хотя я уверен, что они всё равно будут каждый день ссориться из-за самых глупых вещей, как бы глубока ни стала их связь. Я прямо вижу это в их будущем, ха-ха. Понимаете, для них споры — важный способ общения. Я тоже с нетерпением жду, из-за каких нелепых тем они будут препираться дальше.

Бонусные иллюстрации высокого разрешения

Sat, 09 May 2026 06:03:20 +0200