Том 2 on solotranslating

Иллюстрации и вводные материалы

Wed, 10 Jun 2026 18:55:00 +0200

Текст иллюстрации:

Люк Уизария Гилберт

— …Годвины, значит?

— Давно не виделись, Люк.

— Почему всё это происходит?! Почему именно со мной?!

Зак Калиссон

Элеонора Рейн Годвин

Текст иллюстрации:

Содержание

Wed, 10 Jun 2026 18:55:00 +0200

Глава первая: Пешка
Интермедия 2.5: Дневник преподавателя Фрейи
Глава вторая: Герой и Король Демонов
Глава третья: Неизбежная боль
Глава четвёртая: Беда не приходит одна
Глава пятая: Судьба
Глава шестая: Авантюрист, попавший под перекрёстный огонь
Глава седьмая: Спина героя
Послесловие автора

Пешка

Wed, 10 Jun 2026 18:55:00 +0200

1 СОЛНЦЕ ВЫГЛЯНУЛО ИЗ-ЗА горизонта. Мягкий свет постепенно расползался по ночному небу, возвещая рассвет нового дня. Люк невольно вздохнул, глядя на печальную картину перед собой: Мия лежала на полу без сознания. Она вдруг решила навестить его на заре, а когда в дверях появилась совершенно обнажённая Элис, Мия от неожиданности упала в обморок. Утро пока выходило не самым спокойным.

— Она хочет стать твоей пешкой? Разве она не знает, что у тебя есть я? Я бы с безупречной точностью выполнила любой твой приказ, каким бы мерзким и низким он ни был… и справилась бы куда лучше такой девушки, как Мия.

Дневник преподавателя Фрейи

Wed, 10 Jun 2026 19:00:00 +0200

†-Е ЧИСЛО ○-ГО. Сегодня получила сообщение от старшей сестры. Похоже, она на какое-то время останется в Гильбадии. Что-то там про то, что у наследника дома Гилбертов обнаружили магию Тьмы. Ну то есть серьёзно! Да, я понимаю, редкие стихии — это потрясающе и всё такое… но она такая эгоистка! Она всегда была такой, ещё с детства. Обычно она такая сообразительная, но из-за некоторых вещей слишком уж выходит из себя. Стоит какой-нибудь теме исследований попасться ей на глаза — и всё! Больше ничего не важно. Она ведь всё ещё живёт у меня дома и всё такое…

Герой и Король демонов

Wed, 10 Jun 2026 19:05:00 +0200

1 ОТКРЫВ ДВЕРЬ В СВОЮ комнату, я вошёл внутрь и тут же нырнул прямо в кровать. Я уткнулся лицом в подушку и полностью расслабился, выпуская долгий вздох, вместе с которым будто ушла вся усталость дня.

— …Я устал.

Почему-то мне показалось, что станет легче, если произнести это вслух — просто позволить словам сорваться с губ.

Да. Я устал. Правда очень, очень устал.

Я перевернулся на спину, посмотрел в потолок и погрузился в рассеянные мысли.

Неизбежная боль

Wed, 10 Jun 2026 19:25:00 +0200

1 Я ДЕРЖУ НЕБОЛЬШУЮ ЛАВКУ в королевской столице. Дела… ну… вроде ничего, пожалуй. Сегодня я оставил магазин на жену, а сам направился в Магическую академию Аслана. Там сегодня дуэль, которую я просто обязан увидеть. Думаю, вернусь не слишком поздно, но, наверное, по дороге домой стоит купить что-нибудь небольшое — чтобы жена была ко мне помягче…

Сегодня первая публичная ранговая дуэль первого места среди первогодок, Люка Уизарии Гилберта… Я правда не могу дождаться. Я уже много лет смотрю ранговые дуэли Аслана, так что лучше многих знаю: нынешние первогодки — что-то особенное. Сначала я увидел тот поединок между Зверем синего пламени и Ледяной королевой. Я привык к большим, зрелищным магическим битвам старшекурсников, так что, честно говоря, от этих двоих многого не ждал. Но когда всё-таки пришёл посмотреть, их дуэль всерьёз меня потрясла. У того пламени была такая чистая мощь — я до сих пор помню, как оно буквально раскалило всю арену и зажгло нас всех. А потом была Ледяная королева, которая заморозила и пламя, и всё остальное. У меня от неё мурашки по спине побежали — одним словом «невероятно» это даже не описать.

Беда не приходит одна

Thu, 11 Jun 2026 00:30:00 +0200

1 В ПРИЁМНОЙ ОСОБНЯКА ГИЛБЕРТОВ атмосфера была, мягко говоря, далека от мирной. Каждый из четырёх присутствующих мужчин ощетинился опасной, едва скрываемой агрессией, которая вот-вот грозила прорвать удушающее напряжение и в любой миг развязать полномасштабную войну.

— Надо же, какая наглость — явиться сюда, граф Леннокс. Что тебе нужно? Мва-ха. Или сначала требуется официальное приветствие?

— В этом нет нужды, маркиз Гилберт.

Внешне граф Леннокс держал себя в руках, но враждебность и раздражение едва не выплёскивались наружу. Йоланд сидел неподалёку и наблюдал за происходящим с тонкой улыбкой.

Судьба

Thu, 11 Jun 2026 00:50:00 +0200

1 РОСВАЛЬД МЕРЛИН ГОЛДБЕРГ, ДИРЕКТОР Магической академии Аслана, тихо смотрел в окно своего кабинета. Чёрный занавес ночи ещё не распахнулся навстречу новому дню, но снаружи, между зданиями, уже суетилось множество стражников.

— Люк силён. Именно эта его сила и спасла нас этой ночью. Ах, до чего же жалкое зрелище…

К кому именно были обращены эти слова, понять было трудно. Возможно, директор говорил с самим собой, потому что оказался не в состоянии защитить студентов своей академии. А возможно…

Авантюрист, попавший под перекрёстный огонь

Thu, 11 Jun 2026 01:55:00 +0200

1 — ПРОСТИТЕ! ПРОСТИТЕ МЕНЯ! ЭТО ВСЁ МОЯ ВИНА! Пожалуйста… пожалуйста… умоляю, пощадите мою дочь…

Когда я поднял правую руку, раздражающая, хнычущая женщина у моих ног наконец перестала плакать. По правде говоря, мне было бы очень легко уступить досаде и просто отрубить ей голову, но я сдержал этот порыв.

Нет, она ещё может мне пригодиться.

— Подними голову.

…Какая мерзость.

Мрачное лицо женщины исказилось от ужаса и было всё в слезах. Вид у неё был настолько отвратительный, что смотреть на неё я почти не мог.

Спина героя

Thu, 11 Jun 2026 02:25:00 +0200

1 ХОТЯ ГОРОД ГИЛЬБАДИЯ И УСТУПАЛ ПО оживлённости королевской столице, авантюристов он всё равно привлекал немало. В конце концов, сюда стекались самые разные люди, торговля всевозможными товарами шла бойко, и членам гильдии было удобно закупаться оружием, магическими инструментами, зельями восстановления и всем прочим, что могло им понадобиться. Ещё одним преимуществом города была доступность дорог. Короче говоря, для авантюристов это был идеальный узел. Поэтому Гильдия авантюристов в Гильбадии занимала солидное здание, снаружи весьма внушительное.

Послесловие автора

Thu, 11 Jun 2026 02:45:00 +0200

ДАВНО НЕ ВИДЕЛИСЬ, ВСЕМ ПРИВЕТ. С ВАМИ ЮКИХА КУРОЮКИ.

Я очень рад, что мы добрались до второго тома, и всё это благодаря вашей поддержке. В этой книге мы немного показали врага нашей истории, а в основном сосредоточились на том, как дела у Люка идут совсем не лучшим образом. Что вы об этом подумали?

Среди множества действительно ярких персонажей мой личный фаворит, пожалуй, Зак. Буду рад, если читатели полюбят его так же, как люблю я. Конечно, мне нравятся персонажи, которые сокрушают и уничтожают врагов своей силой, но я люблю и тех, кто дерётся в грязи, восполняя отсутствие таланта упорством и хитростью. Впрочем, он авантюрист ранга A, так что не то чтобы совсем бездарь.