Тербель, королевская столица

Я как-то совсем забыл про повышение уровня, так что мне понадобилось мгновение, чтобы понять, что сказал голос.

В конце концов, я уже слишком привык эволюционировать… Погодите, то есть я правда поднял уровень?

Что-то в этом вызывало у меня нехорошее предчувствие, и я поспешил проверить свой статус.

Статус
Хиираги Сэйити
Раса: Человек (человек)
Пол: Мужской (мужской)
Профессия: Безымянный ужас (магический мечник)
Возраст: 17 (17)
Уровень: 2 (2)
Мана: 216 030 (21)
Атака: 218 090 (21)
Защита: 213 270 (21)
Ловкость: 220 270 (22)
Магическая атака: 215 580 (21)
Магическая защита: 216 680 (21)
Удача: 209 040 (20)
Внешность: Настолько хорош, что я сейчас умру (20)
Снаряжение:
Качественная рубашка
Качественные штаны
Качественная нижняя рубашка
Качественное бельё
Цепь мудрого симиана
Никси-кристальный короткий меч
Браслет ночи
Атерпринцептитовый чокер
Ожерелье бесконечной любви
Рапира гноящейся ненависти
Рапира расцветающей любви
Уникальные навыки:
Мгновенное запоминание
Совершенная память
Мгновенное обучение
Мгновенная регенерация
Идеальная добыча
Око разума
Навыки — атака:
Режущий удар ногой
Двойной клыкастый удар
Могучий коготь
Навыки — иммунитеты:
Иммунитет к параличу
Иммунитет ко сну
Иммунитет к замешательству
Иммунитет к очарованию
Иммунитет к окаменению
Иммунитет к связыванию
Иммунитет к ядам
Иммунитет к усталости
Навыки — движение:
Вспышка
Навыки — особые:
Улучшенный Анализ
Ультра-смешивание
Изготовление инструментов высшего ранга
Обнаружение
Маскировка
Слияние с фоном
Второе зрение
Поглощение
Сжатие
Магия:
Бытовая магия
Водная магия (высший ранг)
Тёмная магия (высший ранг)
Секретные техники:
Шквальный выпад
Пронзающий свет
Текущий туман
Стили:
Дуэльный стиль Зефорда (основатель)
Титулы:
Виртуоз вони
Мужчина с женой-гориллой
Вершина существования
Безграничный
Мужчина из мужчин
Валюта: 1 000 500 000G

— Гах?!

Я закашлялся кровью и рухнул.

Похоже, моя сила правда не знает никаких пределов… И серьёзно, за один дурацкий уровень я получил бонус в сто тысяч ко всем характеристикам? Правда? Наверное, не стоит удивляться, что за убийство монстра на восемьдесят семь уровней выше меня мне дали всего одно повышение, но жаловаться я точно не собираюсь. Нет, это ведь лучшая часть во всём этом… Кажется, у меня глаза начинают потеть…

— Что я вообще такое? — пробормотал я.

Сария присела рядом со мной.

— Всё хорошо, Сэйити. Не унывай!

— Д-да… Ты права.

Она понимает, как мне больно… Люблю тебя, моя горилла-красавица.

Я резко вскочил на ноги.

— Ладно, смысла унывать всё равно нет. Пошли дальше!

— Хорошо!

И мы снова отправились в путь.

※※※

— Получай!

ШАКУУУМ!

Прошло пять дней с тех пор, как я убил первого слайма, и ничего особенного не случилось. На нас не нападали бандиты, и между мной и Сарией не произошло ничего горячего. Единственное, что вообще случалось, — на нас нападали новые слаймы, и, к несчастью, я получил ещё несколько уровней. Я проверил пару экземпляров «Жизни слайма», но узнал только, чем они обычно питаются. В итоге всё, что я на самом деле делал, — испарял ещё несколько слаймов, а в остальном всё оставалось по-прежнему.

Я закинул выпавшие с последнего слайма предметы в Предметный ящик. К слову, Лазурные туфли я уже надел.

Я вздохнул.

— Как же это надоело…

Слаймы особо крепче не становились, так что их убийство ощущалось скорее рутиной, чем чем-то ещё.

И в этот момент у меня в голове снова раздался тот загадочный голос, а меня накрыло тяжёлым предчувствием.

Система: Ваш уровень повысился. Вы достигли максимального мастерства в Маскировке. Вы открыли Маскировку силы. Дальность Обнаружения увеличилась с 33 футов до 550 ярдов.

— Чем я это заслужил?!

Ещё один чёртов уровень!

За последние несколько дней я убил семнадцать слаймов и получил уже девять уровней, если не больше. Чем ближе мы подходили к городу, тем ниже становился уровень слаймов, поэтому и уровни я набирал медленнее, но для меня это были хорошие новости.

С такими характеристиками кто угодно постарался бы больше не повышать уровень…

Одного взгляда на статус хватило, чтобы подтвердить мои худшие опасения.

Статус
Хиираги Сэйити
Раса: Человек (человек)
Пол: Мужской (мужской)
Профессия: Безымянный ужас (магический мечник)
Возраст: 17 (17)
Уровень: 10 (10)
Мана: 1 016 030 (50)
Атака: 1 018 090 (50)
Защита: 1 013 270 (50)
Ловкость: 1 020 270 (50)
Магическая атака: 1 015 580 (50)
Магическая защита: 1 016 680 (50)
Удача: 1 009 040 (50)
Внешность: Настолько хорош, что я сейчас умру (50)
Снаряжение:
Качественная рубашка
Качественные штаны
Качественная нижняя рубашка
Качественное бельё
Цепь мудрого симиана
Никси-кристальный короткий меч
Браслет ночи
Атерпринцептитовый чокер
Ожерелье бесконечной любви
Рапира гноящейся ненависти
Рапира расцветающей любви
Лазурные туфли
Уникальные навыки:
Мгновенное запоминание
Совершенная память
Мгновенное обучение
Мгновенная регенерация
Идеальная добыча
Око разума
Навыки — атака:
Режущий удар ногой
Двойной клыкастый удар
Могучий коготь
Навыки — иммунитеты:
Иммунитет к параличу
Иммунитет ко сну
Иммунитет к замешательству
Иммунитет к очарованию
Иммунитет к окаменению
Иммунитет к связыванию
Иммунитет к ядам
Иммунитет к усталости
Навыки — движение:
Вспышка
Навыки — особые:
Улучшенный Анализ
Ультра-смешивание
Изготовление инструментов высшего ранга
Обнаружение
Маскировка силы
Слияние с фоном
Второе зрение
Поглощение
Сжатие
Магия:
Бытовая магия
Водная магия (высший ранг)
Тёмная магия (высший ранг)
Секретные техники:
Шквальный выпад
Пронзающий свет
Текущий туман
Стили:
Дуэльный стиль Зефорда (основатель)
Титулы:
Виртуоз вони
Мужчина с женой-гориллой
Вершина существования
Безграничный
Мужчина из мужчин
Валюта: 1 002 378 000G

— Больше не надо! Пожалуйста, просто хватит!!

Кому вообще нужны характеристики выше миллиона?! Это не характеристики десятого уровня! Да что там, это не человеческие характеристики! Серьёзно, я теперь человек или нет?!

— А ты, Маскировка силы! Объяснись! ТЫ КТО ТАКАЯ?!

В этот момент передо мной возник полупрозрачный экран, будто только и ждал этого вопроса.

— Ого! Что?!

Нервно оглядевшись, я начал читать.

Навык: Маскировка силы
Описание: Один из эффектов Маскировки. В отличие от базового навыка, который может скрывать только внешность пользователя, Маскировка силы позволяет скрыть ауру и ограничить истинную силу. Однако при использовании этого эффекта Маскировка перестаёт менять внешность.

— Э-э… что?

То есть я могу делать ту самую манговую штуку: использовать только одну десятую истинной силы, прятать ауру и всё такое? Значит, я смогу драться со слаймами, не испаряя их подчистую?

……

— ДААААА! — Я начал молотить кулаками по воздуху.

Наконец-то! Наконец-то я могу вести себя как настоящий нормальный человек! Конечно, большинству людей такой навык был бы безразличен, но теперь я правда могу сдерживаться!

Впервые за долгое время мне показалось, что из-за своих дурацки высоких характеристик можно не переживать.

— Но увеличение дальности Обнаружения… это разве не перебор?

В смысле, с двух с половиной ярдов до пятисот с лишним? Это же безумие.

Боевой навык это, правда, не был, так что я не собирался особо из-за него париться. Более того, в будущем он мог только помочь.

Сария, кажется, заметила мою радость и подошла ко мне с озадаченным лицом.

— Знаешь что, Сария?! Теперь я могу быть как нормальный человек!

— А? — Она растерянно моргнула, а потом просияла. — Не понимаю, но ура!

Я почувствовал, как с плеч свалился груз.

Пока мы радовались, выражение лица Сарии вдруг сменилось на потрясённое.

— Что? Что случилось?

— Сэйити, твоя странная шапка!

— Моя шапка?.. Шлем?

Сария решительно кивнула.

Что с ним не так?

— Он светится!

— Хм, вот как… Погоди, что?!

Светится? Почему? Как?

Судя по тому, как Сария на меня смотрела, дело было серьёзное. Здесь были только мы, так что я мог без проблем его снять.

— Сейчас посмотрим…

Я медленно снял шлем.

— Чёрт, он правда светится!

Ого, эта штука ослепляет! Как он вообще это делает?

К счастью, свет был очень мягким и успокаивающим, так что глаза от него совсем не болели.

СИЯАААААЙ!

— Мои глаза… МОИ ГЛААААААЗА! Я НИЧЕГО НЕ ВИЖУ!

Мы с Сарией ослепли на месте, и я уронил шлем.

Вот это подлая уловка! И да серьёзно, можно уже перестать калечить мои глаза?! Что… весь этот чёртов мир сговорился ослеплять людей?!

Прошло несколько минут, прежде чем мои глаза восстановились настолько, что я снова смог видеть, но они всё ещё адски болели.

— Ух… Щиплет…

— Больно…

Однако первое, что я увидел, открыв глаза, оказалось совсем не тем, чего я ожидал.

— Что за что?

На земле передо мной, ровно там, где должен был лежать шлем, валялся странный кусок ткани. Я осторожно приблизился и поднял его.

— Ага, теперь это мантия.

Она была угольно-чёрной, без узоров, вышивки или чего-то подобного.

— Так, серьёзно, что произошло? Куда делся шлем?

Когда я расправил мантию, чтобы рассмотреть её, изнутри выпал белый листок бумаги.

Сария указала на него.

— Что это, Сэйити?

— Понятия не имею.

Я поднял листок и развернул. Похоже, это было письмо.

Приветствую. Это я, Овечка-сан.

— Опять ты?! — Осознав, что только что накричал на письмо, я прочистил горло. — Эта тупая овца прислала нам письмо?

Прежде всего позволь поздравить тебя с недавно полученными уровнями. С каждым днём ты становишься всё менее человеком.

— Да заткнись ты, бараньи отбивные!

И откуда он вообще об этом знает?!

Я продолжил читать.

Полагаю, сейчас ты несколько растерян из-за того, что только что произошло с твоим любимым шлемом. Если помнишь, когда я дал его тебе, я сказал, что однажды ты сможешь его снять. Поскольку шлем превратился в мантию, это время настало. Ослепительный свет, свидетелем которого ты стал, был его «эволюцией» в следующую стадию.

— Погоди, следующую что?!

Как шлем вообще может эволюционировать?! С чего мне вообще начинать?!

Письмо продолжалось.

Понимаешь, шлем был настроен на естественную эволюцию, когда ты поднимешь уровень достаточно, чтобы достичь максимального мастерства в Маскировке. В конце концов, я прекрасно знал, что его свойства будут меняться по мере твоего роста.

Это звучало логично. Правда, я всё ещё не понимал, как эта овца могла всё это знать.

С улучшением Маскировки твоя внешность вернётся к тому виду, какой у неё и должен быть. Проще говоря, шлем тебе теперь не нужен.

— Да мне кажется, он никогда мне не был нужен.

Наверняка этот комок шерсти просто убивал время. Блин, как же я его ненавижу.

Письмо ещё не закончилось.

Однако с твоей нынешней внешностью у тебя будут проблемы, если ты не предпримешь никаких мер, чтобы её скрыть. Поэтому я подготовил для тебя эту совершенно неприметную мантию. В этом мире мантия просто обозначает мага, так что городская стража не станет допрашивать тебя из-за подозрительного вида.

И опять это имело смысл. Во всяком случае, она была примерно в сто раз лучше мотоциклетного шлема.

Мантия скроет твою истинную внешность, но, боюсь, никаких дополнительных свойств у неё нет. Повторю: в остальном это совершенно обычный кусок ткани.

Значит, она не эволюционировала! Если уж на то пошло, она деградировала! Хотя выглядит лучше, наверное.

— Эта овца постоянно сбивает меня с толку…

То, что он был почти чрезмерно вежливым, звучало снисходительно, но почему-то в этом ощущалось какое-то тепло и доброта.

Овцы, знаешь ли, на пятьдесят процентов состоят из доброты.

— Стоп, это ведь письмо, да?!

Как оно читает мои мысли?! Что, чёрт возьми, происходит?!

Я продолжил читать.

Как бы то ни было, впереди у тебя долгий и извилистый путь, так что оставляю тебя вместе с твоей новой мантией. Молюсь о твоей безопасности. С любовью, твоя овца.

— Да, я всё ещё ничего не понимаю…

«С любовью»? Не смеши меня, мелкий гадёныш!

Сария заглянула мне через плечо в письмо.

— Так что там написано?

— В общем, шлем стал мантией, а моя жизнь будет отстойной.

— Почему?

Не спрашивай меня, я сам не понимаю.

Справедливости ради, моё объяснение было слегка упрощённым.

— Да ладно, неважно. Пошли уже.

Я накинул мантию и поднял капюшон.

— Ух ты, Сэйити! — Её глаза засверкали. — Ты в ней такой крутой!

— Спасибо.

Погодите, это странно. Мне кажется, или она делает мне такие комплименты что бы я ни делал? Хотя, если честно, она сама милая что бы ни делала… пока снова не переходит в режим гориллы в моей рубашке.

После этого мы снова отправились в путь.

※※※

— Смотри!

— Это город, Сэйити! Я вижу город!

На следующий день на горизонте показался город приличных размеров.

— Значит, Зеанос был прав.

Я немного переживал, ведь он жил тысячу пятьсот лет назад, но, к счастью, город всё ещё был на месте. Я облегчённо вздохнул.

— Это довольно удивительно…

Сария повернулась ко мне.

— М-м? Что именно?

— Да просто мы всё это время шли по воспоминаниям Зеаноса.

— Ага, ты прав.

— Только подумай. Этот город стоит там же уже тысячу пятьсот лет. С ума сойти.

Название города теперь могло быть другим, и кто знал, в состав какой страны он сейчас входил. Но люди всё равно жили там поколение за поколением. От одной мысли об этом у меня кружилась голова.

— Наверное, для людей это странно, да? — Взгляд Сарии стал далёким. — А мы, монстры, так не живём. У нас нет домов или чего-то такого. Мы просто живём там, где кажется правильным. — Она грустно улыбнулась. — Идём туда, где есть еда, и остаёмся, пока не появится кто-то больше и страшнее. Но я рада, что так долго оставалась в том лесу.

— Почему?

— Ну, там было опасно. Мне приходилось драться с теми, кто был сильнее меня, и несколько раз убегать. Но в конце концов это место всё равно слишком сильно напоминало дом.

Похоже, этот лес правда многое для неё значил… Наверняка у неё там много воспоминаний.

Мне вдруг стало очень неуютно.

— Ты уверена, что хочешь уйти? — спросил я. — Ты ведь ещё можешь вернуться.

— Нет! — Она решительно покачала головой, а потом тепло улыбнулась мне. — Моё место рядом с тобой, помнишь? К тому же главная причина, почему я так рада, что оставалась там, — я смогла встретить тебя!

— П-понятно…

Святые небеса. Ч-что мне на это ответить? Как она вообще может говорить такое с невозмутимым лицом? Да уж, я по ней точно сохну.

Я был рад, что капюшон так хорошо закрывал лицо. Не хотелось, чтобы она увидела, как сильно я покраснел.

— Л-ладно, э-э, пойдём!

— Хорошо!

Она бодро кивнула, будто ничего не произошло, и мы снова пошли.

※※※

Через некоторое время мы благополучно добрались до ворот.

— Вот это да, они огромные!

— Ага! Ооочень большие!

Массивная стена вокруг города была явно выше тридцати футов, а ворота сделали из толстого литого железа.

Как они вообще сделали такие большие ворота? И зачем они вообще нужны? Наверняка есть причина, но всё равно…

Я быстро огляделся.

— Пожалуй, главный вопрос — что нам теперь делать.

У ворот стоял стражник. Он останавливал каждого проходящего по очереди и разговаривал с ним.

— Думаешь, он вроде таможенника?

Сария кивнула.

— Наверное.

Погоди, откуда она знает про таможню и всё такое? У монстров тоже есть что-то подобное?

И тут меня внезапно осенило: кое-что критически важное почему-то совершенно вылетело у меня из головы.

— Какая у Сарии раса?!

Чёрт, всё плохо! Этот стражник ведь проверит её статус, да? У меня есть Маскировка, так что со мной всё будет нормально. Он не спросит удостоверение, правда? А если спросит, мы ведь можем просто получить его в гильдии, да?

— В общем, Сария!

Она моргнула.

— Что?

— Какая у тебя сейчас раса?

— А? — До неё дошло. — О.

Если её раса покажется как кайзер-конг, это будет огромной проблемой. На нас могут наброситься все стражники в городе.

— Точно, ну конечно! Просто применю на тебя Анализ и проверю.

Я замялся. Тогда в классе я не смог применить Анализ к Аояме, потому что его уровень был слишком высоким, и увидел только имя. С Сарией теперь могло быть то же самое.

Формально я ведь безымянный ужас, да? Обычно гордиться тут нечем, но сейчас это может спасти наши задницы. В конце концов, на Зеаноса я смог применить Анализ, так что уверен, всё получится!

С этим я привёл план в действие.

— Улучшенный Анализ! — зачем-то выкрикнул я.

Статус
САРИЯ
Раса: Горилла (зверолюд)
Пол: Женский (женский)
Профессия: Кулачный боец (кулачный боец)
Возраст: 17 (17)
Уровень: 775 (7)
Мана: 10 000 (30)
Атака: 30 000 (30)
Защита: 20 000 (30)
Ловкость: 30 000 (30)
Магическая атака: 5 000 (50)
Магическая защита: 5 000 (50)
Удача: 100 000 (100)
Внешность: Неизмерима (100)

— Что?!

Это безумие! То есть характеристики у неё сумасшедшие! И почему у неё Внешность «неизмерима» в хорошем смысле? Везучая! И раса у неё — горилла?!

Но важнее было то, что цифры в скобках, похоже, были её характеристиками в человеческом облике, пусть и выглядели немного… перекошенными.

Значит, она кулачный боец, да? Технически подходит, раз в облике гориллы она просто бьёт всех кулаками.

Меня немного смущало, почему я не вижу её навыков, но с этим можно будет разобраться позже.

Я облегчённо вздохнул.

— Хорошо… Похоже, сейчас ты зверолюд, Сария.

— Зверолюд? А что это?

— Э-э… Думаю, разновидность получеловека.

По крайней мере, так было написано в книге, которую дал мне Бог.

— В общем, мимо стражника мы должны пройти без проблем.

— Отлично! Тогда пошли! — Она схватила меня за руку и потащила в очередь.

— П-помедленнее!

Когда мы встали в очередь, наша очередь подошла довольно быстро.

— Следующий! — крикнул стражник.

— Э-э… з-здравствуйте, — запинаясь, сказал я.

Сария улыбнулась ему.

— Здравствуйте!

Ничего себе, я совсем развалюха, да?

Глаза стражника расширились при виде Сарии.

— Ого, какая красавица!

На нём был блестящий серебряный нагрудник, а на бедре висел длинный меч. Борода у него была неряшливая, волосы — ничуть не лучше, но по взгляду я мог понять, что к работе он не относится спустя рукава.

Наверное, грубо называть его неряхой, но вы только посмотрите на него!

Через мгновение он будто пришёл в себя.

— Я, кажется, всё ещё на посту… Ладно, давайте ваши документы.

Я знал, что он это спросит! Нам конец!

Паника всё равно ни к чему бы не привела, так что я решил быть максимально откровенным.

— Простите, — сказал я. — У нас нет удостоверений или чего-то такого.

Он приподнял бровь.

— Нет? Это как? Вам их при рождении не выдали? Они даже у рабов есть.

— Э-э… да. Мы свои потеряли.

Он закатил глаза и вздохнул.

— Ну да, бывает.

Погодите, бывает?!

Он подозвал другого стражника и что-то прошептал ему на ухо. Второй кивнул и куда-то убежал.

— Подождите минутку. Сейчас принесём Сферу истины.

Я склонил голову набок.

— Что принесёте?

Стражник вздохнул и чуть прищурился на меня. Ему явно было не смешно.

— Ты сейчас шутишь, да?

— Да нет, я никого не шучу. Так это волшебный леденец какой-то?

— Это не еда, болван!

Да знаю я. Просто дурачусь.

Стражник закатил глаза.

— Сфера позволит нам увидеть, есть у вас судимость или что-то такое.

— Ого, удобно.

— Ещё бы! — Он слегка выпятил грудь. — Тот, кто её создал, был гением! Правда, жил он очень давно. Смотри, вот её уже несут.

Он указал на своего товарища, который подбежал к нам с хрустальным шаром размером с баскетбольный мяч.

— Ладно, — сказал он, — просто положите на него руки.

— Хорошо, — ответил я. — Думаю, я пойду первым.

Сария улыбнулась.

— Конечно!

Я коснулся сферы, и та начала испускать слабый голубой свет.

Стражник кивнул.

— Хорошо, ты чист. Теперь твоя очередь, девочка.

— Хорошо!

Она коснулась сферы, и та, как и со мной, засветилась голубым.

— Ладно, вы оба чисты. Раз удостоверений у вас нет, придётся взять входную плату — две серебряные монеты, по одной с головы.

— Понимаю.

Я выудил монеты и передал ему.

— Вот.

— Отлично, всё. — Проверив оплату, он снова посмотрел на меня с вопросом. — Кстати, другой одежды у тебя нет?

— А? — Я удивлённо моргнул.

— Твоя подруга выделяется в хорошем смысле, конечно, но ты одет как настоящий чудак. Не вздумай ничего выкинуть, понял?

— Х-хорошо.

Этот шерстяной гадёныш! Он опять меня обманул! Хотя эта мантия всё равно лучше того шлема.

Я немного удивился, что стражник не посмотрел наши статусы, но жаловаться не собирался.

Стражник продолжил:

— И ещё вам стоит поскорее получить новые удостоверения.

— Об этом… Мы собираемся зарегистрироваться в гильдии авантюристов, так что, наверное, нам хватит одного их удостоверения.

Они ведь выдадут нам удостоверения, правда? Очень надеюсь.

Но стражник посмотрел на меня так, будто я окончательно спятил.

А? Что я сказал?

— В-вы собираетесь зарегистрироваться в гильдии? Серьёзно?!

Я неуверенно кивнул.

— Э-э… да?

Он грубо схватил меня за плечи и уставился прямо мне в глаза.

— Поверь, держись оттуда подальше! Ты слишком нормальный, чтобы это выдержать!

— Так, серьёзно, что с вами не так?!

Я «слишком нормальный»? Что это вообще значит?!

— Почему вы пришли именно в гильдию этого города?! — Он уже бился в истерике. — Почему сюда?!

— Э-э… просто…

— Никаких «просто»!

— А-а?

Это ближайшая гильдия, так что выбора у нас особо нет. Но серьёзно, что с этим типом такое?

— Чёрт! — выругался стражник, и слёзы покатились у него по лицу. — Подумать только, это адское место заберёт ещё одну жертву… Я подвёл народ!

— Подождите, вернёмся на секунду назад. Жертву?!

О какой жертве вообще речь?!

Я почувствовал, как тревога во мне растёт, а стражник посмотрел на нас с Сарией совершенно серьёзно.

— Слушайте внимательно, вы двое. Если попадёте в беду, сразу возвращайтесь ко мне, ясно? Я выслушаю вас, что бы вам ни понадобилось выговорить. И не принимайте поспешных решений, ладно?

— Э-э…

— Ладно?!

— Х-хорошо! — хором ответили мы с Сарией.

— Отлично! — Он облегчённо выдохнул. — Простите, я, кажется, даже не представился. Меня зовут Клод Шрайцер. Просто зовите меня Клод, хорошо? Никаких формальностей не надо.

Я кивнул.

— Хорошо, приятно познакомиться. Меня зовут Сэйити.

— Я Сария! Очень приятно!

Он тепло улыбнулся нам.

— Мне тоже приятно! Ладно, тогда с самого начала…

Клод глубоко вдохнул, а затем театрально махнул рукой, пропуская нас через ворота.

— Добро пожаловать в королевскую столицу, Тербель!