Возрождение легенды

Глава 8. Возрождение легенды

На следующий день в классе, к которому Гурэн наконец начал привыкать, что-то казалось не так.

— …Это ведь Кусуноки-сан, да? — как обычно прячась за спиной Гурэна, спросила Момогай Момока.

И винить её было трудно. В глубине класса сидела пустая оболочка девушки, похожая на мёртвое тело. Даже её фирменные светлые волосы, обычно сиявшие даже в темноте, теперь будто потеряли цвет. Но сильнее всего бросалось в глаза другое: в её глазах не осталось света. Она напоминала новорождённого телёнка, который не знает, что делать, и просто смотрит вдаль с полуоткрытым ртом; растрёпанная чёлка падала ей на лицо. Губы у неё потрескались, словно она уже довольно давно ничего не пила. Форма почти утратила всё, что делало её формой: с тем же успехом девушка могла бы быть голой. На ней был только блейзер — без блузки и без юбки, — и при иных обстоятельствах это могло бы выглядеть соблазнительно и чарующе. Но она просто сидела на полу, как кукла с перерезанными нитями, и ни у кого не возникало подобных желаний. Наоборот, вид этот… причинял боль.

— Это же… ужасно… Что с ней могло случиться? — голос Момоки дрожал.

Но Гурэн лишь покачал головой.

— Понятия не имею. Лучше спросить у неё самой.

— Что?!

Гурэн без колебаний прошёл через класс — и сразу же привлёк толпу.

— …Он что, теперь собирается добить её окончательно?

— Ну да. Их первая игра ведь закончилась вот так. Ей конец.

— Я понял, что она попала, как только стала рабыней, но это жёстко. Тяжело смотреть, как такая красотка настолько пала. Я к ней теперь даже подходить не хочу.

— Ну, сама виновата, верно? Она и так всех бесила.

— Она ведь постоянно что-то плела за кулисами, да? Слишком много о себе возомнила, вот и получила по заслугам.

Раздался смех — достаточно громкий, чтобы Каэдэ всё слышала. Оскорбления сыпались и от парней, и от девушек, и весь класс — за исключением Гурэна, Карэн и Момоки — включился в это. Но Гурэн не обратил на них внимания и лишь высокомерно фыркнул.

— Жалкое зрелище. Эй, хоть тело прикрой.

— Всё в порядке… Моё тело уже осквернили… Так что смотрите сколько хотите. Потому что… уже ничего не важно… — Каэдэ рассмеялась так, будто Гурэн только что пошутил.

Однако ни её глаза, ни выражение лица не улыбались. Лишённые жизни глаза поплыли в сторону Гурэна, но прямо на него она не смотрела. Её взгляд просто… блуждал в воздухе. Он не фокусировался ни на одной точке, и, скорее всего, она даже не осознавала, что с ней говорит именно Гурэн. Увидев это бездушное выражение, Гурэн рефлекторно протянул руку.

— Да очнись уже, дура.

— И-и-и?!

Резко, как ястреб, Гурэн сложил большой и указательный пальцы и подцепил Каэдэ за подбородок. Он заставил её встретиться с ним взглядом и впился в её глаза таким ясным, жёстким взглядом, что она задохнулась и несколько раз моргнула.

— Сайдзё… Гурэн… Что тебе от меня нужно?! Пришёл посмеяться?!

— Вовсе нет. Просто я не могу терпеть, когда ты с самого утра портишь всем настроение таким видом. Пошли со мной.

— И-и-и?!

Он схватил её за запястье и силой поднял на ноги. Потом огляделся, снова посмотрел на Момоку и Карэн и без колебаний объявил:

— Я прогуляю первый урок. Сомневаюсь, что кому-то есть до этого дело, учитывая, что это за школа, верно?

— Да, конечно. Участие в занятиях необязательно, так что счастливого пути, братик.

— Отлично. Присмотришь за Момокой, пока меня не будет? Спасибо. Пойдём, Кусуноки.

— Ч-что… П-перестань! Куда ты собираешься меня тащить?! Н-нет, не надо…

— Да что ж такое… Почему ты теперь сопротивляешься? Ещё пару минут назад выглядела так, будто готова отправиться на тот свет. Ладно… Хоп!

— И-и-и-и-и-и?!

Гурэну уже надоело тащить её за собой, и он подхватил её одной рукой под бёдра. Затем взял на руки, словно багаж, и вышел из класса. В собственной физической силе он не был особенно уверен, но Каэдэ оказалась невероятно лёгкой. Вместе со слабым запахом пота от неё веяло голодом, и этого хватало, чтобы понять, как она жила последние несколько дней.

— Нет… Стой…!

Сил сопротивляться у неё, скорее всего, уже не осталось. Она лишь растерянно смотрела на Гурэна снизу вверх, пока он нёс её на руках, словно принцессу, и выходил из класса. Утро только начиналось, так что в коридорах было полно учеников, хотя посещение занятий и не являлось обязательным. Некоторые остановились как вкопанные, увидев эту сюрреалистичную сцену, и очень скоро Гурэн с девушкой привлекли к себе огромное внимание.

— Извини, не подскажешь, где медпункт?

— А? Э-э, прямо по коридору. Не пропустишь.

— Да? Спасибо, выручил.

Гурэн спросил дорогу у случайного ученика и пошёл дальше. Спустя немного времени Каэдэ не выдержала чужих взглядов и спрятала лицо, обвив руками шею Гурэна и заливаясь краской.

— Ч-что ты… собираешься делать со мной в медпункте, Сайдзё Гурэн…?!

— Хватит уже называть меня полным именем. Ты ведь в последнее время вообще не спала, да? А если будешь ходить в таком виде по нашей продуваемой школе, простудишься. Для начала поспи.

— С-с тобой… в одной кровати…?

Гурэн понял, какое недоразумение успело родиться у Каэдэ в голове, и вздохнул.

— Не всё вокруг крутится вокруг тебя, дура. Какой парень возбудится, когда ты выглядишь вот так? Никто. Это мерзко.

— …Что?

— Ты не только всем всё показываешь, ты ещё и в шаге от обморока. Я бы даже прикасаться к тебе в таком состоянии не хотел, но и смотреть, как ты разваливаешься на куски, тоже не могу.

— Ты… волнуешься? За меня?

— Процентов на тридцать, да. Остальное — из-за другого. Я слышал, тут нашлась полная идиотка, которая собирается начать «Чёрный поединок».

— Э-это…!

В прежде мёртвом выражении Каэдэ мелькнула искра жизни.

— Ты… Откуда? Нет, это не имеет к тебе никакого отношения.

— Ещё как имеет, чёрт возьми. Я просто хотел жить обычной жизнью, а в этой чёртовой школе — рабство, торговля людьми и извращённые Игры. И хуже всего, что тут правда есть идиотка, которая хочет сунуть голову в настоящую войну только потому, что учуяла выгоду. Всё это… заноза у меня в заднице. Думаешь, я могу просто сидеть и смотреть, когда вокруг меня столько придурков?

Гурэн спорил своей собственной, эгоистичной логикой и поставил Каэдэ на пол. Сил идти самой у неё всё ещё не было, и она просто осела вниз.

— Стоять можешь? Ты чертовски тяжёлая, так что я был бы благодарен, если бы до медпункта дошла сама.

— Т-тяжёлая…?! К-как ты смеешь говорить такое леди?!

— Предъявишь мне эту претензию, когда начнёшь выглядеть как леди. Сейчас ты просто извращенка.

— Я… Это та женщина заставила меня… Я выгляжу так не потому, что сама…!

— Да-да. Расскажи мне лучше про эту Токито Мими. Что она с тобой сделала и что собирается делать дальше?

— Тебе не помешало бы научиться манерам! С какой стати я должна тебе всё это рассказывать…?!

— Это лучше, чем гнить в нашем классе, верно? Давай, вставай.

— …!

На миг Каэдэ уставилась на руку, которую Гурэн ей протянул. Её взгляд беспокойно заметался, пока она в конце концов не взялась за неё. Кожа у неё была сухая и бессильная, так что Гурэну пришлось её подтянуть. От резкого движения вверх её грудь качнулась из стороны в сторону. Нижнего белья под блейзером не было, и грудь оказалась прямо на виду. Ниже — голые ноги, которые тоже нечем было прикрыть, так что Каэдэ выкрутилась, пытаясь спрятать хоть что-то.

— …Ты гораздо напористее, чем я думала. Твоя обычная вялость — просто притворство?

— Кто знает, — уклончиво ответил Гурэн и потянул Каэдэ к медпункту.

Сам медпункт работал по принципу самообслуживания. То ли медсестры сейчас не было на месте, то ли её вообще не существовало, но комната была довольно открытой, пахла антисептиком и была заполнена медицинским оборудованием и лекарствами. По крайней мере, её, похоже, регулярно убирали, сохраняя снежно-белую чистоту. Гурэн усадил Каэдэ на кровать, задёрнул шторы и сел на соседнюю.

— …Реванш-вызов?

Название звучало как какая-то телевизионная программа, и лицо Гурэна выразило смешанные чувства.

— Да. Вчера меня снова отвели в консультационный кабинет. Там были физические и словесные издевательства… которые я даже не могу описать. И тогда я воспользовалась своим последним правом.

Реванш-вызов — это последний шанс для ученика, который потерял всё и заключил рабский контракт, перевернуть своё положение. Раб и хозяин участвуют в Игре под надзором системы «Квалия», а победитель получает 1000 GP, фактически освобождаясь от статуса слуги.

— Погоди секунду. А что с этого получает хозяин?

Если слуга выигрывает — он освобождается. Но если выигрывает хозяин, он получает… ничего. В конце концов, раб уже потерял все свои GP. Получать с него нечего. Достаточно просто отказаться — и всё на этом закончится. На вопрос Гурэна Каэдэ ответила, всё ещё прикрывая интимные места.

— Да. Однако Реванш-вызов — это система милосердия, введённая школой. Последний шанс перевернуть ситуацию. И хозяин не может отказаться от запроса на этот вызов. Школа гарантирует это право каждому ученику.

— Почти как приказ о списании долга… Не самый реалистичный подход, но, скорее всего, предохранитель для школы.

— …Полагаю, да. Именно поэтому Токито-сэнпай и пыталась заставить меня им воспользоваться.

Последний выход, от которого невозможно отказаться. Пока этот шанс существует, раб всегда может перевернуть положение. Значит, план Токито Мими — загнать своего раба в угол, пока тот не увидит иного выбора и не воспользуется последним правом.

— Я с самого начала понимала, что это её план, но… больше просто не выдержала. Я… устала… — крупные слёзы покатились по её щекам. — Всё кончено… Реванш-вызов начнётся сегодня после занятий… Но я не смогу её победить. Я не вижу будущего, в котором смогу взять верх. Мне не хватает ключевой информации, и вся удача, которую я могла использовать как оружие, у меня украдена…

У неё ничего не осталось. Ни единого шанса выбраться. Поэтому она собиралась терпеть издевательства, пока не найдёт путь к спасению. Придумать план и потребовать Реванш-вызов тогда, когда увидит шанс. И всё же…

— Я потеряла всё. GP, которые накопила, собственную удачу, семью, к которой могла вернуться… потому что, когда она со мной закончит, она заберёт и всё состояние моих родителей…!

— Вот почему ты пошла на это, да? Использовала своё последнее право — Реванш-вызов.

— Да. Так что смейся. Я проиграла. У меня больше нет сил сопротивляться. Я просто хочу потерять всё и сдаться. Поэтому… я отбросила всякую надежду.

— Да? А нельзя просто победить? Тогда всё перевернётся, верно?

— Не говори глупостей! Она… Токито-сэнпай слишком сильна! Я поставила все сто миллионов иен личного состояния, чтобы победить её всем, что у меня было, и всё равно ни разу не смогла выиграть!

— Звучит тяжело.

Сто миллионов… Это много или как?

— Ты… Ты не знаешь, насколько страшна Токито-сэнпай, поэтому и можешь держаться так беспечно! Она читает мысли…! Я не хочу верить, что в этом мире существуют сверхспособности, но после того, как мне показали её силу, другого объяснения нет!

— Может, ты просто слишком очевидная, и потому тебя легко было читать?

— Ты ведь знаешь, что любые Игры, проводимые внутри Гнезда «Квалии», используют искусственно созданную VR-среду?! Это принципиально отличается от обычных школьных игр, где вы стоите лицом к лицу. Аватар почти не меняет выражения, так что она никак не могла раскусить меня обычным способом!

— Хм… Понятно. Значит, какой-то метод у неё всё-таки есть.

Когда взгляд Каэдэ встретился с глазами Гурэна, всё её тело задрожало. Несмотря на его вялое выражение и манеру держаться, глубоко внутри него скрывалось чудовищное давление. Это даже можно было назвать жаждой крови. В Игре в запретное слово, приведшей Каэдэ к падению, она видела лишь проблеск тьмы Гурэна. Или, возможно, именно это и было его истинной сущностью. Змея, нашедшая добычу. И в этом случае Каэдэ была лягушкой.

— Иногда у тебя очень страшное лицо… — она убежала от своего страха и отвела глаза. — Или это и есть настоящий ты? Может, я просто была слишком мелкой сошкой, чтобы ты показывал его мне. Ты словно… большой злой волк, пожирающий Красную Шапочку…

— Опять преувеличиваешь. Я всего лишь гиена, доедающая тухлое мясо.

Но именно поэтому…

— Поэтому я и хотел завязать с Играми. Хотел перестать быть гиеной и родиться человеком.

— Сайдзё… Гурэн…

— Но, как видишь, не судьба. Мои глаза — мой навык — слишком хороши, чтобы я мог притвориться слепым. Я уже вижу будущее, где из-за какой-то идиотки пострадает куча людей, а мозг у меня ещё не настолько выключен, чтобы отвести взгляд и наслаждаться обычной повседневностью.

— Ч-что ты говоришь? Звучит так, будто ты можешь что-то сделать с этой ситуацией!

— Ну да. Конечно могу.

— Что…?

— Токито Мими, так её зовут? Если это всё, на что она способна, тебе должно быть стыдно, что ты ей проиграла.

Его слова звучали так, будто сама высокомерность обрела голос. Он объявил, что победит противницу, которой девушка перед ним проигрывала снова и снова. Пытался ли он раздуть пламя её гнева или преследовал другую цель? Каэдэ не знала. Она не видела, куда Гурэн собирается всё это вести. Но он и не пытался объяснять. Просто спрыгнул с кровати и встал на пол.

— Это всё, что мне нужно было услышать. Когда будет этот Реванш-вызов?

— С-сегодня после занятий… Планируют провести его в Гнезде «Квалии». Но точное время, думаю, можно посмотреть в расписании использования «Квалии».

— В цифровом ученическом справочнике, значит? Жизни на кону, а правила они не забывают, — сказал Гурэн так, будто это не имело для него значения, и приблизил лицо к Каэдэ.

Их дыхание смешалось; губы оказались достаточно близко, чтобы вот-вот соприкоснуться. Увидев своё отражение в глазах Гурэна, Каэдэ застыла, словно столкнулась с хищником.

— Ч-что ты… собираешься делать…?

— К тебе это не имеет отношения. Я брошу вызов твоей хозяйке потому, что сам так хочу. Твои чувства не важны, и мне плевать, какая судьба тебя ждёт. Но… я просто этого не выношу, — выругался Гурэн. — Эта система, которая обращается с «Чёрным поединком» как с какой-то шуткой… Это недоделанное спасение и надежда… По сути, всё это просто травля… Я не выношу всю эту школу.

Гурэн не был добр и не хотел её спасать. Он не выносил идей этой школы и решил всё это раздавить — чистое насилие.

— Я не собираюсь сидеть сложа руки, пока кто-то из знакомых терпит домогательства и выглядит как выброшенная на сушу мёртвая рыба, и мне еда в горло не полезет, если этот человек будет сидеть рядом, сломанный телом и духом. Это портит обычную жизнь, которой я хотел. Заноза у меня в заднице.

— Я… прости…?

Каэдэ не совсем понимала, почему должна извиняться, но давление заставило её уступить.

— Если собираешься извиняться, то соберись уже. Я видел таких, как ты, тысячи раз. Последние пять лет, каждый день, каждую ночь. Мне надоело смотреть на людей, которые сами себя разрушили, — объявил Гурэн.

Его глаза были такими же, как тогда, во время их Игры. Когда он её раздавил. Когда она лишь на мгновение увидела проблеск его истинной силы. Весь страх и ужас хлынули обратно и заставили Каэдэ замереть, но Гурэн не обратил на это внимания и направился к двери медпункта. Каэдэ и сама не поняла, как потянулась к нему.

— П-подожди! Что… Что мне теперь делать…?!

— Сначала отдохни. Когда вернёшься в норму, можешь снова шипеть на меня сколько угодно.

— Чт…?

— Я сказал тебе молчать и слушаться. Это приказ, проигравшая.

— …!

Каэдэ растерялась. Почему эти оскорбительные и высокомерные слова звучали так надёжно? Почему ей хотелось склонить голову, хотя он смотрел на неё сверху вниз? Почему грудь, до этого переполненная только тревогой и страхом, теперь согревало чувство облегчения и защищённости? Она ничего не понимала, но…

— …Понимаю. Но… что будешь делать ты? — осторожно спросила она, а Гурэн остался таким же беспечным.

— Навещу директора. У меня есть претензии к этому ублюдку за то, что он засунул меня в этот ад.

С этими словами Гурэн вышел из медпункта, оставив Каэдэ позади. Та могла лишь растерянно смотреть на дверь.

— Классный час вот-вот закончится, знаешь? Что привело тебя сюда… Гурэн-кун?

Гурэн практически выбил дверь, ворвавшись в кабинет директора, но Сисио Хадзимэ, как всегда, оставался спокоен. Кабинет директора не менялся в любое время дня. Внутри держался слабый слой дыма — значит, директор ещё несколько мгновений назад курил сигарету. На работу это не походило: он просто расслаблялся на мягком диване. Даже сейчас он взглянул на Гурэна беззаботно.

— Что ты думаешь о системе этой школы?

Гурэн даже не поздоровался — просто уставился на мужчину сверху вниз. В ответ Хадзимэ мягко улыбнулся и пальцами приподнял передний край шляпы, глядя снизу вверх.

— Что именно ты имеешь в виду?

— То, что права людей превращают в товар и продают.

— И что тебя в этом смущает? Разве ты не привык к таким вещам?

— Ещё как привык. Поэтому меня это и бесит. Вы толкаете всех этих невежественных идиотов в бездну и смотрите, кто первым выберется. Тошнит.

— М-м… Но ведь превращать реальные деньги в GP изначально пожелали сами ученики. К тому же в современном обществе сила в Играх отражает твою настоящую ценность, — сказал директор, не выказывая ни капли эмоций. — И именно наша академия Сисио учит учеников страху перед играми, но вместе с тем и их великолепию. Или ты не согласен?

Гурэн подошёл ближе к дивану. Он поставил одну ногу на его край, который директор использовал вместо подушки, и провёл по нему тапком.

— …Я этого не выношу.

Людей, потерявших что-то важное… Людей, поставивших жизнь на Игру и в итоге проигравших… Гурэн видел всё. И всегда был на стороне тех, кто отнимал. Он знал отчаяние и муку тех, у кого отнимали.

— Просто продолжай побеждать — и всё будет хорошо? Не смеши, — проворчал Гурэн.

Директор слабо улыбнулся, глядя на ботинок Гурэна и даже не реагируя.

— Даже те, кто продолжает побеждать, не чувствуют удовлетворения. Они не садисты, которым нравится разрушать жизни людей, с которыми у них нет личных счётов.

— Это… чувство вины, что ли? Правда, проиграть специально они тоже не могут.

— Конечно нет. Потому что тогда пострадают люди рядом со мной. Итог тот же. Ничего не изменится.

Но именно поэтому…

— Поэтому я остановился. Я не собираюсь проигрывать, но и отнимать тоже завязал. Не хочу смотреть, как проигравшие гниют, а победители притворяются, будто стоят хоть чего-то большего.

— Последние пять лет ты не знал поражений… Безымянный Игрок… Билет к абсолютной победе… И вот чем ты стал? Устал быть победным инструментом для своего нанимателя?

— И что с того? Даже у инструментов есть чувства. Может, меня таким и сделали… но я всё равно этого не выношу.

— Что ж, я понимаю твои чувства. Как и твоё желание уйти из Игр. Итак, чего именно ты от меня хочешь?

— Одна из твоих учениц пытается начать «Чёрный поединок». И если бы речь шла только о вашей тупой валюте GP, мне было бы плевать. Но…

Битва, где на кону стоят GP, не влияет на внешний мир. Однако этот «Чёрный поединок» тянется к деньгам и ценности компаний реального мира. А это всё меняет. И эта битва, возможно, запечатает будущее одной ученицы и всей её семьи.

— Значит, ты говоришь мне их остановить?

— Разумеется. Ты ведь можешь, верно?

— Могу, но не намерен. Я предпочитаю оставлять ответственность своим ученикам. В образовательных целях, понимаешь? — Хадзимэ не дрогнул. — Проигравший становится кровью и плотью, а победитель использует это, чтобы обогатить собственную жизнь. Так лев растёт и продолжает сражаться за свою жизнь. Затем победитель становится живым состоянием страны, укрепляя свою нацию.

— И ради этого ты готов приносить бедных кроликов в жертву… да?

— Как бы мне ни было больно.

Да пошёл ты — вот что Гурэн хотел сказать. Злость и ярость начали кипеть внутри, а директор перекатился на диване. Он устроил лицо на углу дивана, и между ними будто посыпались искры.

— Я весьма ценю похоть и желание. Голод по силе и чему-то большему достоин уважения. Стремление быть полезным обществу… Разве это не прекрасно? А «Чёрный поединок» — всего лишь доказательство этого.

— Значит, останавливать их ты не собираешься?

— Абсолютно. Если ты видишь в этом такую проблему, почему бы тебе самому с ней не разобраться?

Разобраться — значило вступить в Игру. Это был единственный способ для Гурэна убрать грязь и пыль перед глазами.

— Ты засунул меня в какую-то конченую школу, клянусь.

— Ненавидь меня сколько хочешь, но я рад видеть тебя здесь учеником.

— …Да сдохни ты, — пробормотал Гурэн и повернулся к директору спиной.

Выйдя из кабинета, он хлопнул дверью. Потом достал из кармана устройство и на несколько секунд зажал кнопку «домой». Для начала он проверил личные сообщения в соцсетях. Самое новое пришло несколько минут назад; отправителем был человек, сидевший за ним в классе, Сироодзи Асато.

«Привет, Гурэн. Это правда, что ты увёл госпожу Кусуноки в медпункт и там с ней развлёкся?»

Гурэн свирепо посмотрел на улыбающуюся аватарку юноши и набрал ответ.

«Ты знаешь, в каком классе Токито Мими?»

Он проигнорировал комментарий Асато и задал интересовавший его вопрос.

«Она в классе 2-2. По-моему, первый урок у неё там».

— …Серьёзно?

Гурэн спросил это почти наугад, не ожидая ответа, так что был немало удивлён. Он не понимал, просто ли Асато умирает от скуки или у него есть какой-то способ узнавать подобное. В любом случае…

«Большое спасибо».

«Всегда пожалуйста. Так что у нас в программе? Хи-хи, я уже не могу дождаться».

Асато даже не пытался скрыть возбуждение. Гурэну показалось, будто мальчишка прошептал эти слова прямо ему в уши, и он убрал устройство. Где именно находится класс 2-2, Гурэн не знал, но найти его должен был быстро.

Система: Класс 1-7, 2702-е место, Сайдзё Гурэн — вход.

По классу прокатился ропот. Второй урок вот-вот должен был начаться. Когда Гурэн приложил устройство к замку двери, та открылась почти слишком легко. Он вошёл, не обращая особого внимания на бесчисленные взгляды, пронзающие его. Вместо этого ему бросилось в глаза другое.

— Много же здесь учеников… И что это вообще за собрание?

По опыту последних нескольких дней Гурэн решил, что на занятия ходит не так уж много учеников. На первом уроке посещаемость, наверное, едва дотягивала до пятидесяти процентов. И всё же в классе 2-2 не отсутствовал ни один ученик. Несмотря на перемену, они сидели за партами с прямыми спинами. Но странным было не только это. Ряды парт переставили так, что помещение стало похоже на концертный зал, а в центре сидела одна ученица. Зазоров между партами почти не оставалось, будто это был переполненный поезд или даже птицефабрика. У всех на шеях были ошейники с определённой эмблемой.

— Только не говорите… вы все рабы?

— Спрашивать их бесполезно. Это весь мой скот. Так что тебе нужно? — сказала Токито Мими, сидевшая в центре класса.

Она повернулась к Гурэну с ухмылкой, держа в руках старомодные счёты и передвигая косточки туда-сюда, а ноги её болтались вперёд-назад. Затем раздался влажный звук. Перед ней стояло нечто вроде большого стеклянного столика, который внезапно накренился. Стоявшая на нём бутылка чая опрокинулась.

— Эй, что ты творишь?! Прошло всего два часа! Какой же ты бесполезный стол, никчёмный мусор!

— Фугу-у-у-у?!

За этим криком последовал звук шлепка по чьим-то ягодицам.

— И-и-и! Гх… Фугу-у-у-у?!

— А теперь ты ещё и звуки издаёшь? Нашему уважаемому гостю станет жутко… никудышный стол!

Стол перед ней на самом деле был человеком — более того, девушкой. На ней было только нижнее бельё, глаза закрывала повязка, а рот был заткнут кляпом; она стояла на четвереньках на полу. На спине её заставили балансировать стеклянную доску. То есть её ролью в этой системе было… быть мебелью. Человек, превращённый в стол.

Мерзкая тварь.

Во рту у Гурэна стало горько, и он направился к центру. Через стекло, которое она несла, виднелись мягкие ягодицы девушки. Если добавить к этому лицо, словно сделанное вручную, как у куклы, она определённо происходила из богатой семьи. А значит, такой физический труд, особенно длительный, ей совсем не подходил. Под ней уже натекла лужица пота, смешиваясь с чаем, вытекшим из бутылки.

— Токито… Мими-сэнпай. Что всё это такое?

— Хм, пожалуй, для маленького малыша такой пейзаж может быть тяжеловат?

— Честно говоря, меня тошнит. Кто вообще устраивает такие BDSM-игры в общественном учреждении?

— Ой, да брось! Подобным занимаются только люди, а эти ребята — мой скот. И не будем ходить вокруг да около! Ты ведь видел, что случилось прошлой ночью?

Столкнувшись с Мими лицом к лицу, Гурэн восхищённо вздохнул.

— Значит, ты всё-таки знала, что я там был. Можно спросить, как?

— У классов и специальных кабинетов есть журналы. В будущем трать GP, чтобы их стирать. Но что важнее… было ведь волнующе, правда? — сказала Токито Мими, Невинная гадюка студенческого совета, улыбаясь. — В конце концов, одноклассница, которую ты победил, была вынуждена обслуживать меня без одежды, прямо как свинья! Хорошо разглядел из шкафчика?

— К сожалению, да. Хотя я всё время боролся только с желанием блевануть.

— Какой ты ребёнок. Или девственник? Лучше избавься от своих невинных фантазий, а то пожалеешь.

Гурэн воспринял эти слова как бессмысленную провокацию со стороны Мими. Вероятно, именно поэтому она и позволила ему всё это увидеть. Иными словами…

Весь этот консультационный кабинет — ловушка. Туда заманивают новичков, чтобы мучить их. Показывают это любопытным и провоцируют их.

Это объясняло, почему безопасность вокруг того места была настолько слабой. Увидеть страдания друга или знакомого, бросить Мими вызов и попытаться освободить их… что в итоге лишь означало, что она получает ещё одного раба для своей коллекции.

— Мне плевать. Не хочешь, чтобы люди смотрели, — запирай дверь нормально.

— Обычно я так и делаю. Хотя замок можно снять, если попросить кабинет в пользование. И как же глупо попросить разрешение пользоваться им, но потом не стереть журналы.

— …Что ты сказала?

— Теперь отпираться бессмысленно. Но мне всё равно. Опозорилась не я, а мисс Коровья Грудь. Тяжело ей, наверное?

Бровь Гурэна дёрнулась. В словах Мими что-то было не так, и он попытался копнуть глубже, но она не обратила на это внимания и продолжила зловеще смеяться.

— Все ученики, которые потеряли GP и поклялись служить… у них ведь больше нет человеческих прав. А последние остатки они сами распродали. В этой школе столько человеческого мусора! — Токито Мими хлопнула ладонью по задней стороне счётов в руках. — Эй, Сайдзё? У тебя ведь тоже есть такая, да? Уже пользовался ею? Если да, почему бы не продать её мне? Семьи, за которую стоит браться, у неё нет, но лицо и тело хорошие, так что денег получишь прилично.

— И что ты с ней сделаешь? Ты же сама женщина.

— Продам, разумеется. Полно людей, которые купят такую девушку за внешность, семью или что-нибудь ещё. Конечно, в обратную сторону это тоже работает! — она хихикнула и указала на одноклассников. — Кстати, все эти товары выставлены на продажу. Они не особенно ценные, поэтому я использую их как мебель. Захочешь кого-нибудь — скажи. Не так уж дорого.

Лицо, с которым она произносила эти слова, делало её похожей на работорговца, плывущего по морям на корабле. Она видела в других людях только товар и имущество. Могла продавать людей, словно ничего особенного в этом не было. Будто имела дело с насекомыми. Звание Невинной гадюки она определённо заслуживала. Гурэн, однако, почти не отреагировал и просто оглядел старшеклассников, съёжившихся от страха.

— Извини, но меня такое не интересует.

— М-м… Ну ладно. Если ты пришёл не заключать сделку, чего ещё хочешь? Я занята.

— Я хотел кое-что спросить. Понимаю, тебе надо удерживать рейтинг, но зачем заходить так далеко? И с Кусуноки, и с ними, — Гурэн бросил взгляд на девушку, служившую столом, задавая вопрос. — Они ведь твои же школьные товарищи? Конечно, некоторые сами напрашиваются, чтобы их поставили на место, но покупать их и перепродавать — просто мерзость. В этой школе это может и не незаконно, но во внешнем мире то, что ты делаешь, однозначно преступление, — Гурэн задал серьёзный вопрос, хотя голос его звучал совсем не серьёзно. — Так почему? Как ты можешь настолько к этому онеметь? — Но с этим вопросом в его голосе появилась сила. — Ты что… не чувствуешь чужой боли?

Гурэн не знал, какой ответ ожидал получить, но реакция Токито Мими точно оказалась не такой.

— Пф… Ха-ха-ха-ха-ха!

— И-и-и?!

Из-за внезапного взрыва смеха хозяйки девушка-стол испуганно взвизгнула. Ноги Мими запрыгали вверх-вниз от смеха и били девушку в солнечное сплетение. Несмотря на это, девушка-кролик продолжала дико смеяться.

— Ха-ха-ха… Это, должно быть, самая смешная тупость, которую я слышала за последние месяцы! Чужая боль? Ну да! У меня доброе сердце. Захочу — помогу бездомному котёнку или улитке. Я же не демон, понимаешь? Но это и то — разные вещи… — сказала она, и её ноги взметнулись вверх, ударив девушку-стол в грудь и выбив из её лёгких воздух. Та закашлялась.

Боль её мебели для неё не имела значения. Она продолжала высокомерно смеяться, затем подняла руку и указала большим пальцем вниз.

— Но эти ребята — другое дело! Они родились в богатых семьях, получили всё с рождения и пришли сюда, ожидая, что им всё достанется бесплатно! Они свиньи! Свиньи, говорю! Почему я должна их жалеть? Ты жалеешь животных, которых ешь? Ты настолько тупой? Ха-ха-ха-ха!

— Они что-то тебе сделали?

Скорее это звучало как затаённая обида, чем что-либо ещё. Поэтому Гурэн задал вопрос, но Токито Мими лишь растерялась.

— Хм? Нет, ничего. Я всегда была победительницей. Если бы мне пришлось жить, как этим свиньям, я бы лучше покончила с собой. А им даже этого нельзя, поэтому они и заканчивают вот так. Бесполезное отребье, ага!

В её улыбке было особое очарование, и было ясно, что она не лжёт.

— Моя семья не такая уж богатая, знаешь. На самом деле мы самые обычные. Если бы я продолжала жить так, я бы навсегда осталась в группе проигравших. Поэтому я и пришла в эту школу.

— И решила давить тех, кто из богатых семей? Просто срываешь на них злость.

— Разумеется. Но это так приятно. Все эти свиньи думали, что я лёгкая добыча, будто они волки, охотящиеся на бедного кролика, но я всё перевернула и сделала их своими. Теперь продаю их ради выгоды. А свиньи, которых я закончила дрессировать, останутся моими даже после выпуска! А-а, это просто лучшее чувство на свете!

— …С головой у тебя всё намного хуже, чем я думал.

— И что? Ты не собираешься меня вразумлять, правда?

Её мысли и идеи были выстроены чётко, словно в них не было ни одной лишней детали. Скорее всего, в ней не осталось ни доброй воли, ни способности чувствовать чужую боль. Она просто выплёскивала злость на тех, кто выше неё, — богатых и знатных — и пользовалась этим. Пока в ней живёт такая жажда мести или что-то близкое к ней, она никогда не пересмотрит отношение к своим слугам.

— В этом мире сила и мастерство решают всё. Если не можешь побеждать в играх, то и в обществе ничего не добьёшься. Так что свиньи вроде них должны жить так, как им положено. Я просто помогаю.

Всё это было частью тактики Токито Мими. В этой школе, где училось множество престижных учеников и детей богатых семей, она превращала их в рабов, делала их своим имуществом и накапливала фигуры на будущее. Как настоящий демон, она не считала других людей людьми. И Гурэн понимал эту логику — потому что именно так работал подпольный мир.

— …Понятно, — сказал Гурэн ослабевшим голосом, почти как будто принял всё это.

— Какой умница. Ты ведь понимаешь, о чём я, да?

— Да… Я наконец понял, что вообще тебя не понимаю.

В итоге Гурэн отказался пытаться понять её мысли. Она уже была насквозь пропитана тьмой. Пинать людей вниз, пользоваться своей логикой, чтобы причинять боль другим. Она ничем не лучше богатых и знатных, которых презирала: думает только о том, как заставить другую сторону страдать. И самым худшим способом.

Но спорить с ней… пустая трата времени.

Что бы Гурэн ни попытался сказать, до Токито Мими это не дойдёт. Он мог привести в этой комнате любые разумные доводы, но её сердце уже определилось. Игры полностью её проглотили и искривили. А значит, для Гурэна оставалось только одно.

— Эй, Токито Мими. Как насчёт матча со мной?

— О-о, мне нравится это лицо. Довольно сексуально, мой дорогой поросёнок.

Если бы Карэн услышала просьбу Гурэна, она, наверное, подпрыгнула бы от радости. Однако Токито Мими уже определилась с ответом.

— Прости, но я не вижу смысла давить какого-то случайного F-рангового ноунейма вроде тебя. Хотя я была бы охотнее, если бы… посмотрим… ты поставил на матч свою рабыню.

— Прости, что разочаровываю, но я не могу. Она мне не принадлежит.

— М-м… Какой скучный мужчина. Ты, наверное, девственник. Тогда пусть за ставку, которую ты проиграешь, заплатит твоя младшая сестра. Получишь её разрешение — возвращайся ко мне, — Токито Мими высокомерно фыркнула.

— Я не собираюсь втягивать Карэн. Я просто тебя не выношу, — Гурэн не пытался скрыть искренние чувства. — То, как ты обращаешься с людьми как со свиньями… как с вещами… Я этого не выношу. Поэтому я тебя раздавлю. Так ведь любой поступит, если перед глазами надоедливо жужжит насекомое, верно?

— …Хе, хорошо сказано, — Токито Мими причмокнула и посмотрела на Гурэна снизу вверх.

Она вытерла рот и оскалилась в коварной улыбке.

— Тогда что ты поставишь? Сразу предупреждаю: дёшево это не обойдётся.

— Нужно что-то, кроме GP, верно?

— Мелочь какого-то сопляка меня не интересует. А если хочешь ставить реальные деньги, минимум — сто миллионов иен! — сказала Мими, наливая себе чай в стакан на «столе», и сделала глоток.

Но уже в следующий миг…

— А, конечно. Как насчёт этого?

— Пф-ф-ф?!

Бросив взгляд на экран устройства Гурэна, Токито Мими выплюнула чай. Пока она дёргала ногами вверх-вниз, девушка, державшая стекло, рухнула, и стекло разбилось о пол. И всё же взгляд Мими был прикован к экрану. А слова Гурэна нанесли последний удар.

— У меня есть сто двадцать миллиардов. Достаточно?

— Что?! П-подожди секунду… Эм… раз, два, три…!

Это была подробная банковская информация. Экран интернет-банка одного из крупнейших банков Японии. Токито Мими несколько раз пересчитала, но ошибиться было невозможно. Впрочем, если она не могла поверить этому банку, то не могла бы поверить ни одному. Как собака, которой бросили кость, Токито Мими вскочила, заставив девушку-стол вскрикнуть.

— П-подожди! Дай посмотреть ещё!

— Легко тебя купить. Это, правда, мой личный счёт, один из поменьше. И, кстати, слезь с этой девушки.

Токито Мими лихорадочно пыталась выхватить устройство у Гурэна, поэтому в итоге встала прямо на девушку-стол. Даже услышав просьбу, Мими смотрела только на экран. Затем она громко сглотнула, её глаза загорелись возбуждением.

— К-кто… кто ты вообще такой…? Нефтяной принц?! Тайный наследник?!

— Да нет. Просто деньги с подработки.

— Я отказываюсь верить, что существует подработка, на которой платят достаточно, чтобы купить целую страну! Тут двенадцать цифр!

— Какая разница, откуда они? Если победишь меня, всё станет твоим.

Сто двадцать миллиардов иен — слишком огромная сумма, чтобы Токито Мими могла её осознать. Благодаря своему бизнесу она тоже сколотила приличное состояние, но даже ей с этим было не сравниться. Если она заберёт эти деньги у него, ей хватит на всю жизнь.

У него есть такие деньги? Его информация, его личность, его… всё. Почему я не проверила его раньше?!

Глаза Токито Мими закружились в орбитах, но выражение лица осталось прежним. Она сохранила покерфейс и посмотрела на переведённого ученика.

— Т-ты довольно интересный… А если проиграю я?

— Я хочу всё.

— Что?!

Гурэн прямо озвучил требование, глядя на девушку сверху вниз.

— Твоё состояние, твоих рабов, твои GP, всё, что ты взрастила в этой школе. Ставим всё на одну Игру. Иначе я ухожу.

— На одну Игру?! Все эти деньги?! Ты… идиот? Точно идиот, да? О чём ты думаешь?! — Токито Мими смотрела на Гурэна с недоверием.

Для учеников было не редкостью использовать состояние или связи, чтобы попасть в академию Сисио. И большинство из них становились добычей учеников с более высокими рангами, теряя в процессе всё.

Денег у него завались, но ведь только и всего, да?..

Именно в это Токито Мими хотела верить.

А сто двадцать миллиардов — это безумие… В несколько раз больше, чем у меня сейчас. С такими деньгами я смогу продвинуть планы по «Чёрному поединку», а дальше добывать деньги станет проще!

Идея у неё была простая — всё ради денег. Поднимать статус, приобретая больше денег, привлекать этими деньгами больше людей, потом сбивать их с ног и превращать в инструменты. Это приносило ей радость, не сравнимую ни с чем. По плану она должна была ещё год копить деньги. Затем она бы повалила этого монстра, Сироодзи Тою, и заняла бы вершину студенческого совета — и на виду, и за кулисами.

Я… я не…

В её сознании вспыхнул образ. Мужчина и женщина, лижущие пару туфель в поклоне. Её отец и мать, прислуживающие толстому богатому аристократу. Вид жалких ничтожеств, пытающихся свести концы с концами.

Я не стану такой, как она!

Одного воспоминания об этом хватило, чтобы Токито Мими загорелась боевым духом. Это и было её истоком, если можно так сказать. Продать душу ради денег и жить инструментом. Она не станет такой, как они. Именно эта сила всё это время толкала её вперёд. Но, разумеется, Гурэн этого не знал. Откуда ему? И всё же…

— Если хочешь сбежать, я тебя не остановлю, Токито Мими, — сказал он с уверенностью и высокомерием, каким не было равных. — Всегда можешь держаться подальше от крупной рыбы и прожить остаток жизни обычной серой пустышкой.

— …!

Шрамы в сердце Токито Мими разорвались заново. И не только они — она заметила перемену в самом Гурэне.

Что у него с глазами? Эти… алые глаза? Он смотрит на меня сверху вниз?!

Щёки её порозовели. Досада и возбуждение заставили глаза распахнуться шире, и она схватила Гурэна за воротник, дёрнув его к себе.

— Мы это сделаем! ИИ, мне нужно разрешение на использование Гнезда «Квалии». Я использую своё право члена студсовета, так что поставь его в приоритет!

«Принято».

На требование девушки-кролика ответил механический голос. Затем её цифровой справочник начал творить свою магию, прогоняя информацию через соцсети и ИИ, чтобы всё организовать. Среди всего этого Токито Мими низким голосом обратилась к Гурэну:

— Я раздавлю тебя, новичок. Не знаю, что ты за богатенький мальчик, но твои деньги… всё твоё станет моим.

— Да?

— Именно. Мебелью ты не отделаешься. Когда я с тобой закончу, брошу тебя в клетку с похотливой гориллой, — сказала Мими с дьявольским блеском в глазах. — Начнём матч сегодня днём. Не вздумай сбежать, слышишь?

— Конечно, — коротко кивнул Гурэн и поправил воротник.

— Просыпайтесь, Кусуноки-сан. Скоро начнётся, знаете ли?

— Нгх… а?

Кусуноки Каэдэ медленно проснулась, окружённая запахом антисептика. Рядом кто-то стоял и довольно агрессивно тряс её за плечи, пытаясь разбудить. Снаружи доносился громкий шум: шаги заполняли коридор, как дождевые капли, бьющие по окну. Всё ещё полусонная, Каэдэ медленно приподнялась.

— Вот.

— …А?

— Вытрите рот, пожалуйста. У вас… ну… слюни текли.

— ?!

Рука двинулась прежде, чем Каэдэ успела понять, кому принадлежит платок. Она судорожно вытерла рот и облегчённо вздохнула, когда владелица платка убрала руку.

— Хорошо поспали, Кусуноки-сан? Тогда пойдёмте.

— Что? С-Сайдзё… Карэн?! Почему ты в моей комнате…?

— Это не ваша комната, а медпункт. И, полагаю, каждый волен входить и выходить, когда пожелает.

Карэн схватила Каэдэ за руку и сказала это с невозмутимым лицом, благодаря чему сонная девушка вспомнила, что произошло.

— Я была… Ах да. Этот парень велел мне спать здесь…

Поначалу она вовсе не собиралась так поступать. Он был непонятным человеком, постоянно перемещавшимся между добротой, равнодушием, высокомерием и скукой. Но факт оставался фактом: именно он уложил её спать на этой кровати.

В последнее время я почти не спала, так что…

Её взяли в рабство, выгнали из собственной комнаты в общежитии, заставили спать и жить вместе с остальными рабами Токито Мими. Но вместо разговоров или каких-либо действий большинство из них были просто измучены и засыпали. Хотя сама Каэдэ иногда теряла сознание, она ни разу не уставала настолько, чтобы нормально поспать.

Но сегодня он…

Поскольку он, Гурэн, приказал ей спать, ей удалось сделать это довольно спокойно. Даже головная боль, которая ещё недавно так свирепо её мучила, теперь смылась, словно ракушка на пляже. Она взглянула на часы на стене и увидела, что занятия на сегодня уже закончились. Каэдэ вскочила с кровати и стала искать обувь, но обнаружила, что Карэн уже аккуратно её поставила.

— Вот. Пожалуйста, приготовьтесь, иначе мы опоздаем.

— Б-большое… спасибо. Но… куда именно опоздаем…?

Она надела туфли — без носков, потому что право носить их продала, — а Карэн холодным взглядом направила на неё экран цифрового справочника.

— Думаю, быстрее будет увидеть самой. Посмотрите ленту.

— Это мой… а?!

На экране был текст, который казался Каэдэ почти невозможным. Комментарии и репосты прибывали с пугающей скоростью. Многие были о ней самой, а ещё…

— Сайдзё… Гурэн?! — заметив имя, которого не ожидала, Каэдэ не смогла удержать голос.

— Верно. Братик бросил вызов Токито-сэнпай. Игра пройдёт сегодня в Гнезде «Квалии». Так что, пожалуйста, приготовьтесь: вы тоже поставлены на кон.

— Я-я?! Что ты имеешь в виду? Что поставил Сайдзё Гурэн?!

— …Всё, — спокойно объявила Карэн, пока Каэдэ всё ещё пыталась угнаться за происходящим. — Все GP Токито-сэнпай, принадлежащие ей рабы и все их права. Взамен братик поставил на кон сто двадцать миллиардов иен.

— Чт…?!

После этого Каэдэ окончательно потеряла способность говорить. Произнести такую абсурдную цифру вслух было легко. Но представить, сколько это денег, было почти невозможно. Даже все суммы, которые она когда-либо слышала в связи со своей семьёй, составляли лишь часть этого.

— Видел?! Это серьёзно! Сейчас начнётся такое, говорю тебе!

— Инкассаторская машина академии привезла из банка реальные бабки! Безумие!

— Они правда собираются поставить всё это на Игру?! Быстро к «Квалии»! Я такое не пропущу!

До них донёсся разговор двух возбуждённых парней, и Каэдэ снова посмотрела на цифровой ученический справочник. Несколько человек уже загрузили фотографии доставленных денег и сопровождавшей их охраны. Те несли большой керамический кейс к Гнезду «Квалии» — месту, где должна была пройти Игра. А поскольку в этой школе всё было оцифровано, подобное зрелище было ещё более редким.

— В «Чёрном поединке» любой оцифрованной информации нельзя доверять.

Слова Карэн заставили Каэдэ удивлённо отреагировать.

— Что ты имеешь в виду…?

— Именно то, что сказала. В «Чёрном поединке» исполнение контракта абсолютно. Всё должно двигаться быстро, поэтому братик подготовил эти деньги для подобных случаев.

— М-мы ведь говорим о ста двадцати миллиардах, да?! Откуда у такого, как Сайдзё Гурэн, может быть столько…?!

— С точки зрения доступных ему денег это ещё довольно мало. Наверняка директор помогает с доставкой, но раз их удалось переместить за полдня, это явно не его крупный резерв.

— Чт…

Каэдэ совершенно не могла за этим следить. Ей казалось, что, пока она спала, её сбросили в страну грёз. Эти деньги, вероятно, стоили больше, чем когда-либо будет стоить её жизнь, и всё же Сайдзё Гурэн предлагал их все в битве против Токито Мими. Чтобы сокрушить Невинную гадюку, укравшую у Каэдэ всё. Но она просто не понимала, что он получит взамен. «Чёрный поединок» — даже Каэдэ знала — был способом вести войну между странами или крупными корпорациями. И, по словам Карэн, именно поэтому Гурэн, возможно, вмешался. Но ведь не может быть, чтобы он… И всё же её словно ударили по лицу пачкой денег. У неё украли всё.

— Он… сделал всё это ради меня…?

— Пожалуйста, не ведите себя как героиня в беде. Потому что это вовсе не так.

— Чт…?! Н-но какая ещё причина могла у него быть…?

Стоило сердцу Каэдэ дрогнуть, как Карэн безжалостно разрушила её чувства.

— Ладно… — Карэн улыбнулась и решила сказать прямо. — Братик просто пытается избавиться от соринки, которая мешает ему видеть. И если за это придётся выложить какие-то сто двадцать миллиардов, он без сожалений поставит их на кон.

— Т-только и всего…? Но… сто двадцать миллиардов…?

— И что? Таков мир, в котором братик жил последние несколько лет. Он видел настоящий ад. То, что вы пережили из-за Токито-сэнпай, с этим даже не сравнится.

Именно поэтому он хотел умыть руки и больше никогда туда не оглядываться. И всё же…

— Токито-сэнпай зашла слишком далеко. Узнав, что она с вами делала, он не смог продолжать смотреть. В конце концов… он слишком добр для собственного блага.

— П… понятно…

Каэдэ могла лишь кивнуть с незавершённым ответом. Правда ли он добр? У неё будто плавился мозг, особенно когда она видела растаявшее выражение Карэн при словах о Гурэне.

Если он не из-за меня, тогда…

Он просто пытался избавиться от занозы в боку, а вовсе не собирался кого-то спасать. Если Карэн говорила правду, Сайдзё Гурэн делал это не ради кого-то. Он спасал людей только потому, что делал это ради себя.

— Так что вам лучше не заблуждаться. Братик не испытывает к вам никаких особых чувств и даже особенно о вас не заботится. Предполагать что-то большее — возмутительно.

— Я-я не буду! И не говори мне… Ты пришла сюда только чтобы сказать мне это?! Насколько же ты брокон?!

— Как грубо. Я люблю братика всем сердцем. Называть это комплексом брата — недооценивать масштаб, — с абсолютной уверенностью сказала Карэн.

Каэдэ совершенно потерялась. А Карэн, должно быть, приняла её молчание за согласие и взяла Каэдэ за руку, потянув за собой.

— Куда… ты собираешься меня вести?

— В Гнездо «Квалии», конечно. Будет плохо, если один из призов матча не будет присутствовать, верно? А теперь идите. Я не собираюсь пропустить доблестный облик братика из-за вашей распущенности.

— Д-да…

Всё ещё полностью сбитая с толку, Каэдэ последовала за Карэн по коридору. Их пунктом назначения было Гнездо «Квалии». В некотором смысле — современное поле битвы для целых правительств и корпораций, за которым теперь наблюдали бесчисленные ученики.