Послесловие

Всем привет! Это автор, Кэнъити. Большое спасибо, что взяли в руки и прочитали шестой том Isekai Tensei: Recruited to Another World. Каждый раз, когда выходит новый том, я почему-то начинаю нервничать больше, чем нужно.

С выхода первого тома прошло уже два года. Когда он только вышел, в названии ещё не было номера, и я переживал, сможем ли мы вообще выпустить второй том. Но благодаря вам, читателям, книгу допечатали буквально через несколько дней после релиза, а примерно через месяц мой редактор написал мне, что второй том всё-таки будет! Помню, какое облегчение я тогда почувствовал.

Что касается шестого тома, он охватывает события от конца турнира боевых искусств до отъезда Тэнмы из столицы. В истории появляются знакомые персонажи из прошлого Тэнмы, включая Бланку и Амур, с которой он сражался на турнире, и быстро устраиваются в сюжете как дома.

Начинается всё с типичной сцены из жизни искателей приключений — Тэнма и его товарищи отправляются на охоту, — но вскоре он сталкивается с земляным драконом, и это запускает разные происшествия, которые тянутся через весь том. В этом томе «медленная исекай-жизнь» Тэнмы оказывается совсем недолгой.

Хотя это не совсем относится к делу, я попросил Нэма сделать в иллюстрациях упор на очаровательные стороны женских персонажей, но последняя в итоге оказалась просто Намитаро. Кстати, поза Амур, по-моему, получилась очень милой. Хотя мне нравятся все иллюстрации с женскими персонажами. Все они милые!

И снова я хочу поблагодарить всех, кто участвовал в выпуске этой книги. Нэм, ещё раз спасибо за замечательные иллюстрации. Также я благодарю Gao Works, дизайнера, всех сотрудников издательства и моего редактора.

Большое вам спасибо!

— Кэнъити