Том 1 on solotranslating

Иллюстрации

Mon, 20 Apr 2026 12:27:06 +0200

Защитный билд и то, что было раньше

Mon, 20 Apr 2026 12:36:54 +0200

— Хм… Я не то чтобы часто играю в игры, — со вздохом сказала Каэдэ Хондзё, глядя на коробку с новой видеоигрой. Её буквально всучила ей подруга, Риса Сироминэ. — И вообще я всегда в итоге делаю то, что скажет Риса…

На обложке были изображены несколько персонажей с мечами и посохами, а над ними красовался яркий логотип: NewWorld Online.

Такие VRMMO в последние годы были на пике популярности. Даже у Каэдэ была VR-консоль, нужная для игры. Правда, пользовалась она ей редко. Та просто пылилась в шкафу.

Защитный билд и первая битва

Mon, 20 Apr 2026 12:36:54 +0200

Каэдэ, теперь уже Мейпл, огляделась, рассматривая первую городскую локацию игры. Она стояла на площади с фонтаном и несколькими скамейками. От неё отходила главная улица, вымощенная камнем и застроенная кирпичными домами. Вокруг ходили игроки. Над головой тянулось яркое, безоблачное небо, а солнечный свет заставлял воду в фонтане искриться.

— И где я…? Так, сначала меню!

Раздалось тихое гудение, и перед ней в воздухе появилась прозрачная синяя панель.

Статус

Имя: Мейпл

Уровень: 1

Защитный билд и сосредоточение

Mon, 20 Apr 2026 12:36:54 +0200

— Ну что! Вперёд!

Мейпл снова вошла в NewWorld Online, чтобы продолжить с того места, где остановилась вчера.

— Думаю, опять схожу в лес. Неплохо бы ещё навыков набрать!

Сами по себе уровни её не так уж волновали, но вот получать новые навыки ей нравилось безумно. Это было похоже на то, как постепенно заполняется пустая книжная полка.

— Чем больше навыков, которые повышают VIT, тем лучше!

Мейпл вышла из города и, всё так же очень медленно, направилась обратно к лесу.

Защитный билд и поход в подземелье

Mon, 20 Apr 2026 12:51:31 +0200

— Поход в подземелье! Прямо настоящее приключение начинается!

На всякий случай Мейпл спустила все свои скромные три тысячи G на зелья.

HP у неё было всего сорок, так что самых простых зелий ей хватало за глаза.

К тому же у неё были кольцо, выпавшее с пчелы, и Медитация. Но если бы она всё-таки попала в ситуацию, где по ней начали бы проходить настоящие атаки, дело было бы плохо.

Решив, что подготовилась настолько, насколько вообще могла, Мейпл отправилась к подземелью, о котором прочитала на форуме, — в Лабиринт ядовитого дракона.

Защитный билд и тайная тренировка

Mon, 20 Apr 2026 12:51:31 +0200

Облачённая в чёрную как смоль броню, Мейпл сидела на краю фонтана и ломала голову.

С уровнем дело у неё шло не слишком хорошо.

Сейчас Мейпл была восемнадцатого уровня, тогда как игроки на вершине уже добрались до сорок восьмого. Поначалу игра её не особенно волновала, и теперь она безнадёжно отставала от самых активных. Если так пойдёт и дальше, разрыв будет только расти.

Почему же ей так тяжело было качаться? Всё из-за недостатка Ловкости. Когда она шла фармить, добираться до мест, где водились сильные враги, для неё было слишком трудно.

Защитный билд и старт ивента

Mon, 20 Apr 2026 13:17:47 +0200

Наконец настал день ивента, и Мейпл первым делом вызвала перед собой голубые панели, чтобы ещё раз проверить свои итоговые характеристики.

Статус

Имя: Мейпл

Уровень: 20

HP: 40/40

MP: 12/12

STR: 0

VIT: 160 +66

AGI: 0

DEX: 0

INT: 0

Снаряжение

Голова: Нет

Тело: Броня Чёрной розы

Правая рука: Новолуние: Гидра

Левая рука: Подобие ночи: Пожирание

Ноги: Броня Чёрной розы

Ступни: Броня Чёрной розы

Аксессуары: Кольцо королевы лесных пчёл / Нет / Нет

Навыки: Атака щитом, Шаг в сторону, Отклонение, Медитация, Провокация, Владение большим щитом IV, Абсолютная защита, Бессовестность, Убийца гигантов, Пожиратель гидры, Пожиратель бомб

Защитный билд и разбор статов

Mon, 20 Apr 2026 13:17:47 +0200

[NWO] Загадка Мейпл [Разбор]

Анонимный копейщик: Ну всё, тред завёл.

Анонимный двуручник: Хорош.

На повестке дня наша драгоценная Мейпл.

Анонимный маг: Если честно, она выглядела даже безумнее Пэйна.

Почему тогда только третье место?

Анонимный копейщик: Да она первый час ивента сидела в руинах и рисовала.

Анонимный лучник: Это было миленько.

Анонимный щитовик: Я уже начинаю сомневаться, что эта штука вообще большой щит.

Я, кстати, девятое место взял.

Анонимный копейщик: Хорош.

Для щитовика так высоко забраться непросто.

Защитный билд и подруга

Mon, 20 Apr 2026 13:30:01 +0200

— Ладно! Я пошла!

Каэдэ в школьной форме выбежала из дома.

Последние несколько дней солнце пригревало всё сильнее, и на улице было так хорошо, будто наконец-то по-настоящему пришла весна.

Её место в классе стояло у окна, и в такую погоду, если хоть на секунду расслабиться, она обязательно заснёт на уроке. Риса сидела через два ряда от неё и уж точно бы проспала весь день.

Размышляя, нельзя ли как-нибудь этого избежать, Каэдэ шла в школу. Жила она совсем рядом, так что всегда ходила пешком — дорога занимала всего минут пять.

Защитный билд и покорение подземного озера

Mon, 20 Apr 2026 13:30:01 +0200

Анонимный щитовик: Кто уже добрался до второй зоны? Я вот только что туда вышел!

Анонимный копейщик: Я тоже!

Только что того босса завалил.

Анонимный двуручник: Я тоже справился.

Анонимный маг: Ага.

Я его уложил.

Ура.

Анонимный лучник: Я тоже кое-как прошёл.

Анонимный копейщик: Хм. Значит, мы все довольно неплохи, а?

Анонимный двуручник: Я думал, Мейпл рванёт туда первой же, так что всё это время качался, чтобы не отстать…

А в итоге я теперь в числе первых.

Защитный билд и покорение второй зоны

Mon, 20 Apr 2026 13:53:33 +0200

— Мы пришли!

— Ага! Пошли внутрь!

Вход в руины был сложен из камня.

Если верить их информации, подземелье здесь вело во вторую зону.

Вперёд пошла Мейпл. Она держала наготове «Подобие ночи» и была готова ко всему.

Долго ждать не пришлось: впереди показался монстр.

Первым им попался довольно крупный кабан. Из пасти у него торчали огромные клыки, и обе сразу решили, что бьёт он, должно быть, очень больно.

— Воздушный резак!

Защитный билд и техобслуживание

Mon, 20 Apr 2026 13:53:33 +0200

— У-у-у…

С тех пор как Мейпл и Салли начали делать второй город своей основной базой, Мейпл заметно приуныла.

— М-м… Сначала за две недели до ивента игру отправили на техработы. А потом, что ещё хуже…

Они обе вошли в игру в ту же секунду, как техработы закончились, но, увидев итог, получили настоящий шок.

Ну, в основном Мейпл.

Во время техработ вышел патч: скорректировали эффекты навыков и условия их получения, а заодно улучшили ИИ полевых монстров.

Защитный билд и исследование первой зоны

Mon, 20 Apr 2026 18:03:00 +0200

Пока Мейпл и Салли были у подземного озера, Салли успела как следует прокачать «Плавание» перед битвой с боссом. Но в игру они зашли не только ради этого. Для снаряжения, которое хотела Мейпл, требовались и другие материалы, да и им обеим хотелось немного погулять по миру.

Наловив и наныривав достаточно чешуи, они отправились дальше, искать остальные материалы.

— Салли, что теперь? С чего начнём?

— Хм… Ну, я ведь сама только недавно начала играть. Ты в NWO дольше меня, так что я вообще-то собиралась идти за тобой.