Том 6 on solotranslating

Иллюстрации

Thu, 07 May 2026 03:54:00 +0200

Фрагменты воспоминаний

Thu, 07 May 2026 03:54:00 +0200

Вы когда-нибудь задумывались, насколько странно само понятие «герой»? Люди называют её героиней, хотя до сих пор она, по сути, не совершила ничего по-настоящему выдающегося, несмотря на то что была призвана из совершенно иного мира.

Нет, я не говорю, будто она не сделала вообще ничего. Она спасла бесчисленное множество жизней и остановила немало злодеяний. И это, без сомнения, достойно восхищения. Но всё же — обязательно ли это должна была быть она? Стоило ли ради этого бросать родной мир, всю свою прежнюю жизнь? Нет, я так не думаю. Так не может быть. В конце концов, роль героя по определению состоит в том, чтобы спасти мир. Не может быть, чтобы её так называемые «великие деяния» сводились только к этому.

Вестфельдт

Thu, 07 May 2026 03:54:00 +0200

Бретт не был мёртв. Его должны были приговорить к смерти, но, чтобы полностью раскрыть правду об инциденте, человека, обладавшего ключевой информацией, нужно было сохранить в живых. Поэтому благодаря своего рода судебной сделке ему сохранили жизнь. Правда, означало это лишь то, что он всё ещё дышал. Свободы у него практически не осталось.

Разумеется, о том, что он мог унаследовать владения Вестфельдта и стать герцогом, не могло быть и речи. Именно поэтому на короткий миг Аллен решил, что просто ослышался. Последние несколько лет Бретт не появлялся на публике, так что его имя, скорее всего, не было широко известно среди горожан. Не было бы слишком удивительно, если бы кто-то, услышав, что герцог сменился, просто решил, будто речь о Бретте.

Дежавю

Thu, 07 May 2026 04:01:00 +0200

Аллен ещё некоторое время наблюдал за Бреттом издалека. Немного подумав, он решил пока оставить его в покое. Ситуация явно была необычной, но, судя по реакции горожан, не выглядела чем-то таким, с чем нужно разбираться немедленно. И всё же после того, что только что случилось с самим Алленом, трудно было поверить, что эти два события никак не связаны.

Если так, естественно было предположить, что происходит и что-то ещё. А самое удобное место, чтобы быстро собрать сведения, — город в Пограничье. Поэтому, хотя в происходящем было слишком много подозрительного, Аллен решил, что сперва нужно понять, что именно творится, и направился к Пограничью.

(Не)знакомые лица

Thu, 07 May 2026 04:01:00 +0200

— Я слышала, что в мире есть три человека, похожих на тебя как две капли воды, но никогда не думала, что это может оказаться правдой. Да ещё и с тем же именем… Какова вообще вероятность?

Девушка говорила с выражением, в котором смешались удивление и восхищение, а Аллен, глядя на неё, сдержал вздох. То, на что она сейчас ссылалась, он придумал на месте, чтобы как-то объяснить ситуацию. Он явно знал её имя, а она не подавала ни малейшего признака, что узнаёт его. Поэтому он сказал, что она, должно быть, похожа на одну его знакомую. На девушку по имени Ноэль, за которую он её принял.

Причины и прошлое

Thu, 07 May 2026 04:01:00 +0200

Удивительно — а может, и нет, — но за несколько дней после отъезда атмосфера в карете стала спокойной и неторопливой. Не случилось ни одного необычного происшествия, не говоря уже о нападении демона. Первые три дня Ноэль и остальные оставались настороже, но бесконечно держаться в напряжении утомительно. К четвёртому дню они, похоже, поняли, что в этом нет смысла, и окончательно расслабились. Это касалось и их осторожности по отношению к Аллену.

Конечно, нельзя было сказать, что все подозрения исчезли, но если учесть, что с их точки зрения он всё ещё был человеком, которого они только что встретили, уровень доверия оказался более чем щедрым.

Неизвестный мир

Thu, 07 May 2026 04:01:00 +0200

Когда знакомый городок показался впереди, Аллен тихо вздохнул. Это был вздох не физической усталости, а скорее душевного утомления. После того разговора в дороге ничего не случилось, но уже одно пребывание рядом с Ноэль и остальными его вымотало.

Если бы это были те Ноэль и её компания, которых он хорошо знал, проблемы бы не возникло. Но их манеры отличались, и именно это меняло всё. Поскольку всё остальное в них было тем же самым, он невольно слишком много думал о том, как вести себя рядом с ними, и эта постоянная осторожность его измотала.

Мир возможностей