Том 3 on solotranslating

Обложка

Sun, 03 May 2026 05:58:35 +0200

Иллюстрации

Sun, 03 May 2026 05:58:35 +0200

Купим дом

Sun, 03 May 2026 04:05:00 +0200

Глава 1. Купим дом

— Поздравляю!

Когда мы пришли в Гильдию искателей приключений — нам сказали, что с нами хотят кое-что обсудить, — Натали-сан встретила нас тёплой улыбкой. Такой мягкой и пушистой, что от одного взгляда на неё становилось радостно.

Поздравляет?.. Это к чему?

— Эй-эй, что такое? Почему поздравляешь? У нас какой-то праздник?

— Может, речь о награде за тот недавний случай? Это кажется самым вероятным.

Канадэ и Тания тут же стали выдвигать догадки.

Новое приключение

Sun, 03 May 2026 04:15:00 +0200

Глава 2. Новое приключение

Я проснулся под птичий щебет и солнечный свет, льющийся в окно.

Незнакомый потолок.

Ах да… вчера же я переехал.

Может, это звучит немного громко, но теперь я хозяин собственного дома. Я почувствовал, как на губах сама собой появляется улыбка.

Правда, просто нежиться в этом ощущении нельзя.

Если я хочу и дальше так жить, с этого момента придётся работать ещё усерднее.

Хм?

Рядом со мной что-то тёплое?

Проступок искателей приключений

Sun, 03 May 2026 15:10:00 +0200

Глава 3. Проступок искателей приключений

Руки браконьеров были связаны, так что двигаться они толком не могли. На всякий случай — вдруг попробуют воспользоваться магией — я ещё и заткнул им рты.

Это заняло время, но в таком виде я заставил их идти пешком, и мы направились обратно к базовому лагерю.

— Гр-р-роар!

— Няа!?

По дороге нам встретился медведь.

Услышав его громкий рёв, Канадэ от неожиданности вытянула хвост трубой.

— О, как раз вовремя.

Тёмный торговец

Sun, 03 May 2026 15:20:00 +0200

Глава 4. Тёмный торговец

Тран Джек — торговец, чья база находится в Хорайзоне.

Он занимается всем подряд: от повседневных товаров до продуктов, расширяя дело во все стороны.

У него есть чутьё на торговлю, да и удачи ему не занимать.

Говорят, он поднялся с нуля, собственными руками вырастил торговую компанию и благодаря этому хорошо известен среди купцов.

— …Вот и вся информация о человеке, которого мы считаем партнёром по сделке.

Вернувшись в город и передав браконьеров гильдии, мы ужинали в трактире и одновременно разбирали всё, что узнали от браконьеров, Оага и Кройца.

Сводя счёты с прошлым

Sun, 03 May 2026 15:21:00 +0200

Глава 5. Сводя счёты с прошлым

— С дороги!

Канадэ и Тания уже разобрались с большей частью стражников, но это не значило, что особняк полностью зачищен. Пока мы продвигались вперёд и искали, где скрывается Джек, нам всё ещё попадались отдельные уцелевшие охранники.

— О-ого…

Мы отбивали очередного стражника, а Тина, наблюдавшая за нами сзади, смотрела то с восхищением, то с недоверием.

— Рейн… ты точно человек?

— Конечно. А почему ты спрашиваешь?

Новая клятва

Sun, 03 May 2026 17:05:00 +0200

Глава 6. Новая клятва

— Ня-фу-у♪

Закончив все дела, мы вместе вернулись домой.

Канадэ с размякшей счастливой улыбкой плюхнулась на диван, а её хвост радостно покачивался.

Тания посмотрела на неё с укоризненной усталостью.

— Ну и манеры у тебя.

— Но мы сегодня столько всего сделали, я устала… Всё-таки дома лучше всего~

— Согласна с этим чувством, — отозвалась Сора. — Возможность вот так расслабиться на нашей базе успокаивает. Очень уютно.

Некая…

Sun, 03 May 2026 17:20:00 +0200

Эпилог. Некая…

— Ня-а… фу-у… ку-у… ку-у…

— Су-у… су-у… н-н, н-н-н…

Канадэ и Тания дремали вместе на диване в гостиной, привалившись друг к другу.

На лице Канадэ застыла блаженная, чуть глуповатая улыбка, а из уголка рта тянулась тонкая ниточка слюны. Наверное, ей снилось, что она наконец-то ест долгожданную рыбу.

Тания, наоборот, выглядела немного беспокойной, словно спала не слишком крепко. Может, всё потому, что хвост Канадэ то и дело шлёпал её по лицу.

Послесловие

Sun, 03 May 2026 17:20:00 +0200

Послесловие

Доброе утро. Добрый день. Добрый вечер. Это Судзу Мияма.

Не думаю, что многие начнут именно с третьего тома… но если вы впервые со мной встречаетесь, приятно познакомиться. А тем, кто продолжает читать серию, — спасибо, как всегда. Я правда вам очень благодарен! Благодаря вашей поддержке вышел третий том «Укротителя зверей»!

Новый персонаж этого тома — призрачная горничная. Сначала я представлял её весёлой старшей сестрёнкой с бойким характером, но, прежде чем успел это осознать, она уже говорила на фальшивом кансайском диалекте… Честно, я сам не знаю, как так вышло. Правда, почему так получилось?..