Том 4 on solotranslating

Иллюстрации и вступительные материалы

Sun, 07 Jun 2026 00:10:00 +0000

Текст иллюстрации:

В поисках Авалона: Путь Носителя Хаоса
Том 4
Автор: Акито Нарусава
Иллюстратор: KeG
С моей истинной силой мы с сестрой нанесём ответный удар самому грозному фиенду подземелья

Текст иллюстрации:

— Да пошёл ты, Пигги!

— Просто сдохни уже, мелкий!!!

Проклятие фиенда

Sun, 07 Jun 2026 00:10:00 +0000

— Итак, ребята, расклад такой. Я хочу выбраться во внешний мир. Есть идеи, как мне это сделать?

В тот самый миг, когда мы с Тэнмой и Кугой наконец одолели грозного низшего демона, появился фиенд.

Мягкие черты его лица казались юными, но ярко-красные глаза смотрели безумно. Он совсем не походил на того спокойного фиенда, которого я помнил по игре. К тому же он знал нас, поэтому я заподозрил, что перед нами игрок.

Девушка во льду

Sun, 07 Jun 2026 00:10:00 +0000

Акира Тэнма

Мальчик с большими рогами появился и наложил на Наруми заклинание. Я прыгнула на траекторию заклинания, чтобы защитить Наруми, и поняла, что застряла внутри прозрачного, похожего на стекло кристалла.

Я никогда раньше не видела этого заклинания. Кристалл выглядел как лёд, но я не была уверена, потому что не чувствовала холода и всё ещё могла дышать. Возможно, дело было в моих доспехах. Пока внешняя температура не опускалась ниже минус пятидесяти градусов Цельсия, полный доспех вырабатывал кислород и регулировал температуру, поддерживая её на комфортном уровне. Я могла упасть под воду или замёрзнуть в ледяной глыбе и спокойно продержаться до часа. Ну, за исключением одной проблемы…

Потоки слёз

Sun, 07 Jun 2026 00:10:00 +0000

— Да боже мой! Ну ты и долго снимал заклинание!!!

— Акира, куда ты? Я тоже пойду—

— Не ходи за мной!

После того как фиенд обратил вспять своё заклинание «Криогенная тюрьма», лёд вокруг Тэнмы сжался. Она упала на колени, наконец-то свободная… Но затем быстро поднялась и убежала. Фиенд попытался последовать за ней, но она его отрезала, и он вернулся мрачный.

Моя битва с фиендом наконец закончилась. Результат — ничья, причём странно болезненная. Я убедил фиенда выпустить Тэнму из ледяной тюрьмы, а Куга оказалась не мертва. Всё было хорошо… Ладно, нет, не было. Я был взбешён.

Медаль золотого льва

Sun, 07 Jun 2026 00:40:00 +0000

Каору Хаясэ

— Один варг, подаётся к столу! — крикнула Омия, мчась к нам и волоча за собой громадного варга, который гнался за ней с воем.

Варги были слишком быстры, чтобы вытягивать их обычным способом: они мигом тебя догоняли. Вместо этого нужно было дальними атаками привлекать их внимание. Омия великолепно стреляла из лука, а её способность совмещать роли дамагера, разведчика и не только резко повысила эффективность нашего рейда.

Судя по силе и выносливости, которые она показывала, я чувствовала: она намного выше этих монстров уровнем и пользуется этим преимуществом. Но жаловаться я не собиралась, потому что она была потрясающей.

Фейкер