Том 2 on solotranslating

Возвращение на Землю (1)

Fri, 15 May 2026 13:50:00 +0200

Поскольку это было его первое возвращение, остатки цивилизации ещё сохранялись — в отличие от времени перед регрессией. Тхэсан поднял голову и увидел гигантский небоскрёб, пронзающий небо.

[Постой. Постой. Что это такое?!]

Призрак пробормотал голосом, полным изумления.

[…Где это?]

— Мой мир.

Мир, в котором он жил и из которого его выгнали. Земля.

Теперь это место встречало Тхэсана.

[Как я здесь оказался? Почему я здесь?]

Призрак всё ещё явно был растерян.

Возвращение на Землю (2)

Fri, 15 May 2026 13:50:00 +0200

Тхэсан посмотрел на лицо Чонгына.

Круглое, простоватое лицо.

Настолько невероятно обычное, что, пройдя мимо на улице, забываешь его через пять секунд.

Но приятная улыбка почему-то располагала к нему.

Чонгын, на которого смотрел Тхэсан, растерянно почесал голову.

— Эм… ну…

Чонгын был озадачен. Человека перед собой он никогда не встречал.

Но тот смотрел на него так, будто видел знакомое лицо.

Чонгын неловко кашлянул. Взяв себя в руки, он вспомнил, зачем пришёл.

Возвращение на Землю (3)

Fri, 15 May 2026 13:50:00 +0200

Тогда все они погибли. Призрак продолжал ворчать.

[Как они вообще выжили до сих пор, если не могут поймать даже одну Большую Крысу?]

— Они выжили потому, что, в отличие от меня, находятся в более лёгком Лабиринте.

[Более лёгком Лабиринте? Где это?]

Тхэсан объяснил. У людей были варианты: Лёгкий режим, Нормальный режим, Сложный режим и Одиночный режим. Они выбирали один и входили в Лабиринт.

После короткого молчания призрак заговорил.

[Есть разные виды Лабиринта?]

Возвращение на Землю (4)

Fri, 15 May 2026 13:50:00 +0200

— Хорошо, все, поднимайтесь.

Потирая глаза, люди устало поднялись. Проверив их число, Чонгын тихо сказал:

— Это последний отрезок. Поспешим.

Путь начался снова.

Лица людей были светлыми. Пусть медленно, но они двигались уже почти два дня. Скоро они доберутся до мэрии.

И тогда возникла проблема.

Бульк.

Система: Появился монстр 8995421675.

Перед ними появился монстр, похожий на змею. Чонгын остановил группу и вытащил меч.

С одним монстром он мог справиться. Все ждали без особого напряжения.

Лёгкий режим, Чхве Чонхёк (1)

Fri, 15 May 2026 14:30:00 +0200

— Конечно, это ты.

Чонгын прищурился.

— Но я подумал, что хотя бы раз должен тебе сказать.

Он криво усмехнулся и посмотрел на Тхэсана.

— …Значит, ты и был Тхэсаном из Одиночного режима.

Тхэсан невозмутимо кивнул. Чонгын сухо рассмеялся.

— Ну… А. Спасибо за навык.

— Пригодился?

— Ещё как.

В бою с монстром Чонгын использовал Бездыханную атаку. Значит, он выучил её не сам, а по сообщению Тхэсана в Сообществе.

Лёгкий режим, Чхве Чонхёк (2)

Fri, 15 May 2026 14:30:00 +0200

Чхве Чонхёк с удовлетворением оглядел большую комнату.

Мэрия была забита людьми так плотно, что все помещения оказались заполнены до предела.

Но эту просторную комнату он использовал в одиночку.

— Вот она, власть.

Это было слишком приятно.

Ради этого он старался и выстраивал влияние.

— Эй, мелкий, наслаждаешься?

Женщина с длинными волосами презрительно спросила его. Рядом с ней мальчишка с напряжённым лицом кусал губу.

Их тела были туго обмотаны толстыми цепями.

Лёгкий режим, Чхве Чонхёк (3)

Fri, 15 May 2026 14:30:00 +0200

Прежде чем столкнуться с теми, кто пытался его убить, Тхэсан схватил Чонгына и Хвиён за шиворот.

— Э?

Растерянный Чонгын полетел по воздуху.

— Уо!

Их силой забросило на крышу здания. Следом Тхэсан тем же способом перенёс Тхэён и Чунхёка. Чунхёк, которого тащили вместе с остальными, ошеломлённо смотрел на Тхэсана.

«Как он настолько быстрый?»

Он тоже превысил человеческий предел, но не увидел даже процесса, в котором его схватили и перенесли на крышу.

Первое возвращение, первая волна (1)

Fri, 15 May 2026 14:30:00 +0200

Система: Начало особого задания.

Система: Первая волна начинается.

Система: Начинается отсчёт: 12 часов.

Система: Зона обороны: все четыре направления от мэрии.

Система: Победите всех врагов и защитите мэрию.

Система: В зависимости от ваших достижений при возвращении в Лабиринт будут выданы разные награды.

Задание поглотило их. Им пришлось прекратить шумный спор о наказании Тхэсана.

Для Хвиён это было огромным облегчением. Значит, им больше не придётся шумно спорить.

Однако вскоре она поняла, что событие не настолько радостное, как ей показалось.

Первое возвращение, первая волна (2)

Fri, 15 May 2026 14:30:00 +0200

— Дуэль?

— Базовый навык. Ты тоже должен уметь его использовать.

— Среди навыков его не было…

— Есть несколько навыков, которых нет в списке. Дуэль — один из них.

— Вы, кажется, знаете всё.

Кан Чунхёк пробормотал это с восхищением. Ли Тхэён наклонила голову.

— Что это за навык?

— Навык, позволяющий двум игрокам состязаться. Кроме этих двоих никто не может вмешаться. Принять можно только с согласия другой стороны.

Первое возвращение, первая волна (3)

Fri, 15 May 2026 14:30:00 +0200

Система: Начинается особое задание.

Система: Победите врагов и выживите.

Монстры появились с четырёх сторон. В тот же миг с неба, с громовым шумом, опустилась бесцветная завеса.

Гуууун!

Она отсекла четыре направления друг от друга, не позволяя им вмешиваться. Тхэсан медленно подошёл и ударил по ней.

Дззззанг!

Вибрация разошлась по бесцветной стене, но сама стена осталась невредимой.

— Даже с такими характеристиками она не пробивается?

Завеса была предупреждением: не вмешиваться в другие направления. Немного проверив её, Тхэсан перевёл взгляд на монстров.

Первое возвращение, первая волна (4)

Fri, 15 May 2026 14:30:00 +0200

За пределами ближайшей округи монстров не было видно. Все они атаковали мэрию, поэтому внешняя область была относительно безопасной.

И монстры вторгались не только в Аньян.

В Корее было бесчисленное множество городов, и все они подверглись атаке.

Тхэсан направился к ближайшему городу.

С его исключительно высокими характеристиками он добрался туда мгновенно.

Там тоже шло нападение, как и в Аньяне. Увидев, как люди отчаянно сражаются, призрак слегка удивился.

[Хм. В других городах то же самое? Сколько же их?]

Десятый этаж — босс (2)

Fri, 15 May 2026 15:00:00 +0200

Использование очков объяснялось через золото, характеристики и освоение навыков.

Соотношение было таким:

Система: Золото можно обменять в соотношении 1:10.

Система: Характеристики можно обменять в соотношении 5:1.

Система: Освоение навыка можно обменять в соотношении 10:1.

Первым числом, на которое он обратил внимание, были очки. Сейчас у него было 482 p. При обмене на золото это давало 4820 золотых. При обмене на характеристики — 96 пунктов. Освоение навыков составило бы 48%.

Соотношение 10:1 казалось высоким, но, если учитывать ценность освоения в этом месте, обмен того стоил. Благодаря этому возвращению он определённо мог стать сильнее.

Десятый этаж — босс (3)

Fri, 15 May 2026 15:00:00 +0200

— Я на 20%. Если делить на стадии, это первая стадия.

Она гордо заявила это, взмахнув рукой. С шипением из неё вырвалось пламя.

— Как я уже сказала, даже на этом уровне класс магии меняется. Но всё равно, если смотреть в целом, это лишь 20%. И хотя ты можешь использовать всю магию, если выучишь её, эффективно применять можно только базовую магию.

— Предел?

— Магия Лабиринта делится на базовую, начальную, промежуточную, продвинутую и высшую. Есть и больше, но известны эти пять стадий.

Десятый этаж — босс (4)

Fri, 15 May 2026 15:00:00 +0200

— Трансценденты отличаются от них?

Тхэсан сопоставил их с духами и возвышенными существами, которые заняли здесь их место. На его вопрос призрак ответил отрицанием.

[Трансценденты — да. Но тип другой. Как думаешь, почему они тратят энергию, когда делают что-то значимое? Потому что они трансцендировали из смертных.]

— Из смертных?

[Да.]

Призрак тихо прошептал:

[Разве в вашем мире нет нескольких существ, которые когда-то были людьми, но стали богами?]

— Есть.

Вроде Геракла, ставшего богом, Будды и так далее — даже если это были мифологические истории, они определённо существовали.

Одиннадцатый этаж (1)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Призрак сильно дрожал.

Даже после того, как Тхэсан завершил его задание, он не исчез.

Сначала Тхэсан оставил призрака наедине с его чувствами и проверил награды. Начал он с наград за зачистку десятого этажа.

Система: Кольцо огра

Система: Сила +15

Система: Кольцо огра. Для человека оно скорее похоже на браслет.

Он помнил, что видел похожие предметы в играх на Земле. И в соответствии с тем, что им пользовался огр, показатель Силы был высоким.

А ещё он получил множество титулов за идеальную зачистку десятого этажа.

Одиннадцатый этаж — штрафная игра (2)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Гном, увидев призрака, на мгновение поморщился.

— Этот надоедливый тип дошёл за тобой аж сюда.

Он не удивился тому, что призрак появился. Скорее, он, похоже, в какой-то мере ожидал этого, и призрак заговорил равнодушно:

[Ты знал, да?]

— Знал. И что?

Его безразличные слова эхом разошлись по лавке. Вместо того чтобы злиться или раздражаться, призрак щёлкнул языком и, как обычно, отступил.

Гном тоже почти не отреагировал и перевёл взгляд на Тхэсана.

Двенадцатый этаж — выбор Марии (1)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Гнома привёл сюда сам волшебник сразу после того, как это место было создано.

С самого начала находясь здесь, он видел бесчисленных посетителей.

Среди них были те, чьи имена знали ещё до прибытия, те, кто был силён с самого начала, и даже обладатели удивительных талантов, привлекавшие его внимание.

«Это было впечатляюще».

Гном вспоминал прошлое. Тот получал навыки с каждым взмахом меча, а с каждым спущенным этажом освоение росло на двузначные значения.

Двенадцатый этаж — выбор Марии (2)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Оттолкнувшись от земли, его тело теперь падало вниз.

Монстры на земле тянулись к нему, словно зомби.

Тхэсан не стал их останавливать.

Обнуление атаки применялось к каждой отдельной цели.

Иными словами, он гарантированно мог дважды заблокировать любую одну цель.

Когда Тхэсан приземлился, на него обрушилось множество атак, и все они были стёрты.

Система: Ваше Абсолютное обнуление первой атаки активировалось.

Система: Ваше Абсолютное обнуление второй атаки активировалось.

Система: Ваше Абсолютное обнуление первой атаки активировалось.

Двенадцатый этаж — выбор Марии (3)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Тхэсан мягко повёл рукой. В движении меча появилась естественность, которой прежде не было.

«Так он движется?»

Он проследил траекторию в голове и физически повторил её. Он исправлял движение меча в реальном времени.

Это было безумием. Фехтование — то, что нужно медленно доводить до совершенства бесчисленными тренировками на протяжении долгого времени. Внезапная смена во время боя не принесёт значимых изменений, а скорее поставит жизнь под угрозу неуклюжими движениями.

Но призрак ничего не сказал, и Тхэсан тоже исправлял движение так, будто был уверен.

Двенадцатый этаж — выбор Марии (4)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Система: Идёт проверка хаоса………

Система: Идёт проверка безумия………

Система: Идёт проверка страха………

Система: Идёт проверка мгновенной смерти………

Система: Идёт проверка потерянной души………

Система: Идёт проверка бессознательности………

Система: Все проверки успешны!

Система: Идёт проверка хаоса………

Система: Идёт проверка безумия………

Система: Идёт проверка страха………

Проверки продолжали успешно завершаться и затем запускаться снова. Когда проверка проходила успешно, тут же предпринималась новая.

Проверки не прекращались.

[Хык, хык.]

Положение призрака было хуже, чем у Тхэсана. Он, похоже, каким-то образом держался, но его белое тело, будто готовое исчезнуть в любой момент, дрожало, словно телевизионные помехи.

Двенадцатый этаж — босс (5)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Цель у него появилась, но ничего не менялось.

Как сказала Мария, сейчас он был в очень слабом состоянии. Он ещё не изучил Умножение, даже Сложение, сущностный удар или копирование.

Поэтому он будет спускаться.

Глубже.

Туда, где сможет стать сильнее.

— Но прежде.

Он ещё не проверил, что получил из-за внезапного приглашения. Сначала он проверил награду Марии.

Система: Меняющее форму оружие

Система: Атака +15

Система: Выбираемое оружие.

Система: Может превращаться в форму кинжала или длинного меча.

Тринадцатый этаж — Проводник греха (1)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Левабас, переводя взгляд с призрака на Тхэсана и обратно, нахмурился и пробормотал:

— Я думал, десятый этаж для тебя был концом.

— Я тоже так думал. Но добавилось ещё.

Тхэсан бесстрастно смотрел на Левабаса. От его слов Левабас, похоже, всё понял.

— Так вот что случилось? Какая мерзость.

Он усмехнулся; в голосе звучали насмешка и презрение.

— Если отстал, так уходи. Не стыдно так жалко волочиться следом?

[Я?]

Призрак фыркнул.

Тринадцатый этаж — Проводник греха (2)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

— …Что ты такое?!

— Ты ведь искатель приключений? Сам догадайся. А, можно ли назвать сдавшегося искателем приключений?

Сказав это, Тхэсан небрежно поднял меч. Левабас с перекошенным лицом сжал кулак.

Впервые он сражался с настоящим искателем приключений. Лицо Тхэсана стало серьёзным.

Левабас стиснул зубы.

«Но всё равно это всего лишь тринадцатый этаж!»

Пусть у него и были какие-то особые средства, Тхэсан был искателем, способным зачистить только тринадцатый этаж. Левабас никак не мог проиграть.

Тринадцатый этаж — Проводник греха (3)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Глаза Левабаса задрожали. Немного помедлив, он крепко зажмурился.

— Обещай мне только одно.

— Что?

— Убей меня.

Левабас говорил устало.

— Только больше ничего не делай. Просто убей меня. Тогда я отвечу как следует.

— Хорошо.

Тхэсан кивнул. У него не было особой причины делать что-то ещё. Левабас, на мгновение горько улыбнувшись, открыл рот.

— Думаю, да. Для них мы меньше пыли, но всё же часть Проводников греха. Они не оставят без внимания тех, кто нарушает их правила.

Тринадцатый этаж — Проводник греха (4)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Огромный круглый стол. Это был зал совещаний Проводников греха. За столом сидела женщина.

Огненно-рыжие волосы. И это не было метафорой: они действительно горели. Пламя колыхалось, ярко освещая комнату.

Женщина равнодушно постукивала пальцами по столу.

Тук.

Дверь открылась, и внутри прозвучал озадаченный голос.

— Что это? Здесь только старуха?

Мужчина средних лет, стряхивая грязь с одежды, плюхнулся на стул. Женщина обратилась к нему, пока он высокомерно улыбался:

— Ты пришёл, юнец.

Четырнадцатый этаж — Проводник греха (1)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Алдоата рухнул. Он отчаянно пытался прийти в себя, сопротивлялся и бился, но в конце концов был раздавлен Тхэсаном. Алдоата закричал с лицом, искривлённым страхом.

— Подожди…

— Не хочу слушать.

Меч пронзил грудь Алдоаты. Изо рта хлынула кровь, и жизнь исчезла из его глаз.

Система: Активировано Вознесение души. Ваша Сила навсегда увеличивается на 20. Ваша Ловкость навсегда увеличивается на 18. Ваш Интеллект навсегда увеличивается на 13. Ваша Живучесть навсегда увеличивается на 70. Ваша Мана навсегда увеличивается на 20.

Четырнадцатый этаж — Проводник греха (2)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

— Следующая… ты.

Женщина с чёрными волосами, которая спорила с Алдоатой, задрожала под направленными на неё взглядами.

— Я, я не хочу. Не хочу идти.

Она резко отказалась. В её глазах был страх.

— Что это? Странно. Я не хочу идти.

— Тогда следующий… ты.

Все взгляды обратились к юноше, который выглядел растерянным. Обычно он смеялся и наслаждался шутками, но теперь того его не было: он дрожал и отказывался идти.

Четырнадцатый этаж — Проводник греха (3)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

— Дракон?

Юноша, слушавший их сзади, затаил дыхание.

Дракон. Сильнейший вид. Существо, способное даже рассекать измерения, к которому нельзя прикоснуться, если противник не демон высокого ранга.

Даже слабейший молодой дракон был чудовищем, с которым нельзя было сражаться, не спустившись хотя бы до сорокового этажа.

Джаган сглотнул.

Как демон, он мог примерно оценивать колебания силы. Сила Тхэсана была невиданной для искателя тринадцатого этажа.

Такую силу нельзя было получить внутри Лабиринта.

С самого начала была высокая вероятность, что это могущественное существо, вошедшее в Лабиринт.

Четырнадцатый этаж — Проводник греха (4)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

Это было странно. Пламя, которое сжигало пламя. При таком жаре Тхэсан должен был расплавиться уже от остаточного тепла.

Но он получил только ожоги. Когда оно коснулось его, он ощутил дискомфорт, словно это было чужеродное вещество.

Поэтому он решил, что это физическая субстанция, и оказался прав.

Тхэсан поднял меч, а Джаган посмотрел на него, покачиваясь.

Тот только что понял природу магии Джагана после двух заклинаний. Тхэсан идеально разобрал способ противодействия его магии.

Четырнадцатый этаж — Проводник греха (5)

Fri, 15 May 2026 16:00:00 +0200

— От вас? Многого не жду. Если уточнять — опыт и характеристики?

Тхэсан вытащил меч. Искатели отступили, издавая крики, смешанные с ужасом.

Однако юноша, первым показавшийся ему, смотрел на Тхэсана не дрогнув.

Тхэсан усмехнулся.

— С тобой легче всего говорить? Ты представитель?

— Пока да.

Юноша спокойно ответил.

Если бы Тхэсан захотел, он мог разорвать их всех и убить. Бежать было бесполезно. Их убежища, как людей, не способных спуститься ниже двадцатого этажа, были очевидны. Скоро их ждала бы смерть.

Шестнадцатый этаж — Глупец, очищающий мечты (1)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

В зале совещаний Проводников греха люди сидели вокруг круглого стола. Дерзкий мужчина, лениво наблюдавший за шумной перепалкой, вдруг заговорил, словно что-то вспомнил.

— Кстати, разве он не умер?

— О ком ты?

— Ну, знаешь. Тот, про которого я в прошлый раз говорил, с широко раскрытыми глазами.

— А, тот.

Воспоминание всплыло, и в голосе огненного духа зазвучало любопытство. Те, кто до этого спорил между собой, замолчали и прислушались к их разговору.

Шестнадцатый этаж — Глупец, очищающий мечты (2)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

Кузнец Хафран.

Ли Тхэён говорила, что он резок и почти не показывает эмоций. И для неё это было довольно утешительно.

NPC и боги, которых она встречала, смотрели на неё с презрением и насмешкой, но Хафран — нет. Он просто видел в ней торгового партнёра. Она называла это одним из немногих убежищ в своём тяжёлом пути.

— Я кузнец. Ты ведь знаешь, что это за работа?

Тхэсан кивнул, и Хафран продолжил говорить.

Шестнадцатый этаж — Глупец, очищающий мечты (3)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

— Роа-а-ар!

Балрог прикрыл тело. Огромными руками он попытался схватить Тхэсана.

Тхэсан коротко вдохнул и взмахнул мечом.

Плавное движение острия прошло по траектории рук Балрога.

Он ударил по груди Балрога, открывшейся перед ним.

Треск.

— Роа-а-ар!

Балрог был вбит в землю. Он тут же поднялся и уставился на Тхэсана. Тхэсан присвистнул.

— Довольно крепкий.

Вокруг Балрога начала скапливаться волна демонической энергии.

Система: Запечатанный Балрог активировал выброс демонической энергии.

Демоническая энергия, словно буря, пронеслась вокруг монстра. Тхэсан разорвал дистанцию и оценил ситуацию.

Руины мира Хафрана (1)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

Серая пустыня. Бесцветный песчаный мир, в котором ничего не было видно.

Тхэсан ступил в это место.

Как только нога коснулась пустыни, кожа высохла. С каждым шагом песчаная земля проседала, словно болото, а оставшегося кислорода становилось ещё меньше.

Если бы он не получил навыки сопротивления, было бы довольно тяжело. Тхэсан всё сильнее сокращал дыхание и закрыл всё тело мантией.

«Сколько ещё?»

Он посмотрел на карту. Теперь он был примерно на полпути.

Руины мира Хафрана (2)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

— Мне нужно забрать все эти корни?

[Можно просто срезать и взять их. Они большие, но у тебя есть инвентарь, так что проблем не будет.]

Тхэсан приготовился. В тот же миг лес с громким шумом начал двигаться.

Бум!

Земля провалилась, и корни поднялись. Окружающие деревья закачались и ударили по Тхэсану.

Тхэсан поставил ноги. Он растоптал корни, взмыл в воздух и приземлился на хаотичную массу.

Тхуд!

Хаотичная масса закачалась из стороны в сторону, а ветви начали изгибаться дугами. Они хлестнули по нему, создавая звуковой удар, словно праща, натянутая до предела.

Двадцатый этаж — Владыка рыцарей смерти (1)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

Перед алтарём заговорил призрак.

[Хоть его и называют богом демонов, по сути он сама магия демонов. Существо, управляющее всей системой демонической магии.]

Бог демонов, Люцифер.

Возможно, именно поэтому от алтаря текла тёмная магическая энергия. Её было немного, но она была очень плотной.

Система: Бонус первого открытия.

Система: Интеллект навсегда увеличился на 3.

Система: Мана навсегда увеличилась на 10.

Система: Алтарь Люцифера.

Система: Алтарь, созданный теми, кто служит Люциферу. Это проход, связанный с богом. Люцифер может проявлять влияние через это место.

Девятнадцатый этаж — Демон, Люцифер (1)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

Сначала Тхэсан проверил шлем, который дал ему Валоран.

Система: Шлем Валорана.

Система: Защита +22.

Система: Скорость действия +3%.

Система: Шлем некогда великого рыцаря. Его душа запятнана, но воля, заключённая в шлеме, не исчезла.

Скорость действия и скорость движения обычно были эффектами, которые давали только обувь. То, что такой эффект был на шлеме, означало, что предмет весьма примечателен.

Это было снаряжение, ради которого стоило не пользоваться навыками.

И, как и при зачистке десятого этажа, он получил множество титулов.

Девятнадцатый этаж — Демон, Люцифер (2)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

— Хм.

Тхэсан ожидал приглашения. Однако он предполагал, что сначала будет хотя бы минимальное испытание, поэтому на мгновение растерялся.

— Значит, испытание не нужно, потому что она уже знает? Или…

— Может быть и так, что она не хочет давать испытание.

Тхэсан, некоторое время смотревший на системное окно, двинул рукой.

Система: Вы приняли приглашение Люцифера.

Система: Область Люцифера приветствует вас.

Мир исказился. Лабиринт наложился на тьму, материализуя совершенно иной мир.

Появившийся мир отличался от области Марии.

Веквета, агнец демона (1)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

Тхэсан оттолкнулся от земли и взмыл в воздух. Затем снова опустился на землю.

Система: Вы активировали Воздушный прыжок.

Шух.

Его тело, ускорившееся в воздухе, скрылось в лесу.

Расстояние было не слишком большим, так что он быстро добрался до цели, отталкиваясь от ветвей деревьев и перепрыгивая дальше.

— Хэк, хэк, хэк.

Юная девушка бежала, тяжело дыша. Чёрные волосы, чёрные глаза; на вид — подросток, с длинными, слегка вьющимися волосами.

Несмотря на измождённый вид, от неё исходило несомненное благородство. Но её одежда, рваная и потрёпанная, словно у нищенки, совсем с этим не вязалась. Лицо было измазано грязью, будто она давно не мылась.

Веквета, агнец демона (2)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

Глядя на потерявшую сознание девушку, Тхэсан запоздало кое-что понял.

— Разве ты не говорил, что твой мир был уничтожен Королём демонов?

Призрак говорил, что их мир был уничтожен после поражения от Короля демонов, и что они вошли в Лабиринт, чтобы спасти свой мир. Призрак просто подтвердил.

[В отличие от Векветы, мы изначально были миром, который сражался с демонами. Мы проиграли после бесконечной войны.]

— Значит, ты не питаешь ненависти к богу демонов?

Веквета, агнец демона (3)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

По мечу пробежал голубой свет. Энергия, мерцающая словно пламя, покрыла меч Гаранте.

— Это то, что называют Аурой?

[Откуда, чёрт возьми, ты это знаешь?]

— Потому что было кое-что похожее.

Раз существовала магия, не было причин, чтобы не существовало Ауры. Любопытство Тхэсана разгорелось.

— Нападай.

Тхэсан хлопнул в ладони с заинтересованным лицом. Гаранте искривил уголки губ.

— Умри!

Гаранте взмахнул мечом, покрытым Аурой. Тхэсан спокойно повёл своим мечом, и Гаранте презрительно усмехнулся.

Веквета, агнец демона (4)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

— Это навык, который может получить только мечник. Превзошёл ли ты уровень первоклассного мечника, определяется наличием или отсутствием Ауры.

Гаранте начал объяснять.

— Как вы видели раньше, в основе это голубое пламя. Говорят, когда оно достигает предела, становится белым, но я такого не видел.

— Особенности?

— У неё почти абсолютная режущая сила.

Она могла разрезать сталь и раскалывать камни. В природе ничто не могло заблокировать Ауру.

Единственной возможной защитой были магические защиты и знаменитые мечи, выкованные искусными кузнецами.

Веквета, агнец демона (5)

Sat, 16 May 2026 15:00:00 +0200

Бармондор сопротивлялся.

Он плевался и проклинал Тхэсана. Называл его низшим существом, рождённым от грязной крови. Выплёвывал всевозможные оскорбления и говорил, что боги его накажут.

Ответ Тхэсана был простым.

Он активировал своё доказательство.

Бармондор заткнулся и задрожал, ударяясь головой.

— Это удобно.

Тхэсан спокойно выслушал объяснения Бармондора. Он проверил каждую вещь: магию, её проявление и то, что такое Магическая башня.

И понял.

— Бесполезно.

В Веквете существовала Магическая башня. Место, почитаемое всеми магами, и внутри неё было бесчисленное множество магических школ.

Веквета, агнец демона (6)

Sat, 16 May 2026 11:30:00 +0200

[Пока это лишь подозрение, но выходит, что сто лет назад Хамон был смертным. И я слышал, что вскоре после превращения в трансцендента самость часто остаётся не вполне цельной.]

— Поэтому он напал на демонов?

[Такую возможность нельзя игнорировать. Многие боги одержимы тем, что им принадлежит. Нет ничего странного, если это направление стало агрессивнее. Держаться на расстоянии от Люцифер рискованно, но если он не выходит из собственного мира, это не имеет значения.]

Веквета, агнец демона (7)

Sat, 16 May 2026 11:30:00 +0200

Холод Ледяной стрелы распространился. Трава на восточном холме мгновенно погибла, а дыхание стало морозным.

Маг с трудом простонал:

— Морозная сфера…

Высшая ледяная магия. Маг ошибочно решил, что Тхэсан не способен её использовать.

— Теперь понимаю, почему те, кто приходил раньше, не смогли его одолеть.

Использовать Морозную сферу с такой скоростью означало, что он маг уровня главы фракции. Это был уровень, к которому множество нижних рангов не могло даже приблизиться, не говоря уже о вызове.

Веквета, агнец демона (8)

Sat, 16 May 2026 11:30:00 +0200

Рыжеволосый мужчина, смотревший на Тхэсана, поморщился.

— Просто мальчишка.

Лицо у него было таким, словно ему едва исполнилось двадцать. Обычно возраст соответствовал силе. Если он занимался боевыми искусствами с двадцати, то не больше десяти лет.

— Нам четырём пришлось прийти ради этого сопляка.

Беловолосый фыркнул.

— Думаешь, я пришёл сюда потому, что хотел?

Они были Мастерами меча, сильнейшими людьми этого мира. Даже глава Магической башни не мог с ними сравниться.

Веквета, агнец демона (9)

Sat, 16 May 2026 11:30:00 +0200

— Не будешь сражаться?

— Я не намерен умирать.

Атрия смотрел на Тхэсана с лицом, полным изумления.

— Ты монстр. Вчетвером мы могли бы свалить королевство.

Атрия медленно положил оружие.

— В любом случае я хочу жить. Если собираешься меня убить, буду сопротивляться изо всех сил, но буду очень благодарен, если проявишь милость.

— Тогда стой спокойно.

В отличие от других Мастеров меча, Атрия не целился в него всерьёз. Значит, он не из тех, кто слепо следует указаниям Хамона.

Веквета, агнец демона (10)

Sat, 16 May 2026 11:30:00 +0200

— О…

Аннетша, бездумно наблюдавшая за тренировкой Тхэсана, внезапно встала от удивления.

Из кустов вышел худой старик, опустился на колени и горько заплакал. Старик снял потрёпанную мантию.

Под ней открылись чёрные волосы и чёрные глаза.

Аннетша в потрясении закрыла рот.

— Хабенек…?

— Принцесса… для меня честь видеть вас.

Старик по имени Хабенек склонился на колени в слезах. Аннетша расплакалась и побежала к нему.

— Ты жив!

— Когда замок был подожжён, я едва спасся… Простите. Мы оставили вас и спаслись сами…

Веквета, агнец демона (11)

Sat, 16 May 2026 11:30:00 +0200

Существо, защищавшее Веквету. Дракон.

Иногда искатели в Лабиринте принимали Тхэсана за дракона. Это означало, что он был существом с такой силой.

И теперь Тхэсан наконец понял, почему они так думали.

«Разве он почти не отличается от бога?»

По крайней мере, силу, ощущаемую снаружи, было трудно отличить от богов, которых он видел.

Трудно было поверить, что это смертное существо. От золотого дракона текла мягкая сила.

Даже с учётом того, что Балбенарес, похоже, уменьшал свою силу из уважения к Тхэсану, этот уровень означал: даже если сотни нынешних Тхэсанов нападут на него, победить не смогут.

Веквета, агнец демона (12)

Sat, 16 May 2026 11:30:00 +0200

Пошатываясь.

Аннетша шла по деревне, опустив голову. Болезненное чувство отверженности после понятных рассуждений Тхэсана. Её состояние было сложной смесью эмоций.

— Вы пришли?

— А?

Аннетша растерялась.

Все демоны собрались и ждали её.

— Почему вы все здесь?

— У нас есть кое-что спросить.

Атуникия сглотнул и спросил:

— Вы допили напитки?

Это был очень внезапный вопрос. По крайней мере, не такой, ради которого всем демонам нужно было спрашивать её вместе.

Веквета, агнец демона (13)

Sat, 16 May 2026 11:30:00 +0200

Навык трансцендента. Божественная сила. Такой тип навыка он видел впервые.

Ещё была Антитеология. Похоже, навык, связанный с богами.

Ему хотелось проверить, но сначала было дело, которое он должен был сделать.

Тхэсан полетел обратно в деревню демонов. Там он увидел бесчисленных демонов и пленённую Аннетшу.

— Господин Тхэсан!

Увидев Тхэсана, Аннетша просияла. В отличие от неё лица демонов бесконечно потемнели.

— Ха, ха-ха…

Атуникия издал горький смех.

— Посланник Бога… побеждён?