Послесловие

Послесловие

Здравствуйте, давно не виделись! Сначала я толком не знал, что здесь написать, но с вами Кэнъити, автор.

На самом деле у меня уже заканчивается запас материала из веб-новеллы, и новые истории даются с трудом, так что последнее время это изрядно давит. Но пока отложим это в сторону…

В этом томе история начинается с того, что Тэнма по просьбе королевы Марии отправляется в Южный автономный регион. Я планировал написать эту арку ещё с тех пор, как ввёл Амур, так что общий сюжетный план был уже готов. Правда, в моём первоначальном наброске почётный виконт Лобо был изображён беззаботным и лёгким человеком. Причина, по которой его характер здесь так сильно изменился, проста: я напрочь забыл его исходную характеристику. До сих пор отчётливо помню, как запаниковал, когда читатель указал мне на это в версии веб-новеллы.

Ещё один запомнившийся момент случился, когда я писал историю о скрытой деревне зверолюдей со звериными лицами. В то же время я получил дизайн Галатта. Нэм предложил два варианта: одну версию со звериным лицом и одну без него. Мне понравился Галатт со звериным лицом, и редактору тоже — он даже настаивал на этой версии. Но поскольку я только что закончил для веб-версии историю о скрытой деревне, которая должна была служить убежищем для преследуемых зверолюдей со звериными лицами, я решил, что логичнее будет сделать Галатта с человеческим лицом. Надеюсь, в будущем у меня появится возможность использовать этот вариант дизайна со звериным лицом.

В любом случае лично мне в восьмом томе больше всего нравятся дизайны Ханы и Саны! Когда я увидел дизайн Ханы, то подумал: «А, значит, вот как Амур может выглядеть, когда вырастет!» А когда увидел Сану, у меня сразу возникла ассоциация с «Красавицей и Чудовищем». Увидев новую обложку, я подумал: «Две новые героини!» — и ещё о том, как Бланка сверлит взглядом всех с задней стороны обложки, ха-ха. В общем, именно это для меня главный акцент тома, и всё это стало возможным благодаря потрясающей работе Нэма!

Немного неловко говорить только об этом, так что упомяну ещё: мне понравилась история о скрытой деревне в арке Южного автономного региона. Приключения Эми в столичной арке тоже вышли удачно.

В истории о скрытой деревне есть упоминание зверолюда со звериным лицом, который напал на Тэнму; это отсылка к происшествию в первом томе. В веб-новелле этой истории нет — она эксклюзивна для книжной версии!

Что касается истории Эми, она полностью вышла из моего воображения, потому что я никогда не играл в отомэ-игры. Думаю, получилось вполне неплохо. Представьте Эми главной героиней, а Тиду, Тэнму и трёх идиотов-дворянских сынков — любовными интересами. Лайл был бы скрытым маршрутом. Можно даже добавить плохую концовку, где Луна становится лучшей подругой Эми.

Наконец, я хочу поблагодарить читателей за поддержку восьмого тома, моего редактора, который всё спланировал, Mag Garden, Нэма за великолепные дизайны персонажей и Сибу-но Банча-сана, который отвечает за мангу. Благодаря всем вам манга-версия «Исекай-тэнсэй: завербованный в другой мир» добралась уже до десятого тома! Я очень признателен. Пожалуйста, продолжайте нас поддерживать.

— Кэнъити