Послесловие

Послесловие

ТЕМ, КТО ВСТРЕЧАЕТСЯ СО МНОЙ ВПЕРВЫЕ, приятно познакомиться! А тем, кто ждал этот том, снова здравствуйте. С вами Харунохи Биёри.

Извините, что заставил вас ждать третьего тома «Дьявольской принцессы» — «Невесты Зверя».

В этой части тома наконец появился мерзкий котик! Долго же он добирался, правда? Когда я впервые публиковал веб-версию, я не думал, что реакция будет такой сильной, но ещё тогда многие просили вернуть его в историю. Может быть, его одержимая прямолинейность, если можно так сказать, нашла отклик у некоторых читателей? Может, им понравилась сама идея, что он так отчаянно хочет вернуть её, что готов дойти даже до попытки заковать её в цепи?

А что насчёт двух мальчиков? В этом томе они получили небольшой толчок, но лучшее в их арках ещё впереди, так что следите за продолжением.

Если в первом и втором томах я сделал довольно решительную редактуру, сохранив сам сюжет, то в третьем томе не только выправлял текст, но и немного изменил историю. Оригинал я писал шесть лет назад, и там были места, которые я писал просто на одном порыве, ещё не понимая, чего могут хотеть читатели. Кому-то, возможно, нравилось и так, но за эти шесть лет моё впечатление о персонажах несколько изменилось. С течением времени невольно начинаешь думать: а не было бы лучше, если бы я сделал иначе? Не выглядят ли некоторые места слишком неестественно? Читая отзывы, я кое-чему научился и потому решил всё-таки изменить ход истории.

В общем, учитывая характер Юль, её отношения с Тёмным Зверем казались немного недостаточными, верно? По сравнению с его страстностью Юль далеко не так страстна. Да, Юль отвечает на его чувства, но у неё не такие эмоции, как у других демонов, и это должно только ещё сильнее подливать масла в огонь их отношений.

Не думаю, что много людей читают послесловие раньше самой истории, но, пожалуйста, обязательно прочтите том. Автор будет счастлив, если вы ещё и оставите отзыв.

А моя собственная авторская страсть ничуть не уменьшилась! Я с нетерпением жду редактуру и изменения в следующем томе, а ещё — работу над второй частью истории.

Кстати, о второй части: есть манга. Вы читали манга-версию «Дьявольской принцессы», которую рисует Сатоси Сики-сэнсэй? Редактор и Сики-сэнсэй переработали сюжет манги так, чтобы её могли читать даже те, кто не знаком с первой частью ранобэ; поэтому даже я, автор оригинала, каждый месяц с нетерпением читаю её и смотрю, какие изменения они внесли. Обязательно почитайте, если вам интересно!

И в этом томе Гэсо Умиу-сэнсэй снова нарисовал великолепные иллюстрации! Одни только иллюстрации стоят цены этой книги!

С выходом этого тома я хочу выразить огромную благодарность читателям, книжным магазинам, предлагающим эту книгу, и всем, кто участвовал в её публикации!

Увидимся в следующем томе.

Спасибо за чтение!