Часть 2

Часть 2

— Ух…

— Тэнма, ты очнулся!

Первым, что я увидел, придя в сознание, было лицо дедули прямо передо мной. Он хлопал и ощупывал меня по всему лицу.

— Эй, дедуля, щекотно! — пожаловался я.

— Терпи! — отрезал он. — Ну, насколько я могу судить, серьёзных травм у тебя нет.

Дедуля закончил проверять моё состояние и помог мне сесть на кровати.

Я думал, что справлюсь сам, но после боя с личем всё ещё был очень слаб.

— Эй, что случилось с личем?! — спросил я.

Я помнил, как тело лича рассыпалось на куски, но не проверил его вблизи, и теперь начал тревожиться: вдруг это был трюк, чтобы заставить меня потерять бдительность.

— После того как Жанна объяснила, что произошло, я осмотрел останки лича. Думаю, можно сказать, что он мёртв. По крайней мере, в этом теле он больше не зашевелится. Но… — дедуля замялся, и я стал ждать продолжения. — Однако его ядро я не нашёл.

Это означало, что всё ещё оставалась вероятность: лич был побеждён не до конца.

— Я его не видел, но думаю, очень вероятно, что он не выдержал твоей магии и рассыпался вместе с костями, — продолжил дедуля. — То заклинание, которое ты использовал… Как ты его назвал?

— Такэмикадзути.

— Да, этот Такэмикадзути — необычайное заклинание, как Темпест и Землетрясение. По силе оно сродни стихийному бедствию. Я не удивлюсь, если удар раздробил ядро лича вместе с его костями.

Такэмикадзути мог высвобождать невероятную мгновенную мощь, намного превосходившую два других заклинания. Не было ничего странного в том, что магическое ядро лича, приняв такой удар, могло исчезнуть без следа. Но я всё равно не мог избавиться от ощущения, что здесь что-то не так.

— Раз подтвердить это мы не можем, слишком много думать об этом нет смысла. Сейчас тебе нужно отдыхать, — настоял дедуля.

С этими словами он вышел из повозки.

Я огляделся и понял, что внутри остался один.

— Как же я устал…

Когда дедуля ушёл, меня снова накрыла слабость, и я рухнул обратно на кровать.

Я правда победил лича?

Я успешно поразил его самым мощным заклинанием, какое только мог использовать, причём попал почти идеально. И всё же то, что никто не нашёл его магического ядра, сильно меня беспокоило. Наверное, одна из причин заключалась в том, что я впервые столкнулся с личем, и он оказался намного сильнее, чем я ожидал.

Есть столько всего, о чём я мог бы сейчас думать, но, как сказал дедуля, мне надо сосредоточиться на отдыхе.

Если лич выжил, как я опасался, и вернётся за местью, справиться с ним сможет только дедуля. От этого мне становилось очень тревожно. Дело было не в том, что дедуля и остальные слабы: просто магия лича — да и его ловушки тоже — оставались неизвестными, а потому пугали. Особенно после того, как он погрузил всех, кроме Жанны, в глубокий сон.

Тяжело, но сейчас я могу только отдыхать.

Я никогда раньше не чувствовал себя настолько бесполезным: не мог считать себя одним из бойцов и одновременно тревожился, когда придёт следующая атака. Но, несмотря на смятение в голове, тело было настолько измотано, что я сам не заметил, как уснул.

— А-а-а-а!

Внезапный странный крик разнёсся по всей повозке и разбудил меня. Я повернул голову, пытаясь понять, откуда звук. Это была Аура: она сидела на полу с ошарашенным видом. Когда наши взгляды встретились, она застыла, уставившись на меня. Рядом с ней стояла Жанна и смотрела в небо.

— Ты в порядке?

— Аура, с головой точно всё нормально?

Похоже, они пришли проверить, как я. Жанна держала ведро воды и полотенце. Я был просто благодарен, что ведро держала не Аура.

— Сколько прошло времени? — спросил я.

— С тех пор как ты сражался с личем, часа три-четыре.

— Всего-то? А снаружи так светло.

Свет проникал в повозку сквозь занавески, и я решил, что солнце уже взошло, но оказалось, что ошибся. По словам Жанны, они увеличили число факелов — не чтобы снизить риск быть обнаруженными врагом, а чтобы самим заметить врага раньше. Мы покинули укрепление из-за опасности, что лич заранее расставил там ловушки, и переместились в другое место.

— По словам мастера Мерлина, сейчас мы примерно в десяти километрах от того укрепления.

На дозоре были задействованы все, и большинство големов, которых я доверил Рокету, тоже стояли на страже. Жанна сказала, что они с Аурой просто зашли проверить меня во время перерыва, но Аура успела устроить очередной промах.

— Что-нибудь странное происходило? — спросил я.

— Нет. Иногда рядом подходят волки, но големы отпугивают их одним приближением. Пока серьёзных проблем не было.

Все, похоже, устали сильнее обычного из-за необходимости постоянно быть настороже, но настрой у них был хороший. Особенно дедуля: он переживал, что не почувствовал лича заранее, несмотря на свою славу мудреца. А после того как я пришёл в сознание, он сосредоточился до пугающей степени. Сейчас он стоял рядом с големами и активно вёл наблюдение.

Правда, сосредоточился он настолько, что глаза у него налились кровью, и Леон, Крисс и Амур уже трижды принимали его за монстра. Они не нападали, но вид у него всё равно был довольно грозный.

— Через несколько часов взойдёт солнце, так что мы укрепим здесь позицию, а когда рассветёт, двинемся к следующему пункту.

Этим пунктом был город Рассел — ближайший город к деревне Кукури. Там, вероятно, ещё помнили дедулю и знали об инциденте, случившемся в деревне Кукури. Мы собирались сообщить о существовании лича, о бою и о возможности, что он всё ещё жив.

Вообще мы и так планировали ехать в Рассел, просто теперь опережали график на несколько дней.

— Самый минимум я уже смогу сделать, так что, если что-нибудь случится, зовите, — сказал я.

— Поняла, — ответила Жанна и поставила передо мной полотенце и ведро.

Но, несмотря на её слова, по тону было ясно: позовёт она меня только в самом крайнем случае.

Когда Жанна отошла, я снова заговорил:

— Аура?

— Да?

Я велел ей звать меня, если что-нибудь случится. Серьёзно звать. Она, похоже, не поняла приказа, но я немного пригрозил: сказал, что я её господин и, если она не послушается, пожалуюсь Айне. Конечно, мне хотелось верить, что она не настолько непонятливая, чтобы проигнорировать явную опасность, но на всякий случай стоило подстраховаться, раз я был не в лучшей форме.

— Вы о чём-то говорили? — спросила Жанна.

— А? Ну, я…

— Я попросил Ауру успокоить дедулю.

Жанна вернулась, потому что поведение Ауры показалось ей подозрительным, и я выдал первое пришедшее в голову оправдание.

— Ну да, конечно, — тут же сказала она, не поверив.

— Может, если она как обычно сделает что-нибудь глупое, дедуля от одной только досады придёт в себя, — предложил я.

Жанна на мгновение задумалась, обдумывая идею.

— Я такого не делаю! — возразила Аура, но Жанна бросила на неё взгляд и вздохнула.

Мне стало немного совестно за то, что я воспользовался общим мнением об Ауре. Ну да, говорить о «глупостях как обычно» было жестковато, но правда заключалась в том, что она часто делала нелепости и получала нагоняй от Айны. Нельзя было сказать, что репутация неуклюжей девушки возникла на пустом месте.

— Ну, если мастер Мерлин из-за её промаха придёт в себя, нам станет куда легче. Попробуешь, Аура?

— Попробую? — переспросила она. — Я не могу ошибаться по команде!

Пока я наблюдал за их вознёй, Крисс тихо открыла дверь и схватила обеих за шиворот.

— Жанна, Аура. Что вы тут делаете? — спросила она.

За спиной Крисс стояла Амур и выглядела недовольной.

— Отлыниваете?

— Ну, эм, Аура просто…

— Я ничего не делала!

Жанна сдала Ауру, но одними словами Крисс было не провести. Она крепче сжала пальцы на шеях обеих девушек, и со стороны это выглядело ещё болезненнее, чем прежде.

— Жанна, на этом этапе для Ауры нормально что-нибудь напортачить, — сказала Амур.

— Амур права! А твоя работа как её напарницы — прикрывать её. И почему ты сама тоже устраиваешь шум? — спросила Крисс у Жанны.

Крисс и Амур, обе с усталым видом, вытащили их наружу.

— А!

Я уже решил, что они ушли, но тут Амур вернулась. Я подумал, не задумала ли она какую-нибудь шалость, но, поскольку под наставничеством Лени она заметно повзрослела, решил, что у неё должна быть веская причина.

— Вот, Тэнма.

Она достала из своей сумки что-то похожее на длинную чёрную палку.

— Когарасу-мару?

Приглядевшись, я увидел, что это мой меч, Когарасу-мару, который пронзил лича перед тем, как я применил против него Такэмикадзути.

— Ага. Я его забрала.

Меч был покрыт копотью от прямого удара, который получил лич. Меня потрясло, что клинок остался цел, но рукоять и гарда были полностью уничтожены.

— Спасибо… — начал я и потянулся взять меч, но Амур отдёрнула его в последний момент, прежде чем я успел ухватиться. — А? Амур?

— Тэнма, пообещай, что сразу уберёшь его обратно в сумку.

— Что?

— Я тебя знаю. Ты наверняка сразу начнёшь полировать и чинить меч, а это только задержит твоё восстановление.

Она была права. Если бы я просто взял меч без предупреждения, то, скорее всего, сразу начал бы его чистить.

Амур правда обо мне беспокоилась. Мне стало стыдно, что я вообще решил, будто она вернулась просить о какой-нибудь услуге.

— Ты права. Прости, но можешь отдать его дедуле или Рокету?

— Конечно. Так, наверное, лучше всего.

Услышав мои слова, Амур кивнула и убрала Когарасу-мару в свою сумку.

— И ещё: скажи всем, чтобы нормально делали перерывы, и раздай им вот это. Чай должен быть у Жанны или Ауры, так что попроси их приготовить.

Я передал Амур сладости, которые всегда держал в сумке. Может, что-нибудь сладкое немного успокоит дедулю.

— Поняла. Можно я одну сначала съем? — спросила она.

Я кивнул, и Амур закинула печенье в рот, взяла остальные сладости и вышла наружу.

После её ухода снаружи донёсся оживлённый голос. Я надеялся, что оказался прав и дедуля немного успокоился.

В следующий раз, когда я проснулся, на моей кровати сидела Амур. Она первой заметила, что я очнулся.

— О, Тэнма! Ты проснулся!

— Как себя чувствуешь? — спросила Крисс.

Я ощущал, что повозку сильно трясёт, и понял: мы едем довольно быстро.

— Ещё не полностью восстановился, но намного лучше, чем раньше.

Я несколько раз пошевелил руками, проверяя состояние. Остаточная усталость и вялость всё ещё были, но по сравнению с первым пробуждением мне стало лучше.

— Только не перенапрягайся. Хотя мне, наверное, меньше всех стоит это говорить, учитывая, что я попалась в ловушку лича… — Крисс, как и дедуля, похоже, переживала, что не смогла помочь больше.

— Этот лич не был обычным монстром, — сказал я. — Все целы, так что не надо из-за этого расстраиваться.

Я попытался подняться с кровати, но Крисс внезапно схватила меня за плечо и прижала обратно. Однако, когда поняла, что мне нужно в туалет, отпустила.

— Осторожно!

Но когда я встал, собираясь пойти в туалет, повозку резко тряхнуло, и я потерял равновесие. Я начал падать, и Крисс с Амур подхватили меня, поддержав под руки с обеих сторон.

— Тэнма, тебе ещё рано. Давай я помогу, — сказала Крисс, подставляя плечо, чтобы поддержать меня по пути в туалет. Амур с другой стороны делала то же самое.

Сначала я упрямо сопротивлялся, потому что было неловко, но в нынешнем состоянии против этих двоих ничего сделать не мог. Мы постепенно приблизились к двери туалета. Не то чтобы они собирались оставаться со мной, пока я им пользуюсь, но в моём возрасте было тяжело, когда две девушки вот так обо мне заботились.

— Крисс, Амур, дальше я помогу. А то мне уже жалко Тэнму.

Шум разбудил Каина, и он предложил вмешаться. Хотя помощь мне всё ещё была нужна, поддержка мужчины успокаивала больше, чем помощь двух молодых леди.

— Пожалуйста, Каин.

— Ага-ага. Оставь мне.

Поскольку я явно попросил Каина о помощи, Крисс и Амур отошли и вернулись на свои места. Лица Амур я в тот момент не видел, но Крисс выглядела слегка разочарованной.

— Тэнма, опасность для твоей невинности миновала, — тихо сказал Каин, закрывая за нами дверь туалета.

Вообще-то я думал о том же, но был уверен, что сказал он это из искреннего беспокойства… или, по крайней мере, надеялся на это. В ответ я смог только неловко улыбнуться.

— Тэнма, раз уж ты здесь, тебе, наверное, стоит обтереться, — сказал Каин после того, как я закончил с туалетом.

Он принёс мне ведро тёплой воды и полотенце. Я сел на стул рядом с ванной и, как он предложил, обтёрся.

— Слушай, Тэнма… У меня такое чувство, что деревню Кукури и окрестности закроют как опасную зону, — начал он. — Будет расследование, и, если выяснится, что опасности нет, территорию, скорее всего, снова откроют. Но Древний лес до сих пор не исследован полностью, так что неизвестно, когда этот запрет снимут.

Он сказал «скорее всего», но я решил, что он уже обсуждал это с Альбертом и Леоном, будущим маркграфом этой территории, так что, скорее всего, решение было практически принято.

— А насчёт лича, думаю, введут запрет на разглашение. Если люди узнают, что победитель турнира боевых искусств едва выжил после встречи с ним, и мы даже не знаем, жив этот монстр или мёртв… В общем, такую информацию нельзя выпускать в народ.

Он продолжил: подробности сообщат только королю, верхушке армии и небольшой части высшей аристократии. Остальные дворяне и связанные люди, скорее всего, узнают тогда, когда королевству будет удобно.

— Поэтому, пожалуйста, не распространяй эту информацию бездумно.

Хотя Каин сформулировал это как просьбу, я понимал, что на деле это приказ.

— Я выполню то, чего захотят король и маркграф. Понимаю, что если эта информация распространится, люди начнут бежать из владений маркграфа — или по крайней мере из городов и деревень рядом с Кукури, — сказал я.

В некоторых частях я был с этим не согласен, но не хотел, чтобы жители владений маркграфа запаниковали из-за слухов.

Когда я согласился, выражение Каина смягчилось.

— Я скажу Леону. Он никак не мог понять, как попросить тебя об этом.

Леон не сумел подобрать правильный способ поднять тему, поэтому откладывал разговор, а сейчас правил повозкой вместе с дедулей.

Каин продолжил:

— Мастер Мерлин, Жанна и Амур сказали, что решать должен ты. Крисс сказала, что это решение короля, поэтому Леон сильно нервничал и не мог понять, что делать. Но если ты согласен, значит, все будут на одной стороне, а Леону станет немного легче.

Обычно Каин дразнил Леона и вечно доставлял ему хлопоты. Раз он сейчас был таким серьёзным, значит, действительно сильно за него переживал.

В дверь постучал Альберт.

— Каин, Тэнма? Вы уже закончили? Мне нужно в туалет.

— Прости. Я обтирался, поэтому задержался дольше, чем собирался.

Я быстро переоделся и открыл дверь, за которой нас ждал Альберт.

— Прошу прощения. Я не хотел торопить.

Мы вышли из туалета, чтобы Альберт мог им воспользоваться, и Каин помог мне вернуться к кровати, где поблизости уже ждали Жанна и остальные.

— Тэнма, хочешь рисовой каши? — спросила Жанна.

Она приготовила её для меня, но аппетита не было, поэтому я попросил только воды и сел на кровать.

— Конечно, сейчас принесу воды… Но ты точно в порядке?

— Наверное.

Едва я сел на кровать, как Рокет и остальные забрались на меня. Рокет вытянул усики и начал растирать мне плечи и спину, будто делал массаж. Широмару и Соломон положили головы мне на бёдра — каждый на свою ногу. Хотя на них были ошейники, уменьшающие размер, от того что они оба оказались рядом, стало довольно тесно. Но никто из них не собирался уступать, и они упрямо втиснулись на свои места.

— Эти трое очень за тебя волновались. А где Голди и Сильви?

— Как всегда, прячутся у меня в сумке, в своём маленьком мирке. Они, наверное, даже не знают ни о личе, ни о том, что я свалился.

Дело было не в том, что они бессердечные или что-то в этом роде. Они действительно просто не заметили. В конце концов, за три года с тех пор, как я их приручил, эти двое почти не покидали мою сумку. А даже когда выходили, в основном бродили по дому дедули. Сами по лагерю они бы точно не гуляли. Так что я не принимал их поведение на свой счёт.

— Зато я рад, что в работе они такие старательные, — сказал Каин, подключившись к разговору.

Причина его энтузиазма была проста: чем больше нити они производили, тем выше были его шансы получить немного себе. Нить Голди и Сильви пользовалась огромным спросом, а все излишки, которые у меня оставались, уходили близким друзьям. Сейчас следующим в очереди был Каин. Если честно, я понятия не имел, как устроена очередь. Ею заведовала королева Мария, так что никто не жаловался, сколько бы ни приходилось ждать.

— Даже когда они делают не лучшую работу, их нить всё равно по обычным меркам считается высшего класса. Хочешь вместо этого немного такой, более низкого качества? — предложил я.

Нить, которую могли производить пауки, не всегда была одинакового качества. Существовало три уровня: высшее качество, которое можно было почти считать национальным сокровищем; среднее, по обычным меркам всё равно относящееся к высшему классу; и самое низкое. Причём даже их самая низкокачественная нить по большинству мерок считалась бы высокосортной. Такой нити они производили больше, и сейчас у меня было достаточно запасов, чтобы дать немного Каину. Однако…

— Нет, спасибо, — сказал он. — Если соглашусь на что-то меньшее, потеряю место в очереди за хорошей.

В словах Каина был смысл. Даже их нить среднего качества стоила бы на рынке дорого, и королева Мария могла решить, что нить есть нить, и сдвинуть Каина в самый конец списка, если он примет моё предложение.

— Да, пожалуй, безопаснее придерживаться плана, — сказал я.

Мы с Каином рассмеялись, а потом я заметил, что повозка замедляется.

— Эй! Мы почти у города Рассел! — крикнул нам Леон.

Я открыл окно, выглянул наружу, и меня встретил знакомый городской пейзаж.

С прошлого моего визита в Рассел прошло шесть лет. Тогда я приезжал просить помощи после инцидента с драконом-зомби. Я помчался прямо в гильдию, подал запрос о помощи и сразу уехал. Из-за всего, что тогда происходило, этот визит, по сути, должен был стать моим первым нормальным посещением города со всеми положенными формальностями.

— Правда, пока я хоть немного не восстановлюсь, толку от меня будет немного… — сказал я.

Пока что я решил провести день в гостинице и отдыхать.

— Я всего лишь хотел спокойно отдохнуть один у себя в комнате… — проворчал я.

— Ничего не поделаешь. Вполне естественно, что гильдия хочет услышать рассказ из первых уст от человека, который там был, — сказала Крисс.

Отчёт для гильдии я оставил Леону, Альберту и Каину, а Крисс пошла с ними как сопровождение, потому что мне было не до этого. Однако глава гильдии настоял, что для признания ситуации чрезвычайной хочет услышать меня лично, и вызвал именно меня.

— Слушайте, я ценю кресло-каталку и всё такое, но эта штука меня убивает… — пожаловался я.

Гильдия позаботилась и подготовила для меня кресло-каталку, поскольку я сказал, что плохо себя чувствую. Но, в отличие от тех, что были в моём прежнем мире, здесь не было ни резиновых колёс, ни какой-либо системы амортизации. Даже когда я подложил на сиденье и спинку шкуры монстров из своей сумки, помогло это едва заметно.

— Сюда, пожалуйста.

После того как я объяснил своё дело на стойке регистрации, меня сразу проводили к кабинету главы гильдии. По какой-то причине администраторша всё время, пока говорила со мной, была заметно раздражена. В тот момент, когда наши взгляды встретились при моём входе в гильдию, она бросила на меня презрительный взгляд. Почему — я не понимал. Но других свободных стоек не было, так что, несмотря на её укоризненный вид, мне пришлось подойти к ней.

— Глава гильдии, к вам посетитель.

— Благодарю за труды. Проходите.

— Рад снова тебя видеть, Юлли, — сказал дедуля.

Мужчина, которого дедуля назвал Юлли, тепло улыбнулся, пожал ему руку, а затем протянул руку мне.

— Давно не виделись, — сказал я.

— Да, полагаю, около шести лет?

В последний раз я видел Юлли Финланд Форестера шесть лет назад, когда орда зомби во главе с драконом-зомби напала на деревню Кукури. Тогда я прилетел в Рассел, ворвался в гильдию в отчаянии от необходимости найти помощь и вёл с ним переговоры.

— Нам удалось отправить спасательный отряд в деревню Кукури, но огромное число зомби заставило часть искателей запаниковать. К счастью, большинство зомби просто бесцельно бродили вокруг, так что никто не получил тяжёлых ран. Однако, когда распространился слух о драконе-зомби, люди начали бежать.

Большинство искателей, пытавшихся сбежать, пришли в себя благодаря окрикам товарищей. Несколько человек всё же убежали, и позже их пришлось наказать.

— Глава гильдии, Тэнма плохо себя чувствует. Мы можем закончить быстро? — спросил Леон.

— Прошу прощения, лорд Леон. По вашему настоянию сразу перейдём к делу. Канон, останься, пожалуйста, и веди записи.

— Да, глава гильдии.

Угрюмая администраторша, которая привела нас в комнату, нехотя согласилась на просьбу Юлли. Она подошла к столу довольно далеко от того места, где мы сидели, и устроилась там. Её поведение, похоже, раздражало Альберта и Каина, но Леон ничего не сказал, поэтому они тоже промолчали.

Юлли слегка нахмурился из-за поведения администраторши, но, видимо, решил, что сведения о личе важнее. Он проигнорировал её и продолжил.

— Понятно… То есть, если кратко, вы считаете, что нанесли личу серьёзный удар, но не уверены, был ли он полностью уничтожен. Кроме того, где-то на свободе могут оставаться союзники или прислужники лича. Я верно понял, Тэнма, мастер Мерлин? — спросил Юлли.

Среди личей, подтверждённых гильдией до сих пор, встречались и такие, которых называли «королями нежити». Они могли подчинять себе других монстров-нежить как прислужников. Основываясь на этой информации, мы и сообщили, что у этого лича где-то могут быть прислужники.

— Это, конечно, не та информация, которую хочется обнародовать… — пробормотал Юлли.

Его опасения были оправданны. В районах рядом с границами владений маркграфа Хауста первое, о чём люди думали, услышав о монстрах, управляющих нежитью, — это нападение дракона-зомби на деревню Кукури. Даже после того как дракон-зомби был побеждён, публичное объявление вызвало серьёзное беспокойство, и многие жители покинули город Рассел.

— Да, насчёт этого… Я думаю, скрывать не следует, — твёрдо сказал Леон, несмотря на колебания Юлли.

Он объяснил: даже если они будут умалчивать о подробностях, отправляя исследовательские группы, слухи всё равно могут просочиться. А если так случится, доверие к маркграфу Хаусту пострадает сильнее, чем если бы мы сообщили всё сами. Леон считал, что будет лучше, если маркграф официально объявит о появлении лича.

Этот подход был полной противоположностью тому, что предполагал Каин и с чем попросил меня согласиться. Однако Леон утверждал: даже если из-за этого часть жителей покинет территорию, это будет куда лучше, чем потерять и жителей, и репутацию владений, если информация всплывёт позже. На мой взгляд, это было расчётливое решение, призванное минимизировать возможный ущерб.

Конечно, маркграфу всё равно нужно будет отправить письмо, и окончательное решение примет он. Оставалась вероятность, что он выберет предложение Каина.

— Если учитывать будущие последствия, думаю, стоит последовать предложению Леона, — сказал дедуля.

— Верно, — согласился я. — Если мы честно сообщим об опасности, в дальнейшем может быть проще. Леон, когда придёт время, можешь использовать моё имя как подтверждение.

Если мы сообщим людям о личе, для маркграфа будет выгоднее сказать: «Тэнма победил лича, но остаётся небольшая вероятность, что тот сбежал и всё ещё жив».

— Значит, если вы будете запрашивать разрешение маркграфа, вы останетесь в Расселе до получения ответа? — спросил Юлли.

— Похоже, так и придётся, — согласился дедуля.

Если бы в Расселе был курьер вроде Теда, он смог бы добраться до Шеллхайда и вернуться всего за несколько дней. Но обычному курьеру, передвигающемуся верхом, понадобилось бы вдвое больше. Это означало, что мы застрянем в Расселе на две недели.

— Надеюсь, снег не пойдёт… — пробормотал я.

— Да уж, — кивнул дедуля.

Так мы и оказались вынуждены задержаться в городе Рассел дольше, чем планировали.