Том 1 on solotranslating

История

Tue, 19 May 2026 18:58:29 +0200

[Автор «Выжить варваром в фэнтезийном мире».]

Раньше я был силён.

Достаточно силён, чтобы позволить себе проявлять милость к другим.

И это было моей ошибкой.

Вон тот парень, что сжимает меч и рыдает, —

именно ради него я уступил Святой меч.

А тот трус с крепко зажмуренными глазами, притворяющийся, что ничего не видит, —

именно ему я передал тысячелетний женьшень.

А остальные?

Бесчисленные черви, которых даже помнить не стоит.

Из-за того, что я дарил глупое сострадание и милость тем, кто этого никогда не заслуживал,

Пролог

Tue, 19 May 2026 18:58:29 +0200

Человечество стояло на грани вымирания.

Причина была проста.

Он оказался слишком мягкосердечным.

Мир превратился в руины.

Мир, где всё обратилось в пепел, где не осталось ни единого дерева и где всё рассыпалось под тяжестью вечности.

Один мужчина смотрел на этот мир.

— Твою мать.

С его губ сорвалось первобытное проклятие.

Глядя на руины, мужчина едва заметно дрожал глазами.

— Ты гневаешься.

За спиной мужчины стоял старый монах.

Глаза монаха, закалённые глубокой практикой, были бесконечно спокойны.

Старт

Tue, 19 May 2026 18:58:29 +0200

Затхлый, спертый запах.

Оглушительное стрекотание цикад.

Палящий воздух.

Это был запах лета.

Жарко.

Кан Джунхёк, достигший высокого предела, поднялся до состояния, в котором температура окружающей среды на него не влияла.

Он мог голым войти в доменную печь и не почувствовать изменения температуры.

Но теперь жара, всего на несколько градусов выше обычной, ощущалась невероятно отчётливо.

Это было доказательством, что сверхчеловеческая сила, когда-то управлявшая его телом, исчезла без следа.

— ………

Кан Джунхёк медленно повернул голову.

Нулевой этаж (1)

Tue, 19 May 2026 18:58:29 +0200

Кан Джунхёк прибыл.

Он оказался в месте квеста нулевого этажа.

Это была деревня в средневековом стиле. Во все стороны были разбросаны десятки грубо построенных домов.

И он был там не один.

По деревне было разбросано около сотни человек.

То же самое.

Квест нулевого этажа. Обычно его называли обучением, но это было не одиночное испытание.

Его проходила группа примерно из сотни человек.

Кан Джунхёк проверил своё положение.

Он находился где-то между центром деревни и окраиной.

Нулевой этаж (2)

Tue, 19 May 2026 18:58:29 +0200

— MVP.

Кан Джунхёк пробормотал это, глядя на окно завершения квеста.

В прошлой жизни ничего подобного не появлялось.

Богомолы просто исчезли вместе с сообщением о завершении.

Теперь он видел то, чего не видел в прошлой жизни. Он удовлетворённо улыбнулся.

Богомолы пали.

Окно завершения квеста появилось.

Квест нулевого этажа был окончен.

Осознав это, люди пустыми глазами уставились на Кан Джунхёка.

Монстры вроде богомолов.

Враги, которым невозможно сопротивляться.

Никто даже не думал сражаться с ними.

Нулевой этаж (3)

Tue, 19 May 2026 18:58:29 +0200

— Хм?

Кан Джунхёк растерялся. Он нахмурился, задаваясь вопросом, не видит ли неправильно. Число было настолько нелепым.

И дело было не в уровне, характеристиках или навыках.

Дело было в золоте.

Система: Выдано 1 212 золота.

Это действительно было 1 212 золота.

— ………Серьёзно?

Кан Джунхёк был потрясён. Это было по-настоящему абсурдное число.

Золото было базовой наградой за прохождение Башни.

По сути, самой базовой валютой, которую мог получить любой после прохождения.

И возможности, которые давало это золото, были по-настоящему безграничны.

Этаж. Мириады оружия (1)

Wed, 20 May 2026 02:15:00 +0200

Тема: Есть вопрос. Так навыки получить невозможно?

Я целый день обжигал тело в лаве первого этажа, чтобы получить навык «Сопротивление огню».

Но ничего не получил. Там какое-то ограничение?

Кан Мансик (12-й этаж): Ах…

Ольга Фёдорова (22-й этаж): Сколько раз уже задавали этот вопрос?

Пак Джун (16-й этаж): Кажется, ровно сорок три раза с открытия Башни? Хотя такие ребята и правда становятся до отвращения сильными.

Оливия Тёрнер (31-й этаж): Если отвечать по существу, навыки Башни таким способом получить нельзя.

Первый этаж. Мириады оружия (2)

Wed, 20 May 2026 02:15:00 +0200

Голос был низким и величавым, словно принадлежал мужчине лет тридцати-сорока.

И этот голос совершенно точно исходил от перчаток.

— Что это. Почему я пробудился? Меня ведь поместили туда, куда никто не мог добраться?

В голосе слышалась растерянность. Так звучал тот, кто столкнулся с невозможным.

— Эго-оружие?

Пробормотал Кан Джунхёк. Как и Святой меч, эти перчатки были снаряжением, обладавшим собственным эго.

Только тогда перчатки осознали существование Кан Джунхёка.

— Кто ты?

Магазин (1)

Wed, 20 May 2026 02:15:00 +0200

Это было невероятно разумное подозрение, и возникнуть оно могло естественно.

Более того, оно было близко к правильному ответу.

Ведь Кан Джунхёк вернулся в прошлое. Башня была для него не впервые.

Однако Мириады оружия не пришли к этому выводу.

— Информацию о Башне — не прохождение, а простые сведения — может получить кто угодно, поэтому я понимаю, что при отчаянном поиске можно знать настолько много… но ты слишком привык к ней.

Магазин (2)

Wed, 20 May 2026 02:15:00 +0200

В широком смысле в Башне существовало два типа навыков.

Первый — пассивные навыки, такие как Искусство кинжала.

И второй — активные навыки.

Пассивные навыки можно было получить в зависимости от действий игрока в процессе восхождения на Башню.

Но активные навыки так получить было нельзя.

Их можно было приобрести только крайне ограниченными способами.

Один из таких способов — купить их за золото в Магазине.

Услышав слова Кан Джунхёка, Пикси пробормотала с интересом.

Второй этаж. Гоблины (1)

Wed, 20 May 2026 03:30:00 +0200

Тема: Вопрос о прохождении квеста второго этажа.

Есть кто-нибудь, кто слышал от капитана хоть что-то хорошее?

Мне кажется, я за всю жизнь столько оскорблений не слышал.

Ким Мина (4-й этаж): Пока что я ничего такого не слышала.

Фам Минь Дык (22-й этаж): У меня так же.

Маруима Ацуя (14-й этаж): Похоже, он просто NPC, который с самого начала тебя ругает. Думаю, лучше не обращать внимания. Ну.

Квест второго этажа.

Игрок становится членом деревни в фэнтезийном мире. На время квеста ему назначается именно эта роль: он не гость и не посторонний наблюдатель, а один из людей, которым предстоит защищать деревню.

Второй этаж. Гоблины (2)

Wed, 20 May 2026 03:30:00 +0200

Кан Джунхёк получил вызов от капитана стражи и вошёл в его комнату.

Внутри капитан стражи ждал Кан Джунхёка с лицом, полным улыбок.

— Ты пришёл! Кан Джунхёк!

Капитан стражи поднялся со своего места, широко развёл руки и обнял Кан Джунхёка.

— Никто не погиб! Такое впервые случилось во время вторжения! Всё благодаря тебе! Ва-ха-ха! Ты правда отлично справился!

— Всё закончилось?

— Раз нападения не было уже целых два дня, похоже, это вторжение на этом завершилось.

Второй этаж. Гоблины (3)

Wed, 20 May 2026 03:30:00 +0200

— Если говорить о фактах, всё, что ты сказал, абсолютно верно. Логика здравая.

С тех пор как гоблины поселились в лесу рядом с деревней, прошло двадцать лет.

Всё это время деревня только несла потери.

Поскольку они лишь принимали удары и не отвечали активно, было неизбежно, что среди молодых людей один за другим начнут появляться недовольные.

Даже если бы не Кан Джунхёк, нашлось бы немало солдат, которые спорили об этом.

Однако старейшины деревни, включая капитана стражи, игнорировали все такие мнения.

Второй этаж. Гоблины (4)

Wed, 20 May 2026 04:30:00 +0200

— До отвращения хорошо используешь.

Мириады оружия проворчали.

Бесшумно приблизиться с помощью навыка «Скрытность» и быстро устранить две цели, пустив в ход Мириады оружия.

Это был до невероятия учебниковый способ.

Однако Кан Джунхёк впервые как следует применил и сам навык «Скрытность», и Мириады оружия.

Как бы хорошо он ни понимал всё в теории, использовать это в настоящем бою — отдельный вопрос.

И всё же только что движения Кан Джунхёка были движениями ветерана. Настолько, что Мириадам оружия, которые собирались покрасоваться и дать совет, стало стыдно.

Второй этаж. Гоблины (5)

Wed, 20 May 2026 04:30:00 +0200

Грохот!

Обломки разлетелись, когда стена замка разлетелась на куски.

От этого звука спящие гоблины в страхе проснулись.

— Кииииек!

— Кяааак!

Гоблины завизжали. Следуя вложенным в них приказам, часовые поспешно подули в висевшие на шеях свистки.

Пиииииик!

Острый пронзительный звук разнёсся по лесу.

Гоблины, стоявшие на постах и в патрулях, поняли, что случилась беда, и мгновенно начали возвращаться.

Гоблины, отдыхавшие в деревне, тоже схватили оружие и побежали к Королевскому замку, где поднялся переполох.

Второй этаж. Гоблины (6)

Wed, 20 May 2026 04:30:00 +0200

Первой эмоцией, мелькнувшей на лице Короля гоблинов, было недоумение.

Следующей сразу стала ярость.

— Как смеешь, обращаться со мной как с добычей!

Отношение Кан Джунхёка задело королевскую гордость. Король решил. Он непременно убьёт Кан Джунхёка прямо здесь.

— Я убью тебя!

Король грубо оттолкнулся от земли. Земля дрогнула, когда его массивная туша рванула к Кан Джунхёку. Кан Джунхёк быстро поднял меч.

Лязг!

От удара тело Кан Джунхёка скользнуло назад. Почувствовав нагрузку на запястье, Кан Джунхёк мрачно сузил глаза.

Второй этаж. Гоблины (7)

Wed, 20 May 2026 04:30:00 +0200

На следующий день. Следуя квесту, Кан Джунхёк пошёл искать капитана стражи.

Когда он открыл дверь, капитан стражи громко рассмеялся и обнял Кан Джунхёка.

— Ахахаха! Пришёл! Кан Джунхёк! Да. Да! Иди сюда!

— Похоже, вы в хорошем настроении.

— Мы убили этих проклятых тварей, как мне не быть в хорошем настроении!

Лицо капитана стражи было красным. Похоже, он пил всю ночь.

И не только капитан стражи.

Вся деревня была возбуждена и не спала всю ночь. Все были счастливы.

Стратегия (1)

Wed, 20 May 2026 06:30:00 +0200

На следующий день.

Проснувшись, Кан Джунхёк почесал голову.

До повторного входа в Башню оставалось примерно два дня.

Заняться за это время было особо нечем.

Поскольку общий ход событий он помнил, то знал: именно сейчас ничего важного не произойдёт.

Мелкие происшествия были, но не такие, чтобы ему стоило о них заботиться.

«Скучно».

Нужно было чем-то убить время, и Кан Джунхёк открыл Сообщество.

В результате одна информация сразу бросилась ему в глаза.

Стратегия (2)

Wed, 20 May 2026 06:30:00 +0200

— ………Низкого ранга?

Пикси склонила голову набок.

Хотя лицо у неё было тусклое и под глазами залегали глубокие тени, сама внешность была прекрасной, и поэтому выглядела она довольно мило.

— Низкого ранга, активный навык………?

— Да.

Кан Джунхёк кивнул.

— Купить можно, верно? Если у меня есть характеристика Подвиг, должны быть разблокированы навыки вплоть до этого уровня.

— Невозможно это не назовёшь, но……… Подожди.

Пикси быстро проверила запас золота Кан Джунхёка.

3-й этаж. Подземелье (1)

Wed, 20 May 2026 06:45:00 +0200

Тема: Обзор третьего этажа.

Неизвестный игрок: Невероятно стандартный. Хотелось бы, чтобы все этажи были только такими.

Джеймс Смит (4-й этаж): Согласен.

Сара Браун (6-й этаж): Тоже согласна.

Чхве Доён (21-й этаж): А, случайно, никто не находил подвал? Я нашёл, но туда не пошёл — слишком уж зловеще выглядело.

Чон Джиху (24-й этаж): Э-э… Есть несколько человек, которые говорили, что нашли его, но нет ни одного, кто вошёл и вернулся.

Чхве Доён (21-й этаж): ………Мм. Хорошо, что я не пошёл.

3-й этаж. Подземелье (2)

Wed, 20 May 2026 06:45:00 +0200

— Ну… вот.

Разумеется, на самом деле это были не десять тысяч навыков.

Пассивные навыки в определённой степени объединялись.

Например, техники обращения с кукри входили в искусство кинжала. В реальности их едва перевалило бы за сотню.

Но даже так это было феноменальное число.

Даже Мириады оружия, прожившие долгую жизнь, никогда не видели человека с таким уровнем техники.

Поэтому у Мириад оружия не могло не возникнуть вопроса.

— Как?

Одним лишь талантом это было невозможно.

3-й этаж. Подземелье (3)

Wed, 20 May 2026 07:20:00 +0200

Системное окно, объявлявшее Проигравшего Великой войны, выглядело как насмешка.

Оно словно издевалось: существо перед ним — всего лишь проигравший, не более чем неудачник.

Существование, которое сама Система представила напрямую. Значит, это был не простой монстр.

И Кан Джунхёк хорошо знал, что это за существо.

«Не думал, что встречу Проигравшего так рано».

— …О?

Раздался голос. Это был не голос Мириад оружия. Это был голос чёрного рыцаря.

— Ого-го. Гость после столь долгого времени! Я уже беспокоился, что ты не придёшь, но какое облегчение!

3-й этаж. Подземелье (4)

Wed, 20 May 2026 07:20:00 +0200

Кагагагак!

Меч столкнулся с мечом. Меч Кан Джунхёка резко колол в жизненно важные точки Алессандро.

Скорость была по-настоящему высокой.

И сила, вложенная в меч, тоже была огромной. Если смотреть только на простую силу и скорость, Алессандро не должен был даже легко защищаться.

Однако в действительности всё было наоборот.

Алессандро мягко двигал мечом. Хотя он явно был медленнее удара Кан Джунхёка, он отражал и отводил все траектории так, словно заранее их ждал.

3-й этаж. Подземелье (5)

Wed, 20 May 2026 07:20:00 +0200

Кагагак!

Алессандро резко двинул мечом.

В его движении уже не было прежней лёгкости.

Он изо всех сил отражал и отводил атаки Кан Джунхёка.

Кан Джунхёк, наблюдая за этим, намеренно отвёл руку назад, открывая жизненно важную точку.

Алессандро был выдающимся мечником.

Он накопил бесчисленные реальные бои и никогда не упускал прорехи противника.

Однако в этот раз это, напротив, стало минусом.

Алессандро, рефлекторно ударивший в жизненно важную точку Кан Джунхёка, получил яростную контратаку.

Текущая вселенная

Wed, 20 May 2026 07:20:00 +0200

— …Ты.

После недолгого молчания Мириады оружия спросили:

— Что ты такое? Ты не поднимался по Поддельной Башне. Ты обманул меня.

Мириады оружия считали, что Кан Джунхёк поднимался по Поддельной Башне, созданной Проигравшими.

Они думали, что Кан Джунхёк до некоторой степени понимает Систему Башни потому, что уже прошёл это место.

Но всё было не так.

Понимание Системы, которое Кан Джунхёк показал в бою с Алессандро.

Это был уровень, которого в Поддельной Башне достичь было абсолютно невозможно.

Гильдия

Wed, 20 May 2026 07:20:00 +0200

— Делай как хочешь. Сей великий будет лишь наблюдать.

Мириады оружия уже отпустили всё. Они отказались от всего.

Теперь они не собирались ничего добиваться.

В первую очередь, если бы собирались, то не оказались бы в такой форме, как Мириады оружия.

Кан Джунхёку было всё равно.

В любом случае ему оставалось лишь доказать.

«Золота — 3 221, значит».

Это было немалое количество золота, возможно, потому что он победил Проигравшего.

Как использовать его, чтобы дальше лучше катить снежный ком?

4-й этаж. Мир насекомых (1)

Wed, 20 May 2026 08:20:00 +0200

Тема: Четвёртый этаж был ужасен………

Фам Минь Дык (23-й этаж): Больше не хочу его видеть………

Ирина Павлова (12-й этаж): Согласна.

Оливия Тёрнер (32-й этаж): ………Я тоже.

— Здравствуй………

Пространство раскололось, и появилась Пикси.

Увидев Кан Джунхёка, она затянулась сигарой так, словно и ожидала именно этого.

— Верно. Ты выжил……… И выглядишь всё так же………

Пикси, странно смотревшая на Кан Джунхёка, перевела взгляд на Мириады оружия.

— Ты тоже выглядишь так же………

4-й этаж. Мир насекомых (2)

Wed, 20 May 2026 08:20:00 +0200

Со всех сторон доносился звук муравьёв. Резкие, грубые крики рвали уши и бесконечно отдавались эхом.

Кан Джунхёк прищурился и посмотрел вдаль. Между кустами виднелись чёрные силуэты.

Они двигались скоплением, словно единая волна.

«Муравьи».

Он медленно сделал шаг вперёд. Вскоре группа муравьёв обнаружила его.

— Скри-и-и-ич!

Под звук несущейся чёрной волны шесть ног заскребли землю, и муравьи рванули вперёд. Кан Джунхёк вынул огромный меч из Мириад оружия.

Хруст.

Огромный меч пошёл горизонтально, и голова переднего муравья взорвалась. Твёрдый панцирь порвался, как лист бумаги, зелёная жидкость брызнула наружу.

4-й этаж. Мир насекомых (3)

Wed, 20 May 2026 08:20:00 +0200

Кан Джунхёк привёл мысли в порядок.

«Физически перебить их невозможно».

Это в принципе не было вариантом, который можно выбрать. Скорее, такая очевидная цель сама по себе была почти ловушкой.

Должен быть другой способ.

— Ты ведь тоже понимаешь, что здесь что-то есть, верно?

Мириады оружия промолчали, но само это молчание стало ответом.

Нужно было найти ответ.

Однако бродить по миру в поисках правильного ответа наугад тоже было невозможно. Это место было не просто большим этажом. Это был целый мир.

4-й этаж. Мир насекомых (4)

Wed, 20 May 2026 08:20:00 +0200

Пассивный навык: Наблюдение

Ранг: низший

Мастерство: F

Описание: Сила находить ответ, рассматривая и наблюдая объекты. Когда вы смотрите на что-либо, вы можете находить ответ быстрее и точнее.

Пассивный навык.

Это было доказательством, что он нашёл правильный ответ. А раз он нашёл ответ, оставаться здесь больше не было смысла.

— Прощайте. Чарли. Альфа. Омега.

Проведя здесь несколько дней, он успел довольно сильно привязаться. Кан Джунхёк попрощался с муравьями и ушёл.

Он двинулся к намеченному месту.

Две гильдии (1)

Wed, 20 May 2026 15:00:00 +0200

— …Ого.

Кан Джунхёк пусто рассмеялся.

Четвёртый этаж считался этажом без особых наград.

Там давали только золото, да и того совсем немного. Оценка четвёртого этажа была простой: страданий много, а получить почти нечего.

Но Кан Джунхёк, добившийся идеального прохождения, знал.

Награда четвёртого этажа — золото, пропорциональное числу убитых муравьёв.

Десять тысяч золота.

Феноменальная сумма. Почти столько же, сколько он получил за право написать стратегическое руководство.

И золото было не единственным, что получил Кан Джунхёк.

Две гильдии (2)

Wed, 20 May 2026 15:00:00 +0200

— …Что вы имеете в виду?

Голос Ким Тхэён дрогнул. Кан Джунхёк спокойно сказал:

— Если бы это был прежний мир, ваши мысли были бы не ошибочны. Скорее, они были бы невероятно правильны.

Сильные спасают и защищают слабых. Это буквально идеал.

Ким Тхэён, воплощавшая его, определённо была хорошим человеком.

Но мир изменился.

После того как перед ними появилась Башня, прежний здравый смысл больше не работал.

— Вы говорите людям, что им не нужно подниматься в Башню. Что им достаточно заниматься своими делами на земле. Скажу ясно: в такой защите нет ценности.

Две гильдии (3)

Wed, 20 May 2026 15:00:00 +0200

— Вы прятали такое место?

Ким Тхэён пробормотала, будто ей было интересно.

Они вышли из дома Кан Джунхёка и переместились в ближайший тренировочный центр.

Поскольку он был спрятан под землёй, никто, кроме Пэк Дусана и его секретаря, о нём не знал.

Причина, по которой они пришли сюда, была простой. Пэк Дусан с недовольным лицом спросил:

— …Вы правда не против?

— Не против.

Кан Джунхёк, стоявший напротив, ответил, слегка разминая тело.

5-й этаж. Лес монстров (1)

Wed, 20 May 2026 16:30:00 +0200

Тема: Очищение квеста пятого этажа.

Это было тяжело… к тому же насекомых слишком много…

Маруима Ацуя (14-й этаж): Хорошая работа.

Фам Минь Дык (23-й этаж): Хорошая работа. А, у меня вопрос. Та странная штука на окраине леса. Вы её случайно активировали?

Ким Джун (5-й этаж): Нет. Я её нашёл, но особой реакции не было. Что это вообще такое? Системное окно появилось, но я не понял, что оно значит.

Фам Минь Дык (23-й этаж): Никто не знает. Многие её находили, но все говорили, что реакции не было. Она какая-то очень зловещая.

5-й этаж. Лес монстров (2)

Wed, 20 May 2026 16:30:00 +0200

Он выглядел как хижина, сделанная из лиан.

Но если присмотреться, можно было понять: это не лианы.

Нечто, притворяющееся лианами.

Оно было невероятно жутким.

Чужеродным и искривлённым — словно то, чего не должно существовать в лесу, то, что не принадлежит самому понятию природы, силой имитировало природу.

Человеку со слабой психикой хватило бы одного взгляда, чтобы у него скрутило внутренности и закружилась голова.

Кан Джунхёк посмотрел на лианы.

Он из прошлой жизни не знал, что это такое.

5-й этаж. Лес монстров (3)

Wed, 20 May 2026 17:05:00 +0200

Шварк.

Собака выскочила из зазора.

Кааанг!

Кан Джунхёк заблокировал удар, но контратаки из этого не вышло.

Стоило ему взмахнуть мечом, как она просто рассеивалась, словно дым.

Нелепая Власть: ни задержки, ни промежутка, ничего.

Чтобы справиться с такой Властью, требовалась подавляющая сила.

Но, к несчастью, собака превосходила Кан Джунхёка и в скорости, и в силе.

Как ни думай, шанса на победу у Кан Джунхёка не было.

И так считали не только Мириады оружия.

5-й этаж. Лес монстров (4)

Wed, 20 May 2026 17:05:00 +0200

В этот миг небо задрожало.

Мир затрясся, словно небо и земля искажались.

С неба ощущался сильнейший гнев.

Эта эмоция без прикрас обрушилась на Кан Джунхёка.

Одного этого давления хватило бы, чтобы расплавить мозг.

Человек со слабым разумом не выдержал бы и рухнул.

Мог бы искривиться, сломаться и больше не подняться.

Но.

— И что?

Кан Джунхёк, напротив, высмеял эту эмоцию.

— Это всё, на что ты способен?

«Теперь понимаю, почему в прошлой жизни я этого не видел».

Мириады оружия (1)

Wed, 20 May 2026 18:20:00 +0200

Система: Скрытый квест очищен.

Наконец условие было выполнено.

Кан Джунхёк улыбнулся.

— Долго же ты тянул. Если всё равно собирался признать меня в конце, мог бы сделать это раньше.

— Дерзкая тварь. Будь это я при жизни, я бы разорвал рот, произносящий такие слова. Жаль, что я потерял тело.

Мириады оружия говорили весело.

— Но я прощу тебя. Что ж. Хорошо. Я решил.

Эмоции Мириад оружия постепенно улеглись.

Они спросили уже спокойным, собранным голосом:

Мириады оружия (2)

Wed, 20 May 2026 18:20:00 +0200

Пикси, немного успокоив испуганное сердце, медленно пробормотала:

— Алтарь голода, растущий в разломе……… Так этот парень оставался на пятом этаже………

— Что? Ты не знала?

— Мы знаем только базовую структуру. Случаев, когда они вмешиваются посреди процесса, мы не знаем.

— А. Вот как.

На слова Мириад оружия Кан Джунхёк кивнул, словно понял. Пикси посмотрела на Кан Джунхёка растерянным лицом.

— Ты прошёл испытание этого парня? Как………?

— Хочешь знать?

7-й этаж. Юльсир (1)

Wed, 20 May 2026 18:50:00 +0200

Тема: Что такое седьмой этаж?

Я его очистил, но так и не понял, что это было. Даже не ощущается, что я вообще что-то сделал.

И что это за разочарованный взгляд в конце? Я очистил этаж, но не чувствую, будто очистил………

Фам Минь Дык (23-й этаж): Странный этаж. До сих пор один из самых странных.

Альберт Лютан (11-й этаж): Больше того — условие. Есть вообще кто-нибудь, кто способен его выполнить?

Кан Сан (14-й этаж): Скорее всего, нет. Не думаю, что найдётся безумец, который всё это прочитает.

7-й этаж. Юльсир (2)

Wed, 20 May 2026 18:50:00 +0200

Следующим после купца пришёл старик.

Он сказал, что идёт в деревню повидаться с внуком.

Согласно Закону 13, Закону возраста, Закону 112, Закону долга, и Закону 42, Закону родины, Кан Джунхёк вежливо оказал старику почтение и пропустил его.

Следующим пришёл рыцарь.

Он сказал, что возвращается в родные края после завершения странствий.

Согласно Закону 642, Закону 42, Закону 16 и Закону 234, Кан Джунхёк оказал почтение, получил в качестве платы серебряную монету и позволил ему перейти мост.

7-й этаж. Юльсир (3)

Wed, 20 May 2026 18:50:00 +0200

Книга законов Юльсира содержала законы для любой ситуации.

В ней также было прописано, как отвечать в зависимости от ответа собеседника.

Но ответов, которые давал мужчина, в законах не было.

Все десятки вопросов были такими.

То, что он находил только неправильные ответы, другими словами означало: он знает правильные.

Тот, кто идеально постиг Законы Юльсира и пришёл найти его.

Кан Джунхёк не мог подумать ни о ком, кроме Юльсира.

Сделав такое суждение, Кан Джунхёк оказал мужчине почтение, соблюдая законы обращения с Юльсиром.

Первое испытание (1)

Wed, 20 May 2026 19:05:00 +0200

Кан Джунхёк нажал кнопку вызова Ким Тхэён. После коротких гудков она сразу взяла трубку.

— Господин Кан Джунхёк?

— Давно не виделись.

— Ч-что вы всё это время делали? Вы неделю не отвечали на звонки, а когда я пришла к вам домой, там никого не было. Неужели…

— Думали, я умер? Нет. Я поднимался в Башню.

— П-правда? Слава богу…

В голосе Ким Тхэён звучало глубокое облегчение.

— Ах. Насчёт драгоценных камней — я сейчас их готовлю. Но… думаю, это займёт немного больше времени, чем планировалось. Потому что… возникла… проблема.

Первое испытание (2)

Wed, 20 May 2026 19:05:00 +0200

Ранг EX.

Это был ранг, которого в прошлой жизни не достиг никто — даже он сам. Это означало, что сейчас, с точки зрения замысла Башни, он показал результат выше совершенства.

И на этом испытание не закончилось.

Система: Тогда следующим будет испытание понимания! Мы проверим ваше понимание Системы!

Шур-р-р.

Системные окна одно за другим появились перед ним, словно экзаменационные листы.

Система: Решайте задачи и докажите свои знания и понимание!

Второе испытание. Испытание понимания было буквально экзаменом.

Первое испытание (3)

Wed, 20 May 2026 19:05:00 +0200

Система: Все испытания завершены. Пожалуйста, немного подождите, пока идёт проверка.

Вместе с окном, объявившим конец испытаний, напряжение полностью ушло из тела Кан Джунхёка.

Хотя все повреждения восстановились, всё тело всё равно казалось скрипящим.

— И всё-таки чертовски силён.

Он не смог нанести монстру сколько-нибудь значимого урона.

Последняя атака причинила некоторый вред, но только потому, что он использовал силу самого монстра, а не свою. И даже это было похоже лишь на укол зубочисткой.

Первое испытание (4)

Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200

Вскоре после ухода Ким Тхэён к нему пришёл и Пэк Дусан.

Он торопливо подбежал и потёр ладони.

— Господин Кан Джунхёк, вы, как и ожидалось, прошли!

— Вижу, у господина Пэк Дусана тоже не было проблем.

— Ну что вы! Это всё потому, что господин Кан Джунхёк заранее дал мне подсказку! Я подготовился, и никаких проблем не возникло! Предсказать такую ситуацию… Вот уж действительно господин Кан Джунхёк!

Пэк Дусан расхваливал Кан Джунхёка сверх всякой меры. Отчасти это была лесть, но наполовину он говорил искренне.

Первое испытание (5)

Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200

Увидев эту улыбку, Ю Джинха на миг дёрнулся.

Он скривил губы, словно взгляд, будто пронзающий его насквозь, был ему неприятен.

Но это исчезло буквально в следующий миг.

На лице снова легла добродушная улыбка.

Тем временем встреча продолжалась.

Ким Тхэён, упорядочив информацию, сказала:

— По итогам проверки, число прошедших в Корее примерно двадцать тысяч.

— Двадцать тысяч… вот как.

Ли Сан застонал.

Нынешнее население Кореи — примерно двадцать миллионов.

И из них только двадцать тысяч.

Первое испытание (6)

Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200

— Э…?

— Д-да?

Они не сразу поняли слова Кан Джунхёка. Кан Джунхёк спокойно продолжил:

— Вы ещё недостаточно выдающиеся и у вас нет достаточного запаса сил, чтобы помогать другим. Вы всё ещё незрелы. Но при этом верно и то, что вы выдаётесь на фоне остальных.

Поэтому — обучение.

— Так что я научу вас. Дам понять основы. Если после этого захотите создать группу и помогать другим — делайте как хотите.

8-й этаж. Лабиринт и ключ (1)

Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200

— Ого?

Кан Джунхёк невольно издал восхищённый звук.

До сих пор наградой за прохождение испытания в лучшем случае было сто золота.

Самое большее — тысяча золота. Кан Джунхёк тоже думал, что ему просто примерно выдадут золото, но тут предложили выбор.

«Это ранг EX?»

Неожиданно, но приятно. Кан Джунхёк стал по очереди изучать варианты.

Первым вариантом было золото, соответствующее рангу. Это наверняка была огромная сумма. Он получил бы как минимум десятки тысяч золота.

8-й этаж. Лабиринт и ключ (2)

Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200

Тема: Что такое восьмой этаж. Это…

Это хоррор-игра? Чертовски страшно…

Система: Квест восьмого этажа.

Система: Соберите как можно больше ключей.

Квест восьмого этажа начался.

Восьмой этаж оказался странным этажом, похожим на лабиринт.

Перед ним тянулись несколько расходящихся путей и виднелись разные ловушки.

А между коридорами были щели, куда едва мог протиснуться один человек, будто этаж сам подсказывал: прячься там.

Квест восьмого этажа был до смешного простым.

Бродить по лабиринту и искать ключи.

Вот и всё.

8-й этаж. Лабиринт и ключ (3)

Wed, 20 May 2026 19:30:00 +0200

Активный навык: Скрытность

Ранг: низший

Мастерство: B

Перезарядка: 5 минут

Эффект: Стирает все звуки, присутствие и энергию, которые вы издаёте, на 10 секунд. Также стирает вашу фигуру на 1 секунду.

Мастерство навыка Скрытность стало ранга B.

Изменение было простым.

Пусть всего на одну секунду, но теперь навык стирал даже его фигуру.

Стереть звук, присутствие, энергию и даже фигуру — это была скрытность в самом настоящем смысле.

— B, значит.

В прошлой жизни он получил навык с мастерством ранга B только после перехода за пятидесятый этаж. Это была феноменальная скорость.