Том 7 on solotranslating

Иллюстрации и содержание

Thu, 07 May 2026 04:22:00 +0200

Король фантомов

Thu, 07 May 2026 04:22:00 +0200

— Отличная работа, Сэйити-доно! Теперь вы настоящий Мастер жизненной энергии! — Кто я?!

Следуя наставлениям Зеаноса и Героев, я смог уничтожить каждого фантома, который попадался нам на пути. Я уже дошёл до того, что не просто наполнял жизненной энергией физические атаки, но мог вплетать её в заклинания и даже выпускать волнами чистой силы.

Правда, всей этой штуки с «жизненными волнами» я всё равно не понимал. Я думаю об этом — и фантомы просто умирают? Неужели во мне правда столько жизненной энергии?

Развязка

Thu, 07 May 2026 04:22:00 +0200

После того как я полностью разнёс Эруштата III, трое оставшихся противников были глубоко потрясены.

Элизабет ткнула в меня обвиняющим пальцем, и её голос дрожал.

— Т-т-ты! Как ты смеешь? У тебя что, нет милосердия?! — И-именно! — заикнулся Пьер. — Его Величество ещё говорил! — Какая бесчувственность! И ты ещё называешь себя человеком! — выплюнул «Герой».

Эй! Я человек, по крайней мере технически!

Правда, я не ожидал, что трое худших людей из всех, кого я знаю, назовут меня бесчувственным.

Шаг к счастью

Thu, 07 May 2026 04:22:00 +0200

После того как за убийство Короля фантомов я получил повышение уровня, я решил проверить свой Статус. Всё было как в прошлый раз, за исключением раздела навыков.

— А?..

Там появился новый уникальный навык — Настройка.

Отлично. Ещё один странный, необъяснимый навык в мою коллекцию.

Я применил к нему Анализ, надеясь раскрыть загадку.

Навык: Настройка

Эффект: Позволяет настраиваться на окружающую среду.

Но что это ЗНАЧИТ?! Они не могут просто объяснить?! Это правда лучшее, на что они способны?!

Возвращение

Thu, 07 May 2026 04:22:00 +0200

— Сэйити. — Да?

Когда стало ясно, что мы все вместе возвращаемся в царство живых, отец серьёзно посмотрел мне в глаза.

— Я хочу, чтобы ты ясно понял одну вещь. Никогда больше не делай ничего подобного. — А?

Я понятия не имел, к чему он клонит.

— Допустим, кто-то прожил долгую счастливую жизнь и умер от старости. Как думаешь, нормально было бы вернуть его обратно? — Ну, это… э-э…

Я не знал, что ответить, и отец мягко растрепал мне волосы.

Приглашение на саммит

Thu, 07 May 2026 04:22:00 +0200

— Хорошо, хорошо. — Ох, вот это да!

Я чувствовал, как лицо краснеет всё сильнее, пока мама с папой смотрели, как мы с Сарией обнимаемся.

Отлично, теперь я всё испортил! Мама с папой сейчас, наверное, ничего не понимают!

Конечно, без Сарии мне было одиноко, хотя я отсутствовал совсем недолго. Но я даже не успел придумать оправдание: мама с папой смотрели на меня тёплыми, слегка понимающими взглядами, словно заверяли, что прекрасно понимают, чем я занимаюсь.

План

Thu, 07 May 2026 04:22:00 +0200

Я, Рэйя Фарзер, возвращалась в свой личный дворец. Мне нужно было сообщить подчинённым — Белу и его отряду — о предстоящей встрече с королевством Виндберг. Как только я прибыла, я направилась в комнату, где, скорее всего, могла их найти, и без колебаний распахнула дверь.

Бел вытянул ногу за спину.

— М-моя правая нога… Теперь на красном, да? — Подождите, Бел-сан! — пожаловался Терри. — Я не могу поставить руку на зелёный, ваша рука мешает! — Заткнись! Разберёшься! И вообще, твоя жирная задница занимает половину чёртового коврика! Почему ты столько ешь?! Немедленно сбрасывай вес! — К-как?! — Так, снова ход Терри! — Боско щёлкнул какой-то стрелкой. — Дальше левая нога на синий! — Левая нога на синий?! — Бел побледнел. — Я-я не дотягиваюсь…! — простонал Терри. — Дальше! — Боско снова потянулся к стрелке, но замер. — Вы уверены, что это игра только для мужчин? Мне как-то не по себе смотреть на вас двоих… — Тебе не обязательно НАМ это говорить! — хором закричали Бел и Терри.

Вторжение председателя студсовета

Thu, 07 May 2026 04:22:00 +0200

Когда всё немного улеглось и мы готовились обсудить планы, дверь с оглушительным грохотом распахнулась, и я услышал знакомый голос.

— Я чую Сэйити-куна!!

Я подпрыгнул.

— Серьёзно, насколько у тебя хороший нос?!

В дверях стояла одна из Героев и девушка, которую я знал с детства в Японии, Канназуки Карэн. Она решительно подошла прямо ко мне, ведя носом по моему запаху, и начала обследовать меня с пугающей энергией.

— Ты в порядке?! Ты ранен?! Скажи, если где-то болит! — Я-я в порядке, правда! Расслабься немного, ладно?!

Взгляд Героев на Столкновение классов

Thu, 07 May 2026 04:34:00 +0200

Я, Такамия Сёта, пришёл на тренировочную площадку академии Барбодель посмотреть Столкновение классов. Героям участвовать не разрешили, но раз мы помогали классу S тренироваться, нас почти вынудили смотреть их бои. К тому же одним из учеников там был первый принц империи Кайзелл и сын того самого человека, который нас призвал, так что отказаться мы бы не смогли, даже если бы захотели.

Если честно, класс S мне не нравился. Некоторые из них были нормальными и обращались с нами по-человечески — например, первый принц Кайзелла Теоболт, — но большинство были самодовольными ублюдками.

Герои S-ранга и агенты тьмы

Thu, 07 May 2026 04:34:00 +0200

Штаб гильдий, Тербель, королевство Виндберг.

Постоянная суета гильдейских извращенцев и их незаконные выходки почти полностью стихли; даже привычного шумного хаоса в главном зале не было. Все обычные авантюристы, находившиеся там, смотрели на группу, собравшуюся вокруг одного из столов.

— Итак? Почему мы все здесь?

Говорила молодая женщина тихим голосом. На ней было кроваво-красное платье, а её манеры совершенно не вязались с грязью и беспорядком гильдии. Изысканный веер в руках прикрывал рот, а черты лица были острыми и царственными.

Сэй-тян встречает Айрин

Thu, 07 May 2026 04:34:00 +0200

— Это точно Сэй-тян, честно!

— Ещё раз: кто, к чёрту, такой «Сэй-тян»?

Сэто Аири надула губы. Напротив неё сидели её подруги — одна из самых печально известных групп среди призванных Героев: лидер женской банды Нодзима Юка, всемирно известная модель Симидзу Ноа и современная гяру Амакава Руми.

— Господи, почему вы не понимаете?! — возмутилась Аири. — Как вы могли забыть Сэй-тяна?!

— Да я вообще не знаю, кто это, чёрт возьми! — огрызнулась Нодзима.

Хаос в Тербеле и очередной заговор

Thu, 07 May 2026 04:34:00 +0200

— Боги… Почему мы встречаемся именно здесь?

— Гья-ха-ха-ха! Не будь таким! Если всё получится, мы станем на шаг ближе к воскрешению Нечестивого!

— Именно. Более того, ничтожные размеры этой страны лишь облегчат задачу.

Три фигуры шептались друг с другом в глубине леса неподалёку от Тербеля.

— Ага, но вы двое-то зачем здесь? Это ведь моя работа, да?

— Ты должен понимать важность этой задачи. Провал недопустим.

— Да! Даже если мы все умрём, мы обязаны это сделать!

Герои против Сэйити

Thu, 07 May 2026 04:34:00 +0200

Я, Хиираги Сэйити, после возвращения из Загробного мира жил мирно и счастливо. Я присматривал за занятиями. Меня поражало, что каждому из ребят подобрали разные учебники и задания под их личные нужды, а ещё что они сами организовывали учебные группы — с умными учениками и с такими ребятами, как Агнос. К сожалению, помочь им я вообще не мог, так что мне оставалось только наблюдать.

Мама, папа и остальные уже отправились в Тербель. Они могли бы воспользоваться телепортационной магией Сундука с сокровищами и перенестись прямо туда, но поскольку никто никуда не спешил, они решили добираться не торопясь и заодно насладиться путешествием. Обычно такой вариант был бы невозможен: по дорогам всё-таки бродили монстры и прочая живность. Но я был почти уверен, что они справятся.

Чувства Сарии и судьба Героев

Thu, 07 May 2026 04:34:00 +0200

— Я услышала, что Кисараги и его дружки ушли доставать класс F, и прибежала так быстро, как смогла, но…

— Юка и остальные наконец убедили меня прийти к тебе, но…

— Что ты здесь делаешь? — Канназуки-сэмпай и Айрин обвинили друг друга почти идеально синхронно.

— Это моя реплика! — крикнул я им обеим.

Кисараги-сэмпай и его прихвостни наконец ушли, но, конечно, тут же появились две новые troublemaker — создавать новые проблемы. Агнос и остальные были потрясены их появлением, но никто не двинулся вмешиваться.

Шаг вперёд для людей и демонкинов

Thu, 07 May 2026 04:52:00 +0200

Замок Арксиэль, Тербель, королевство Виндберг.

Обычно мирные коридоры дворца сами по себе могли бы стать любимым местом туристов, но теперь каждый его обитатель был натянут как струна в ожидании судьбоносной встречи. Даже горничные и дворецкие, которые в свободное время обычно дружелюбно болтали между собой, сейчас спешили туда-сюда, стараясь обслужить делегации.

— …

В отведённом для встречи зале заседаний король Виндберга Ландзэ сидел напротив дочери Короля демонов, Рутье. Позади них по стойке смирно стояли министры обеих сторон. Кроме них, собравшиеся авантюристы S-ранга тоже сохраняли торжественно-серьёзный вид…

Бывшие Герои и один невезучий Слуга

Thu, 07 May 2026 04:52:00 +0200

Пока Юст обезвреживал Слуг внутри замка, генералы демонов отправились поддержать Луисс и её Валькирий Святого меча, а авантюристы S-ранга направились туда, где Чёрный паладин и их Абисс Шварцен сдерживали вторгшихся монстров.

— Да проснёшься ты уже, Нэму?! — раздражённо пробормотал Орваль, всё ещё крепко держа Нэму под мышкой. — Без тебя мы не усилим барьер!

— Мннн… — Она мутно потёрла глаза. — Что? Я всё ещё так хочу спать…

Один день из жизни Ориги

Thu, 07 May 2026 04:52:00 +0200

— Хап… хнннгх…

Я, Орига Кармелия, изо всех сил старалась не выронить распечатки, которые дала мне Беатрис-сан, пока пыталась поспевать за Сэйити-ониитяном.

— Ты в порядке, Орига-тян? — спросил он.

— Я-я в порядке. Я хочу помочь тебе… если смогу.

— Я рад, что ты так думаешь, но… ты уверена?

На его лице была тревога.

О нет. Я ему мешаю?

Я умоляюще посмотрела на него снизу вверх.

— Значит… мне нельзя помогать?

Послесловие

Thu, 07 May 2026 04:52:00 +0200

Автор: Мику

Я студент университета, люблю караоке и чтение. Пусть моя работа и несовершенна, я искренне надеюсь, что она вам понравится. (декабрь 2017)

Иллюстратор: Умико/U35

Я родилась 17 ноября в префектуре Симанэ. Больше всего я люблю варёный картофель и летнее небо. (декабрь 2017)